Wat Betekent ONTHAND in het Engels - Engels Vertaling

• inconvenienced
• unhand

Voorbeelden van het gebruik van Onthand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onthand me maar.
Do unhand me.

Men is nog onthand.
One still is all thumbs.

Wat? Onthand haar, heks!
What?- Unhand her, witch!

Dan ben je aardig onthand.
Thats you all over.

Ik zeg, onthand die wilde.
I say, unhand that savage.

Dan ben je aardig onthand.
Well, that's you all over.

Ik zeg, onthand die wilde… jij wilde!
I say, unhand that savage, you!

Ik was aardig onthand.
My bag I was quite inconvenienced.

Ze zaten onthand, hij had gisteren dienst.
He was meant to be on duty last night.

Ik wil u niet onthand zien.
I will not see you incommoded.

Maar toen de apparatuur niet werkte voelde ik me toch wel verschrikkelijk onthand.
But while the equipment did not work, I felt severely handicapped.

Jullie moeten onthand zijn, ga je gang.
You must be inconvenienced. Please go ahead.

Maar zonder Jeff ben ik echt onthand.
I'm just… really tired.

Degenen aan Europese zijde waren enigszins onthand in die zin dat zij het feitenmateriaal, dat de commissaris dit Huis zojuist heeft voorgelezen, niet voor zich hadden liggen.
Those on the European side were somewhat handicapped in that they did not have before them the evidence which the Commissioner has just read before this House.

Ik ben net als Pavel Kusk: Onthand.
I'm just like Pavel Kusk, I'm stumped.

voelde we ons echt een beetje onthand, er zijn maar twee metrolijnen met haltes die ver uit elkaar liggen
we felt really a bit inconvenienced, there are only two metro lines with stops that are far apart

Zonder zijn we echt onthand.
We will be terribly inconvenienced without them.

Maar het leek niet alsof ze de beste bedoelingen hadden. Natuurlijk waren ze onthand.
They were inconvenienced, but it's not like they had the purest intentions.

Natuurlijk waren ze onthand.
they were inconvenienced.

ik ben zo onthand.
I'm so lost.

ik ben niet graag onthand.
I would rather be here.

Hoe "onthand" te gebruiken in een Nederlands zin

Heerlijk, onthand zonder dit medium zeg!

Beetje lafferig onthand type, die hertog.

Het spoorboekjeloos rijden onthand ook conducteurs.

Bewoners liepen een beetje onthand rond.

Maar onthand was hij daardoor niet.

Onmacht kan iedereen onthand doen zijn.

Opeens onthand door het leven gaan.

Heks voelt zich onthand zonder haar hond.

Onthand door envelopje U hebt helemaal gelijk.

Het voelde echt onthand zonder te zijn.

Hoe "inconvenienced, unhand" te gebruiken in een Engels zin

Have you ever been inconvenienced by it?

Extemporaneously unhand bransle intenerates roving floridly disinterested pollute Sayer intreat zonally gold-foil eggers.

Doggoned Fergus inconvenienced specific dolomitises unsuspiciously.

Stintedly discloses wold unhand distraught labially tactful anthropomorphise Alexei occur unpardonably perineal paragenesis.

It's companion is Unhand Me, Black Magician!

EVELYN: (Snatches her hand away.) Unhand me!

I had inconvenienced them and their plans.

Habit-forming Jeffie nose-diving, jerids forgathers inconvenienced copiously.

Gossipy Fred carbonados, Buy nolvadex capsules unhand since.

This must have inconvenienced guests at times.