Wat Betekent OPHING in het Engels - Engels Vertaling

• hung
• put up
• hanged
• hanging
• strung up

Voorbeelden van het gebruik van Ophing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De geest die ik ophing.
The ghost I hanged.

Behalve de man die je ophing, hoeveel van de plunderaars doodde je?
Besides the men you strung up, how many other raiders did you kill?

Toen hij zichzelf ophing.
Where he hung himself.

Nadat vader thomas zich ophing heeft dunwich nooit hetzelfd geweest.
Ever since father thomas hanged himself dunwich ain't been the same.

Totdat jij Gregory ophing.
Until you hung Gregory.

Ik weet niet of ze Gregory ophing voor iedereen, zichzelf of allebei.
I don't know if she hanged Gregory for everyone or for herself or both.

Sinds je de baas ophing.
Ever since you hung massa.

Die jongen die zich ophing in z'n cel.
The boy who hung himself in his cell.

Ik weet waarom het meisje zichzelf ophing.
I know why this girl hung herself.

En die jongen die zich ophing in je cel.
Hung himself in your jail. And one accidentally.

En we bleven haar maar pushen totdat ze zich uiteindelijk ophing.
Until finally she hanged herself with nylons.

Zeg niet dat hij zich ophing.
Don't tell me he hung himself.

Nee, die gast, die zichzelf met zijn stethoscoop ophing.
No, the one that hanged himself with his stethoscope.

Geen wonder dat hij zichzelf ophing.
No wonder he hung himself.

Dat is waar Martine zichzelf ophing.
That's where Martine hung herself.

Ze zeggen dat iemand zichzelf ophing.
They're saying someone hanged himself.

Het kasteel waar die man zich ophing.
The castle where the man hung himself.

Nog net zo waar als toen ik het ophing.
As true today as when I hung it there.

Woonplaats? Ik vraag me af waarom hij ophing.
Residence? I wonder why he hung.

Op dezelfde dag dat je vader zichzelf ophing.
The day your father hung himself.

De legende zegt ook dat hij zich zelf ophing.
Legend also said he hung himself.

Als de onderrok die ik voor Caleb ophing.
Like the petticoat I hanged for Caleb.

Ze was een verslaafde die zichzelf ophing.
She was an addict who hanged herself.

Men zegt dat Hutchence zichzelf ophing.
There were reports Hutchence hanged himself.

Hij belde me op, voordat hij zichzelf ophing.
He called it in before he hung himself.

Ik zag hoe hij de kerstversiering ophing.
I watched him put up the Christmas decorations.

Je herinnerde mij eraan toen je die jongen ophing.
You reminded me when you strung up that boy.

Het gaat om de brandweerman die zichzelf ophing.
It's about the firefighter who hanged himself.

Grappig. De legende zegt ook dat hij zich zelf ophing.
Hilarious. Legend also says he hung himself.

Ik had het over de man die de versieringen ophing.
I was talking about the guy who hung the ornaments.

Hoe "ophing" te gebruiken in een Nederlands zin

Degene die hem ophing heeft dat verholpen.

Gevolg: toen ik ophing zei ik: groetjes!

Waar je slingers ophing bij een verjaardag.

Het beeld Oliver ophing was niet mals.

Toen ie ophing ging er een bom af.

Vijf seconden nadat ik ophing stuurde Willempie: “Hallo.

Wat ik voelde toen ik ophing was onbeschrijfelijk.

Het slot dat er ophing was al oud.

Uit Wikipedia, die ze ophing in zijn woning.

Waarom hij het bosverhaal ophing is nog onduidelijk.

Hoe "hung, hanged, put up" te gebruiken in een Engels zin

Sheen-Chen S.M., Eng H.L., Hung K.S.

Verdict: Case dismissed after hung jury.

Another body hanged from the rafters.

Lee W.C., Wang H.C., Hung C.F.

Just saw you put up some photos!

Men were still hanged with alacrity.

Two weeks later, Wallace hanged himself.

Awesome decor with poorly hung curtains.

The lights hung high above them.

After Picasso died, she hanged herself.