Wat Betekent OPGESLORPT in het Engels - Engels Vertaling

• absorbed
• swallowed up
• wrapped up

Voorbeelden van het gebruik van Opgeslorpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb zijn krachten opgeslorpt.
I have absorbed his power.

Ik werd opgeslorpt door wat werk.
I got wrapped up in some work.

De tijd heeft hen opgeslorpt.
I have lost them in the corridors of Time.

Kcal worden opgeslorpt door 1 kg droge lucht.
Kcal are absorbed by 1 kg dry air.

er niet door opgeslorpt.
associated but not absorbed.

Je zou te veel opgeslorpt worden door dit project.
You won't be too wrapped up in this.

Interne discussies hebben reeds teveel tijd opgeslorpt.
Too much time has been already wasted in internal squabbling.

FC Edixvelde dat in 1999 opgeslorpt werd door FC Mere.
FC Edixvelde was absorbed by FC Mere.

Opgeslorpt door de korf is zo ongeveer wat ik in gedachten had.
Absorbed by the hive is pretty much what I had in mind.

Licht dat wordt opgeslorpt door de duisternis.
A light that must be snuffed out by darkness.

Usaquén: Dit is een oud dorpje dat door de stad werd opgeslorpt.
Usaquén: This is an old town that has been absorbed into the city.

We worden opgeslorpt door de illusie van de dag.
We are consumed by the illusion of the day.

zijn vader wordt opgeslorpt door zijn job.
his father is absorbed in his job….

Ik was volledig opgeslorpt door de Women's Weekly.
I was thoroughly absorbed by the Women's Weekly.

Het Nike Air Vapormax Femme land dat de meeste van die activiteiten heeft opgeslorpt, is Vietnam.
The country that has absorbed most of that business is Vietnam.

En toen werden we opgeslorpt door een grote dino.
And then we got swallowed by a big dinosaur.

Geluidsabsorptie bepaalt de hoeveelheid geluid die binnen één ruimte wordt opgeslorpt.
Sound absorption determines the amount of sound that is absorbed within one room.

Suhara werd lang geleden opgeslorpt door het kwaad.
Suhara was swallowed by darkness a long time ago.

ze hebben de klerk besmet… hem opgeslorpt.
they have infected the clerk… absorbed him.

Om niet te worden opgeslorpt door overdreven materialisme.
Not to be absorbed by excessive materialism.

Deze hydraterende, ontwarrende en anti-statische emulsie wordt vlug opgeslorpt door droog en beschadigd haar.
This moisturizing, anti-static emulsion eases combing and is quickly absorbed by dry and damaged hair.

Dit Agentschap werd in 2001 opgeslorpt door het Ministerie van Land,
The Agency was absorbed by the Ministry of Land,

dan wordt je aandacht meer opgeslorpt door(negatieve) gedachten.
then your attention is more absorbed by(negative) thoughts.

KFC Olympia Erondegem fuseerden tot KVC Erperondegem maar deze fusieclub werd uiteindelijk ook opgeslorpt door FC Mere.
KFC Olympia Erondegem merged into KVC Erperondegem that was some years later also absorbed by FC Mere.

We gaan naar 'n planeet die opgeslorpt wordt door de Duistere Zone?
We're flying to a planet that's being devoured by the Dark Zone?!

al het interventionisme van de Europese Unie met zijn voorraden heeft miljarden opgeslorpt, maar de boeren niet geholpen.
the EU's whole practice of intervention involving storage- these have swallowed up billions of euro but have not helped farmers.

Wij zijn niet hier om opgeslorpt te worden in overlevingsbewustzijn.
We are not here to be absorbed in survival consciousness.

Het afgelopen jaar, is bijna alle wapentrafiek opgeslorpt, door één wapenhandelaar?
In the last year, almost all of the weapons trafficking has been swallowed up by one arms dealer?

Zijn bedrijf werd onlangs opgeslorpt door een elektronicabedrijf uit Hong Kong.
His company was just absorbed by a Hong Kong-based electronics company.

Het afgelopen jaar, is bijna alle wapentrafiek opgeslorpt, door één wapenhandelaar?
Has been swallowed up by one arms dealer. In the last year, almost all of the weapons trafficking?

Hoe "opgeslorpt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wordt feitelijk opgeslorpt door Siemens.

Opvreten wat maar opgeslorpt kan worden.

Laat vocht opgeslorpt worden door krantenpapier.

Door een andere toepassing opgeslorpt worden??

Vanmiddag mijn eerste noodless opgeslorpt hééééérlijk.

Wordt opgeslorpt door een andere vennootschap.

Kan altijd opgeslorpt worden door moeder FT.

Een voetballer wordt opgeslorpt in een cocon.

Ze werd terug opgeslorpt door het peloton.

Dit wordt vanzelf opgeslorpt na enkele dagen.

Hoe "swallowed up, wrapped up, absorbed" te gebruiken in een Engels zin

Death has been swallowed up into victory.

The way was swallowed up real fast!

The vending machine thievery wrapped up neatly.

absorbed dose and equivalent dose respectively.

UNLV wrapped up spring football last Saturday.

Fitzgerald has wrapped up his spring publication.

The 2012 Festival wrapped up moments ago.

Vaporeon absorbed nutrients with its roots!

all absorbed while sitting and sketching.

Absorption: 55% absorbed following subcutaneous injection.