Wat Betekent OPPERCOMMANDO in het Engels - Engels Vertaling

• high command
• supreme command

Voorbeelden van het gebruik van Oppercommando in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Oppercommando was duidelijk.
The High Command was quite specific.

Het bevel komt van het Oppercommando.
The order comes from high command.

Het Oppercommando zal het nooit toestaan.
The High Command would never agree to it.

Hij kan het Franse oppercommando niet overrulen.
He can't overrule the French High Command.

Het Oppercommando wil dat we er vanavond op los gaan.
Command wants us to take a shot tonight.

Of ze nu lid is van het Oppercommando of niet.
Whether she's a member of the High Command or not.

Niet wanneer er sprake is van een gecoördineerde aanval… op het oppercommando.
Not when it involves a coordinated attack on the high command.

Voor het eerst nam het Franse oppercommando een verstandige beslissing.
For the first time, the French High Command took a wise decision.

Ik heb een boodschap voor u van het oppercommando.
I have a message for you from the high command.

We hebben het over het gehele oppercommando van de Thule op één plek bij elkaar.
I mean, we're talking the whole enchilada-- the Thule High Command all in one place.

Misschien moeten we contact opnemen met het Oppercommando.
Maybe we should contact the High Command.

Het ganse Oppercommando weet wie je bent,
The whole of High Command know who you are,

Ik ben Brigadier Kerla, namens het Oppercommando.
This is Brigadier Kerla, speaking for the High Command.

Twee weken terug ontving het Oppercommando een noodoproep… van het Aarde-konvooi in het Mutara-systeem.
Two weeks ago, the High Command received a distress call… from the Earth convoy in the Mutara system.

niet van het oppercommando.
not the High Command.

Het oppercommando van de Marine heeft nagelaten de gebeurtenissen van 19 November gedurende twee maanden te onderzoeken.
The Marine high command failed to investigate the events of November 19th for over two months.

Jodl was vanaf 1935 tot 1938 Chef van de Sectie Nationale Defensie in het Oppercommando.
From 1935 to 1938 he was Chief of the National Defense Section in the High Command.

Het Egyptische oppercommando was ervan overtuigd dat de oversteek van Sharon slechts een nachtelijke raid van lichtbewapende manschappen was.
The Egyptian high command was convinced that Sharon's crossing was only an overnight raid by light forces.

voor mij… voor het Duitse leger, het oppercommando, hun families en vrienden.
This night is for you, me… for the German military, the high command.

Daarom besloot het Amerikaanse oppercommando om niet eerst Indië te bevrijden
Therefore the American supreme command decided not to liberate the Indies first,

Hij kan het Franse oppercommando niet overrulen.
He can't overrule the French high command, go over the CIGS.

Vlak daarna ontving Starfleet een signaal van het oppercommando op Vulcan. Hun planeet zou last ondervinden van seismische activiteit.
Soon after, Starfleet received a distress signal from the Vulcan High Command that their planet was experiencing seismic activity.

Maar in plaats van hem tegen een muur te plaatsen… en als een voorbeeld te stellen. besloot het oppercommando om hem naar Berlijn te sturen.
Instead of putting him up against a wall, the High Command decided to send him back to Berlin to be made an example of.

Het oppercommando was Amerikaans,
The supreme command was American

op 22 november 1914 besluit het Duitse oppercommando het offensief te staken.
1914 the German High Command decided to stop the offensive.

Het Duitse oppercommando kondigde om half 12 vanmorgen aan… dat Duitse troepen alle grenzen zijn overschreden… en dat de Duitse marine de Baltische Zee onder controle had. dat de Duitse luchtmacht tot actie is overgegaan.
That the German air force had gone into action that German troops had crossed all the frontiers, and that the German navy had taken charge of the Baltic. The German Supreme Command announced at half past 11 this morning.

ontstaat er een crisissituatie bij het Duitse oppercommando te Charleville-Mèzieres.
a crisis situation develops at the German Supreme Command in Charleville-Mèziers.

de Duitse luchtmacht tot actie is overgegaan… Het Duitse oppercommando kondigde om half 12 vanmorgen aan…
that the German air force had gone into action The German Supreme Command announced at half past 11 this morning

Het Duitse oppercommando kondigde om half 12 vanmorgen aan…
That German troops had crossed all the frontiers, The German Supreme Command announced at half past 11 this morning

Rusland troepen zou sturen naar Dobroedzja en dat het Roemeense oppercommando niet ondergeschikt zou worden gemaakt aan de Russische Stavka.
that Russia would send troops into Dobruja, and that the Romanian army would not be subordinated to Russian command.

Hoe "oppercommando" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij eisen dus het oppercommando op.

Dat besluit het Nederlandse oppercommando begin 1940.

Het Duitse oppercommando dacht er precies zo over.

Zij voerden het oppercommando over de Nederlandse eenheden.

Van de zee-fronten blijft het Duitsche oppercommando successen berichten.

Van de zeefrcnten blijft het Duitsche oppercommando successen berichten.

Het oppercommando van de GSSD/WGT bevond zich in Wünsdorf.

Alle pogingen tot verbroedering wordt door het oppercommando verboden.

In Zeeland waren die geruchten door het oppercommando tegengesproken.

Onder het oppercommando van de geallieerden van Dwight D.

Hoe "supreme command, high command" te gebruiken in een Engels zin

The Supreme Command of the Armed Forces slideshows in the President.

High Command is injured (62% power remaining).

High Command is severely damaged (8% power remaining).

High Command is injured (72% power remaining).

She has high command of English and Hebrew.

Later, the Supreme Command Headquarters forwarded such equipment to the Army.

He now assumed supreme command of all Russian forces.

Also Fidel & Raul don't have supreme command of the island.

To: Supreme Command of the Navy-Naval War Staff / 1st Div.

Royal Thai Survey Department, Supreme Command Headquaters for Civilian purpose.