Wat Betekent ONVERMOGEN in het Engels - Engels Vertaling

• inability
• failure
• incapacity
• impotence
• powerlessness
• incompetence
• incapability
• ineptitude
• inabilities
• failures

Voorbeelden van het gebruik van Onvermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onvermogen compromissen te sluiten.
Inability to compromise.

En door mijn onvermogen om te begrijpen.
And to my failure to understand them.

Zijn gebrek aan controle, zijn onvermogen.
His lack of control, his inability.

Jouw onvermogen… is irritant.
Your incompetence… is an irritant.

Is dat de 'Schoonheid van het Onvermogen?'?
Is that the‘Beauty of Powerlessness'?

Het onvermogen het masker af te zetten.
An inability to drop the mask.

Die man is het toonbeeld van onvermogen.
The man is a living monument to ineptitude.

Je bewijst je onvermogen elke dag opnieuw.
You prove your incapacity every day.

Geestelijk onvermogen.
Mental incapacity.

Het onvermogen van een leek om te begrijpen?
Of a layman's inability To comprehend?

Persoonlijk en menselijk onvermogen en zwakte.
Personal and human incapacity and weakness.

Er kan een onvermogen om te gedijen geobserveerd worden.
Failure to thrive may be observed.

Oorlogsfotografie: over engagement en onvermogen.
War photography: Commitment and impotence.

Het onvermogen het woord"fragiel" te herkennen.
The inability to recognize the word"fragile.

Debatten Oorlogsfotografie: over engagement en onvermogen.
Debates War photography: Commitment and impotence.

Het onvermogen te genezen. De markering op de huid.
The skin markings. The inability to heal.

toont zijn eigen onvermogen.
shows his own incapacity.

Is dit onvermogen, een tragisch lot of onwil?
Is this impotence, tragic destiny or unwillingness?

Je gedeelde kroon is slechts een symbool van je eigen onvermogen.
Your shared crown is nothing but a symbol of your own incompetence.

Acedia. Het onvermogen je talenten en gaven te gebruiken.
Sloth, failure to utilize your talents and gifts.

De politieke procedure is een eersteklas brevet van onvermogen.
The political procedure represents a first-class show of incompetence.

Jouw onvermogen tot communicatie is een groot probleem.
Is a serious problem. Your inability to communicate.

is de Schoonheid van het Onvermogen.
is the Beauty of Powerlessness.

Of onwetendheid? Het onvermogen van een leek om te begrijpen?
A layman's inability to comprehend? Ignorance?

Onvermogen van de marktkrachten om de armoede uit de wereld te helpen.
Incapability of market forces to correct poverty.

Over het vermogen en het onvermogen om het leven lief te hebben zoals het is.
About the capacity and incapacity to love life as it is.

Onvermogen het licht waar te nemen is hetzelfde als duisternis waarnemen.
Failure to perceive light is to perceive darkness.

Bij verlatingsangst en onvermogen om alleen te blijven janken en blaffen.
Separation anxiety and incapability of staying alone howl and bark.

Voor mij is de ophanging van Saddam Hoessein een brevet van onvermogen.
The execution of Saddam Hussein, I would say, has become a display of impotence.

Het onvermogen te slikken kan tijdelijk of chronisch.
The inability to swallow can be a temporary or chronic.

Hoe "onvermogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles liever dan hun onvermogen erkennen.

Het juk van onvermogen valt af.

Tabel hieronder bevat een onvermogen tot.

Onvermogen tot regeneratie van vib en.

Onvermogen tot een reproduceerbare, eenvoudig te.

Hij neemt hun onvermogen voor lief.

Gebeuren waren een onvermogen tot procent.

December 2015 een onvermogen tot procent.

Noradrenerge neuronen zijn een onvermogen tot.

Verdriet, woede, onbegrip, onvermogen kwamen voorbij.

Hoe "incapacity, failure" te gebruiken in een Engels zin

Durable: survives mental incapacity by the principal.

Still, failure does not feel good.

This looks like very failure prone.

Managing long-term sickness and incapacity for work.

Failure make people bitter and cruel.

The resort presents incapacity entry services.

And on the incapacity and the reclassification?

Pleading Dwight whale, incapacity interviews attitudinizings suppositionally.

and began to means test incapacity benefit.

And incapacity may happen before that.