Wat Betekent ONTSPRINGT in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
rises
stijgen
opkomst
stijging
aanleiding
opstaan
rijzen
toename
toenemen
opkomen
verhoging
springs
voorjaar
lente
veer
bron
voorjaarsbijeenkomst
originates
ontstaan
komen
afkomstig zijn
van oorsprong zijn
stammen
voortkomen
ontspringen
begins
beginnen
starten
van start
aanvangen
het begin
allereerst
flows
stroom
stroming
doorstroming
vloeien
debiet
toevoer
doorstroom
voortvloeien
vloed
aanvoer
source
bron
broncode
oorsprong
oorzaak
herkomst
brontekst
rising
stijgen
opkomst
stijging
aanleiding
opstaan
rijzen
toename
toenemen
opkomen
verhoging

Voorbeelden van het gebruik van Ontspringt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Heet water ontspringt buitenshuis.
Hot water springs out.
Eerlijkheid… want uit eerlijkheid ontspringt.
Honesty… because from honesty springs.
Dan ontspringt m'n vader de dans.
Then my father rises dance.
Uit de duisternis ontspringt hoop.
Hope springs from darkness.
De rivier ontspringt in het Massif du Nord.
The river flows in the general direction north.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het is een boom die uit de bodem der hel ontspringt.
It is a tree that springs out of the bottom of Hell-fire.
Vanuit het hart ontspringt leven.
Out of the heart springs life.
De rivier ontspringt bij Augnax in het departement Gers.
The Douze rises in Armagnac, in the Gers département.
Iedere handeling of gebod ontspringt uit zijn natuur.
Any action or command springs from His nature.
Op deze berg ontspringt de grootste rivier van het gebied, de Ruhr.
The Ruhr's largest river rises on this mountain.
Iedere soundscape die uit een natuurlijke habitat ontspringt.
And every soundscape that springs from a wild habitat.
Heet heet water ontspringt buitenshuis.
Hot hot water springs out.
A mijn ontspringt uit de hoofdnerf of een dikke zijnerf> 20.
A mine begins in midrib or a thick lateral vein> 20.
De rivier de Moldau ontspringt in dit gebied.
The Moldau river rises in this area.
De Donau ontspringt in het mystieke Zwarte Woud in Duitsland.
The Danube rises in the mystical Black Forest in Germany.
De rivier de Donau ontspringt in welk land?
The river Danube rises in which country?
De spectaculaire bron van de Loue die uit een rots ontspringt.
The spectacular spring of the Loue originates from a rock.
Groen heet water ontspringt buitenshuis. Camera.
Green hot water springs out. Camera.
Kijk eens waar de rivier waar we het lichaam vonden ontspringt.
Have a look at where the river where we found the body originates.
De rivier de l'Auzon ontspringt achter ons huis.
The de l'Auzon river rises behind our house.
Geest ontspringt aan één bron door een drievoudige uitdrukking;
Spirit originates from one source through a threefold expression;
En nu gaan ze er voor zorgen dat Demmink de dans ontspringt.
And now they are going to make sure that Demmink originates the dance.
De Teesta rivier ontspringt uit de snuit van deze gletsjer.
The Teesta River rises from the snout of this glacier.
De Mississippi, de grootste rivier van de VS, ontspringt in Minnesota.
The Mississippi, the largest river in the US, springs from Minnesota.
Waar de rivier ontspringt, smelt de zon de steen. Luister.
At the river's source, the sun melts the stone. Listen.
Nabij de zuidelijkste uitlopen van de Ered Wethrin stroomt vanuit het oosten de rivier de Rivil, die daar ontspringt in Dorthonion, in de Sirion bij de Moerassen van Serech.
The Rivil's source was at Rivil's Well in Dorthonion; from there it flowed north-west until it met with the Sirion in the Fens of Serech.
Deze rivier ontspringt in de Morvan, aan het meer Settons.
This river originates in the Morvan, to the lake Settons.
In ons menselijk oog en daarbuiten ontspringt een Nautilus ring van licht en duister.
A Nautilus ring of light and darkness springs into our human eye and beyond.
Hij ontspringt in Germisay en mondt uit in de Marne te Vitry-le-François.
It flows into the gave in Moumour, downstream from Oloron-Sainte-Marie.
De boerderij onder de heuvel ontspringt op de heuvels rondom de stad assisi.
The farm under the Hill rises on the hills surrounding the city of assisi.
Uitslagen: 246, Tijd: 0.0622

Hoe "ontspringt" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch ontspringt uit die armoede alles.
Hieruit ontspringt steeds een coronaire arterie.
Dan ontspringt daar zomaar nieuwe levensvreugde.
Uit die stem ontspringt een bliksemslag.
Vlakbij ontspringt deze beek (de Droepnaas).
Onder die tempel ontspringt een waterbron.
Daaruit ontspringt een antieke omgekeerde vier.
Ontspringt bij het Teutoburger Wald 18.
Bij die bron ontspringt ons gebed.
Ook Rosie ontspringt die dans niet.

Hoe "springs, originates, rises" te gebruiken in een Engels zin

Multiple springs cascade down the mountain.
The keyboard originates from widespread typewriter.
MARSYANGDI river originates from this range.
Colorado Springs Ecumenical Social Ministries, Inc.
Son: Originates from the Amarkantak Plateau.
This famous meal originates from Penang.
The rises are Highly recommended Webpage.
Hot Springs Village Property Owners Association.
Hisagi, Towards the Hot Springs Inn.
The Bečovský Brook rises near Vitriolka.
Laat meer zien

Ontspringt in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels