Voorbeelden van het gebruik van Ontmoete in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je ontmoete Ethan.
Dat was toen ik hem ontmoete.
That was when I met him.Ik ontmoete dit meisje.
I met this girl.Ik denk dat je haar ontmoete.
I think that you met her.En toen ontmoete ik jou.
And then I met you.
Mensen vertalen ook
Ontmoete hem op de eerste dag.
Met him on the first day.En dan ontmoete hij, Tom.
And then he met Tom.Ontmoete je interessante mensen?
Een uur geleden ontmoete hij een alien.
An hour ago he met an alien.Ik ontmoete mams vriendje.
I met Mom's boyfriend.Ik wist het de tweede keer ik u ontmoete.
I knew the second I met you.Ik ontmoete haar die avond.
I just met her that night.Eén kaartje alstublieft. Toen ontmoete ik Phil.
One, please. Then I met Phil.Ik ontmoete hen na Gerald zijn dood.
I met him after Gerald died.Jij wist het? Hij zegt dat hij nooit iemand ontmoete.
You knew? He says he never met anyone.Andreas ontmoete een man in een bar.
Andreas met a man in a… a bar.En omdat ik tennislessen nam ontmoete ik Peter.
And because I took tennis lessons, I met Peter.En ik ontmoete een oude vriend daar.
And I met an old boyfriend there.En we dansten tot sluitingstijd. Ik ontmoete Pascal daar.
And we danced until closing. I met Pascal there.Hij ontmoete een vrouw voor het ontbijt.
He met a woman for breakfast.moeten geen glitches ontmoete bibliotheken de plaat van het hoekaluminium, het kiezelzuurgel, en toen het aluminium van de trekkrachthoek trekken,
Ontmoete haar voor het eerst in New York.
Met her for the first time in new york.In april van dit jaar ontmoete ze Henk F. in de Zwolse gevangenis.
In April of this year she met Henk F. Zwolle prison.Ontmoete Amador in Cambridge,
Met Amador in Cambridge,Gisteren ontmoete ik onze geliefde Shalom.
Yesterday I met with our beloved one Shalom.Ik ontmoete haar in een club in het oude Soho.
I met her in a club down in old Soho.Raphael hier ontmoete ik in Florence in de 1600s.
Raphael here I met in Florence in the 1600s.Ik ontmoete haar moeder vlak nadat ik was getrouwt.
I met her mother just after I was married.En zij ontmoete een zwerver, een klaploper.
And she met a bum, a deadbeat.Ik ontmoete ook hun dochter en een van de kleinkinderen.
I also met their daughter and one of the grandchildren.
