Wat Betekent ONTMOETTE in het Engels - Engels Vertaling

• met
• encountered
• was meeting
• meet
• meeting
• meets

Voorbeelden van het gebruik van Ontmoette in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij ontmoette iemand.
He was meeting with someone.

Voordat ik de verzamelaar ontmoette.
Before I encountered the collector.

Ik ontmoette de koningin.
I encountered the queen.

Maar toen ontmoette ik Nina.
But then I encountered Nina.

Ontmoette ik maar eens iemand nieuw.
If only I could meet someone new.

Een meisje ontmoette een ketellapper.
A maiden did this tinker meet.

Ontmoette ik maar eens een nieuw iemand.
If only I could meet someone new.

In Stratford ontmoette ik Penny Lane.
I remember meeting Penny Lane in Stratford.

Ik ontmoette u in de Hollywood Book and Poster Shop.
I met you at the Hollywood Book and Poster Shop.

En, zonder dat je haar ooit ontmoette, koos je haar favoriete liedje uit.
And without even meeting her, you picked out her favorite song.

Ik ontmoette Austin en een oudere man.
I meet Austin and an older man.

Tommy ontmoette de Jimenez?
Tommy met with the Jimenez?

Ik ontmoette Yates in een club.
I met Yates in a club.

En toen ontmoette ik Catharina.
And then I met Catharina.

Ik ontmoette mijn collega uit McGill, Michael Meaney.
I encountered my colleaguefrom McGill, Michael Meaney.

Nadat ik jou ontmoette, weet ik wat hij bedoelde.
After meeting you, i know what he means.

Ook ontmoette hij de vroegere meester van Angela, Tenga.
Also, he encountered Angela's former master, Tenga.

En ik… ontmoette Ember en Umber.
And I… met Ember and Umber.

Ik ontmoette Marianne in de metro.
I met Marianne in the metro.

Lowry ontmoette Rosa Varga.
Lowry was meeting with Rosa Varga.

Ik ontmoette Rosie's team.
I was meeting Rosie's team.

Op een dag ontmoette een goede man een wolf.
One day, a good man encountered a wolf.

Ik ontmoette mezelf eerst in de spiegel- een van mijn vertrouwde strijdtonelen.
I started by meeting myself in the mirror- one of the most common battlegrounds.

Hij ontmoette de slapende.
He encountered the sleeping one.

Ik ontmoette Amy op 'n feestje.
I meet Amy at this party.

Ik ontmoette rechter Ryvlan.
I was meeting with Justice Ryvlan.

Daarna ontmoette ik Kane's vrienden.
Then I meet Kane's friends.

Ik ontmoette hem bij een etentje.
A dinner party I meet him once.

Jay ontmoette Rebecca op een food fair.
Jay met Rebecca at a food fair.

Hij ontmoette Martine op één van onze evenementen.
He met Martine at one of our events.

Hoe "ontmoette" te gebruiken in een Nederlands zin

Slechts één oog ontmoette mijn blik.

Hij ontmoette ons aan het metrostation.

Drie keer ontmoette hij Abdurrahman Wahid.

Ook hij ontmoette zeer jonge verdachten.

Daar ontmoette hij Rustichello, een schrijver.

Hierdoor ontmoette iedereen weer andere collega’s.

Rene's vader ontmoette ons erg warm.

Daar ontmoette hij ook Martin Heidegger.

Ook ontmoette Paul deze dag Zack.

Later ontmoette Eleanor haar (nu) man.

Hoe "met, was meeting, encountered" te gebruiken in een Engels zin

Met expectations, very vibrant and well-made.

The task force has met twice.

Met Marilyn Monroe way back when.

The hardest part was meeting deadlines.

Standards Committee was meeting that day.

I’ve met the BEST people geocaching.

Saul has encountered Jesus and changed!

Have your parents met Sergei yet?

She was meeting him all alone.

Robb was meeting with his restaurant.