Wat Betekent OPVREET in het Engels - Engels Vertaling

• eats
• devours
• kills
• chews up
• eating
• eat

Voorbeelden van het gebruik van Opvreet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die je opvreet.
The devil who devours you.

Dat is de film die zichzelf opvreet.
That's the film eating itself.

Dat je opvreet en nooit weggaat.
That eats away at you and it never leaves.

Weet je wat me opvreet?
You know what kills me?

Als ik jullie opvreet, snapt iedereen dat misschien.
Maybe if I devour you lot, everyone will finally get the message.

De duivel, die je opvreet.
The devil who devours you.

Wat me opvreet is dat jullie hier elke dag zitten het zelfde te doen.
What kills me is that you're out here every day doing the same thing.

Ik ben bang dat het me opvreet.
I'm afraid it eats me.

Niet als het everzwijn 'm opvreet voordat ie wakker wordt.
Not if the razorback eats him before he wakes up.

Pas maar op dat ik je niet opvreet.
Don't make me eat you.

Als je m'n schoenen opvreet, is het voorbij.
If you chew up my shoes, it's over.

Pas maar op dat ikje niet opvreet.
Oh, don't make me eat you.

Alsof een monster mijn darmen opvreet. Hoe voelt het?
A monster eating my guts. What does it feel like?

Waarom? Omdat ze meer idealistisch is dan praktisch, en de wereld idealistische mensen opvreet.
And the world chews up idealistic people. Why? Because she is more idealistic than practical.

Alsof een monster mijn darmen opvreet. Hoe voelt het?
What does it feel like? A monster eating my guts?

Of aan de figuurlijke menseneterij van figuurlijke vaders, zoals de revolutie die haar eigen kinderen opvreet.
Or of the equally metaphoric cannibalism of figurative fathers, such as the revolution that devours its own children.

Mooi niet dat jouw oma mijn oma opvreet, gast.
Dude, there's no way in the world that your grandma eats my grandma.

Ik ben de enige oplossing voor dat wat je opvreet.
I am a cure for what ails you.

Ik kan zien dat het je opvreet.
I can see it's eating you.

Stel dat die beer hem opvreet.
Imagine the bear eating him.

Ik hoor dat 't je longen opvreet.
I hear it eats your lungs.

Wil je dat het beest je opvreet?
You want that beast to eat you?

Pas maar op dat ik je niet opvreet.
Don't make me eat you.- Stop that.

Ik ben de oplossing voor wat je opvreet.
I am a cure for what ails you.

Je hebt geen idee hoe dat je opvreet.
You have no idea how that eats at you.

Geen probleem. Weet je wat me opvreet?
Not a problem. You know what kills me?

Een reus. Die deze zaak opvreet.
He's a giant. Who will swallow this case whole.

Ik ben de enige oplossing voor wat je opvreet.
I'm the only cure for what ails you.

Het ziet eruit of iets zijn hersens opvreet.
It's like something's eating his brain.

Van de ziekte die me binnenin opvreet.
Sick from the disease eating away at me inside.

Hoe "opvreet" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat voorkomt dat u uzelf opvreet van frustratie.

Dat… ons opvreet en… Och, hou toch op!

Zolang het mijn katten maar niet opvreet .

Dat knagende gevoel dat je opvreet van binnen.

Alles wat ik opvreet en platlig, gaat gewoon door.

Ik neem aan dat dit hm opvreet van binnen.

Heerlijk, zoals die machine moeiteloos takken opvreet en vermorzelt.

Weg met de wereld concurentie die elkander opvreet !

Als mijn pup mijn bank opvreet zonder mijn toestemming?

De stad die je echt opvreet en doet verbazen tegelijk!.

Hoe "kills, eats, devours" te gebruiken in een Engels zin

Smoking kills both quickly and slowly!

The Kills provided the bass-thumping soundtrack.

Mom eats peanut butter and celery.

Juliet kills herself with Romeo's dagger.

A technologically challenged industry devours mobile tech.

Kenton, agile fingers, intromitido, devours tremulously.

Dettol Antiseptic Liquid kills various bacteria.

The determination-lion devours the weaker animals.

I’m guessing Charlie eats calf nuts…..Ughh!

It's fire-resistant, anti-fungal, and kills pests.