Wat Betekent ONS NET VERTELD in het Engels - Engels Vertaling

• just told us

Voorbeelden van het gebruik van Ons net verteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dwight heeft ons net verteld.
Dwight has just told us that.

Je hebt ons net verteld dat David er niet bij was
What you have just told us Is that at the moment that kevin was killed,

Dr Grant heeft 't ons net verteld.
Dr. Grant has just told us about it.

Maar je hebt ons net verteld dat je op de boerderij bent geweest.
But you have just told us you were up at the farm.

Dat verhaal dat Elena ons net vertelde?
Y-you know that story that Elena just told us?

Dwight heeft ons net verteld… dat ze je moeder hebben gevonden in New York.
Well Dwight has just told us that they found your mom in New York City.

Vertel hem wat je ons net vertelde!
Tell him what you just told us!

Wat de gouverneur ons net vertelde door zijn afwezigheid is dat voor de blanke machtsstructuur.
What the Governor just told us by his absence is that to the white power structure.

Heb je hem verteld, wat je ons net verteld hebt?
You told him what you have just told us?

Volgens wat je ons net vertelde… zei Jeremy al een tijdje dat hij hen zou vermoorden.
Jeremy had been saying for some time According to what you have just told us, he was gonna kill them.

McGee, vertel wat je ons net vertelde.
Would you please tell Officer Clark what you just told us? Agent McGee.

Ruby heeft ons net verteld dat Southern Living Magazine… Bluebell uit hun lijst van de beste 100 zuidelijke steden heeft gehaald.
Ruby here has just informed us that Southern Living magazine has dropped BlueBell from their list of the top 100 Southern towns.

McGee, vertel wat je ons net vertelde.
Agent McGee. Would you please tell Officer Clark what you just told us?

Hij heeft ons net verteld dat de missies van het VVB naar Brazilië
He has just told us that the FVO missions to Brazil

De dokters hebben ons net verteld dat hij doof is.
The doctors have just told us that he's deaf.

Bent u bereid voor een rechter te verklaren wat u ons net vertelde?
Would you be willing to tell a judge everything you just told us?

Het verhaal dat je ons net vertelde… is dat hoe het gaat worden?
The story you just told us is that how it's going to be?

Bent u bereid voor een rechter te verklaren wat u ons net vertelde?
You just told us? Would you be willing to tell a judge everything?

Van wat de raadsvrouw ons net vertelde het lijkt een sms-bericht.
From what the counselor just told us it seems to be a text message.

We sturen een ambulance… maar vertel aan niemand wat je ons net vertelde.
We're gonna send you an ambulance but, Riley, do not tell anyone what you just told us.

Dat is interessant. Omdat hij ons net vertelde dat hij werkte voor de Bezetter.
That's interesting. Because he just told us that he worked for the Occupation.

Dat Thea een zware cannabisgebruiker was voordat ze overleed. Haar beste vriendin heeft ons net verteld.
Now her best friend has just told us, that Thea was a heavy cannabis user before she died.

Dat is interessant. Omdat hij ons net vertelde dat hij werkte voor de Bezetter.
Because he just told us that he worked for the Occupation.- That's interesting.

Denk ik dat we beter de overheid kunnen raadplegen. Minister, gezien 't belang van wat Mr. Koskov ons net verteld heeft.
Minister, in view of the importance of what Mr Koskov has just told us I believe we should consult with higher authority.

En zoals Grégori ons net vertelde, heeft hij het flesje van Julien gevuld.
phial with Serge's bottle. What Grégori just told us.

Denk ik dat we beter de overheid kunnen raadplegen. Minister, gezien 't belang van wat Mr. Koskov ons net verteld heeft.
Minister, in view of the importance of what Mr. Koskov has just told us… we should adjourn to London and consult with higher authority.

Het nieuwe beleid. Minister, gezien 't belang van wat Mr. Koskov ons net verteld heeft, denk ik dat we beter de overheid kunnen raadplegen.
Of what Mr Koskov has just told us, I believe we should New directive. Minister, in view of the importance.

gezien 't belang van wat Mr. Koskov ons net verteld heeft, denk ik dat we beter de overheid kunnen raadplegen.
in view of the importance of what Mr Koskov has just told us.

Het nieuwe beleid. Minister, gezien 't belang van wat Mr. Koskov ons net verteld heeft, denk ik dat we beter de overheid kunnen raadplegen.
Of what Mr Koskov has just told us, I believe we should consult with higher authority. New directive. Minister, in view of the importance.

gezien 't belang van wat Mr. Koskov ons net verteld heeft, denk ik dat we beter de overheid kunnen raadplegen.
in view of the importance of what Mr. Koskov has just told us, New directive.

Hoe "ons net verteld" te gebruiken in een Nederlands zin

De specialist heeft ons net verteld dat die radio stuk is.

Cory heeft ons net verteld dat hij dronk bij O'Toole's in Chinatown.

Ze heeft ons net verteld dat gisteren de kapper langs is geweest.

De PRESIDENT: Beklaagde heeft ons net verteld wat er in het document staat.

Als wat ons net verteld was klopte dan is dit écht een vernieuwing!

Ze hadden ons net verteld dat alle programma's meteen worden onderbroken voor breaking news.

De juf had ons net verteld over Vincent van Gogh en ons zijn schilderijen laten zien.

In Oregon.' Art heeft ons net verteld dat er toch weer een test en executie aankomen.

We kregen allemaal een foto van een zeegezicht en nu hetgeen ons net verteld is, toepassen.

Het complex toezichthouder heeft ons net verteld de manager is te druk om ons te zien.

Hoe "just told us" te gebruiken in een Engels zin

Don just told us about what happened.

Rudolf just told us about what happened.

Kerrie just told us she feels sick!

Harmon just told us about what happened.

Mary's just told us the good news.

You just told us all about the waterfall!

Michael just told us that his dog died.

Linder just told us about what happened.

Norbert just told us that he got fired.

Glenn just told us about what happened.