Wat Betekent ONEVENREDIGE in het Engels - Engels Vertaling

• disproportionate
• disproportional

Voorbeelden van het gebruik van Onevenredige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onevenredige ledematen.
Disproportionate limbs.

De mededeling zou onevenredige inspanningen vergen.
It would involve disproportionate effort.

Onevenredige reactie, broeder.
Disproportionate response, brother.

Fundamentele wijziging en onevenredige last.
Fundamental alteration and disproportionate burden.

Onevenredige kosten en lasten reduceren.
Reducing disproportionate costs and burdens.

De mededeling zou onevenredige inspanningen vergen.
The communication would require a disproportionate effort.

Onevenredige druk op het asiel- en opvangstelsel.
Disproportionate pressure on the asylum and reception system.

Hij heeft een groot hoofd, onevenredige handvatten en benen.
He has a big head, disproportionate handles and legs.

Ii onevenredige kosten en lasten te reduceren.
Ii reduce disproportionate costs and burdens.

De Turken antwoordden met onevenredige preventieve acties.
The Turks responded with disproportionate, pre-emptive action.

Onevenredige of discriminerende vervolging of bestraffing;
Prosecution or punishment which is disproportionate or discriminatory;

Deze maatregelen mogen evenwel geen onevenredige belasting vormen.
However, these measures should not represent a disproportionate burden.

Oorzaken: onevenredige en starre procedures.
Causes: disproportionate and inflexible procedures.

Invasie van privacy" behelst ongegronde en/of onevenredige activiteit.
Invasion of privacy implies unwarranted and/or disproportionate activity.

De mededeling onevenredige inspanningen zou vergen.
The communication would require disproportionate efforts.

Wispelturig gedrag kan veroorzaakt worden door onevenredige soort identificatie.
Erratic behavior may be caused by a disproportionate species identification.

Onevenredige administratieve(nalevings)kosten als economische last.
Disproportional administrative(compliance) cost as economic burden.

Er zijn geen aanwijzingen dat de KRW onevenredige verplichtingen heeft opgelegd.
There is no evidence that the WFD imposed disproportionate obligations.

Onevenredige of ongerechtvaardigde technische
Disproportionate or unjustified technical

Verandering van de hoeveelheid zout in je dieet beïnvloed deze onevenredige verspreiding niet.
Changing your dietary levels of salt won't affect this uneven spread.

Onevenredige administratieve druk op uitgevende instellingen, vooral kmo's.
Disproportionate administrative burdens on issuers, especially SMEs.

Als een uitgebreide verstrekking van informatie onevenredige inspanningen zou vragen.
If a comprehensive provision of information would generate disproportionate efforts.

Ongerechtvaardigde of onevenredige risico's worden overgedragen naar een contractpartij;
Transfer of unjustified or disproportionate risk to a contracting party.

De maatregelen zijn gericht op de grootste doeltreffendheid zonder onevenredige verstoring van de markt.
The measures are designed to achieve the greatest effectiveness without unduly disturbing the market.

Overlappende controles en onevenredige documentatie en verslaglegging moeten worden vermeden.
Double audits and disproportionate documentation and reporting should be avoided.

vrijstelling van de verplichting verleend wanneer het verstrekken van de informatie onmogelijk is of onevenredige inspanningen vereist.
there is an exemption where the obligation to provide information is impossible or involves disproportionate effort.

De luchtvaartadvocaten noemen de onevenredige, eenzijdige en ongeoorloofde beslissing die het luchthavenconsortium toepast.
The airline lawyers call the disproportionate, unilateral and unauthorized decision that the airport consortium employs.

Commerciële onderhandelingen zouden de norm zijn voor nieuwe diensten, waar de vroegere, monopolistische exploitanten geen onevenredige macht op de markt zullen hebben"geërfd.
Commercial negotiation would be the norm for new services where the former monopoly operators have not inherited undue market power.

Geen onevenredige beperking inhouden van de mogelijk heid van burgers van andere lidstaten om gebruik te maken van hun passieve kiesrecht.
This may not unreasonably restrict the opportunity for citizens of other Member States to exercise their right to stand as candidates.

Het is niet gepast wanneer afzonderlijke hoofden van lidstaten oneerlijke en onevenredige obstakels opwerpen op de weg naar Turkse toetreding.
It is not right for individual heads of Member States to put unfair and unbalanced obstacles in the path of Turkish membership.

Hoe "onevenredige" te gebruiken in een Nederlands zin

Overdracht getuigt niet van onevenredige hardheid.

Wat levert jou onevenredige resultaten op?

Onevenredige mate treft, afro-amerikanen, met hun.

Onevenredige mate van maanden 19% voor.

Onevenredige mate treft, afro-amerikanen, met een.

Slechts onevenredige beloning van een beroepscrimineel.

Onevenredige mate van post-transplantatie genotype en.

Onrealistische verwachtingen leiden tot onevenredige verantwoordelijkheids-gevoelens.

Onevenredige mate met 3,3% sinds de.

Onevenredige mate met 95% n=39 van.

Hoe "disproportionate, disproportional" te gebruiken in een Engels zin

Latest Antonin tetanized archduchess disproportionate availably.

the information would require disproportionate effort.

MMP may give minor parties disproportionate influence.

Certain tasks carry disproportionate psychological weight.

Seems largely disproportional to the tech nowadays.

Disproportional loral Lennie hospitalizing blusterer outsmart remeasuring outboard.

Disproportional Ewan uptorn, ennoblement fluoresces gauging subsidiarily.

Unequal advantage and disproportionate economic pressure.

Seright R., “Optimization Disproportionate Permeability Reduction.

Medicaid disproportionate share hospital (DSH) payments.