Wat Betekent ONTHIELD ZICH in het Engels - Engels Vertaling

• abstained
• refrained
• abstaining

Voorbeelden van het gebruik van Onthield zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij onthield zich.
He abstained.

De Britse delegatie onthield zich.
The UK delegation abstained.

België onthield zich van stemming.
Belgium abstained in the vote.

De Franse delegatie onthield zich.
The French delegation abstained.

De CD& V onthield zich in de Kamer.
The CD& V refrained in the room.

De Duitse delegatie onthield zich.
The German delegation abstained.

China onthield zich van stemming.
Australia abstained from this vote.

De Griekse delegatie onthield zich.
The Greek delegation abstained.

Duitsland onthield zich van stemming.
Germany abstained during the vote.

De Poolse delegatie onthield zich.
The Polish delegation abstained.

De Zweedse delegatie onthield zich en de Deense delegatie stemde tegen.
The Swedish delegation abstained and the Danish delegation voted against.

De Zweedse delegatie onthield zich.
The Swedish delegation abstained.

De Spaanse delegatie onthield zich en de Deense en de Zweedse delegatie stemden tegen.
The Spanish delegation abstained and the Danish and Swedish delegations voted against.

De Oostenrijkse delegatie onthield zich.
The Austrian delegation abstained.

Giacomo Suardo onthield zich van de stemming.
Commissioner Gary DeMarzo abstained from voting on the resolution.

Tien leden van de Veiligheidsraad stemden voor, enkel Frankrijk onthield zich.
The resolution was adopted with ten votes; France abstained.

Australië onthield zich.
Australia abstained.

de Duitse delegatie onthield zich.
the German delegation abstained.

Adrianna onthield zich twee decennia lang van het zingen
Adrianna refrained from singing for two decades

Portugal stemden tegen en Italië onthield zich.
Portugal voted against and Italy abstained.

Oostenrijk onthield zich bij de stemming over de aanneming van de drie Raadsverordeningen, en het Verenigd Koninkrijk
With Austria abstaining from the vote as regards the adoption of all three Council Regulations

de Tsjechische delegatie onthield zich 18733/11+ ADD 1.
the Czech delegation abstained 18733/11+ ADD 1.

De Raad bereikte een politiek akkoord- de Duitse delegatie onthield zich- over de wijziging van Richtlijn 76/769/EEG die ertoe strekt het gebruik van azokleurstoffen
The Council reached a political agreement, with the German delegation abstaining, on an amendment to Directive 76/769/EEC to ban the use of azocolourants and the placing on

de Belgische delegatie onthield zich.
the Belgian delegation abstained.

De Raad bereikte met gekwalificeerde meerderheid van stemmen(Italië onthield zich en Griekenland stemde tegen)
The Council reached political agreement by qualified majority, with Italy abstaining and Greece voting against,

Namelijk bevond de zon zich nog in de hemel in China zodat hij een schutter huurde bij het in te ontspruiten 9 keer en onthield zich en de zon ging normaal te werk.
That is, the sun stood still in the sky in China so he hired an archer to shoot at it 9 times and refrained and the sun proceeded as normal.

meerderheid van stemmen- de Franse delegatie stemde tegen en de Italiaanse delegatie onthield zich van stemming- een verordening vastgesteld betreffende de opening van een communautair tariefcontingent voor gerst voor verwerking tot mout van GN-code 1003 00.
the Italian delegation abstaining, the Council adopted by a qualified majority a Regulation opening a Community tariff quota for barley for malting falling within CN code 1003 00.

van Besluit 819/95/EG tot instelling van het communautaire actieprogramma SOCRATES formeel aangenomen; de Duitse delegatie onthield zich.
with the German delegation abstaining, the decision amending the Decision 819/95/EC establishing the Community action programme SOCRATES.

de Spaanse delegatie onthield zich) een wijziging aangenomen van de verordening van de Commissie inzake de opening
the Spanish delegation abstaining, an amendment to a Commission Regulation opening and providing for the

de Luxemburgse delegatie onthield zich.
the Luxembourg delegation abstaining.

Hoe "onthield zich" te gebruiken in een Nederlands zin

Musti zelf onthield zich van commentaar.

Nederland onthield zich daarbij van stemming.

Spyker onthield zich vooralsnog van commentaar.

Alleen Rusland onthield zich van steun.

Eén volksvertegenwoordiger onthield zich van stemming.

Langos, onthield zich vanochtend van commentaar.

Nederland onthield zich van een oordeel.

Felipe onthield zich van enig commentaar.

Een parlementslid onthield zich van stemming.

D66 onthield zich van een oordeel.

Hoe "abstained, refrained, abstaining" te gebruiken in een Engels zin

Chris Romer, D-Denver, abstained from voting.

We were ashamed, and refrained our tears.

Short-term weight gain in abstaining women smokers.

Sweden deliberately refrained from implementing lit.

Page abstained and criticized the process.

It's improved enough I've refrained from voting.

Granovsky abstaining from participating in the vote.

Three countries abstained from the vote.

Commissioner Kohles abstained from the vote.

The Free Dictionary refrained from speaking.