Voorbeelden van het gebruik van Overbleef was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alles dat overbleef was wij.
All that's left was we.Wat overbleef was een website, gerund door drie vrijwilligers.
What remained was a website run by three volunteers.En al wat overbleef was jij.
And all I had left was you.Wat overbleef was zo een smeerboel, de doodsoorzaak is onzeker.
What was left was such a mess, the cause of death Het enige wat overbleef was mijn zoon.
The only thing left was my son.Wat overbleef was wat ik zelf kon doen.
All I had left was what Het enige dat toen overbleef was de grote finale.
All that was left was the big finish.Wat overbleef was een grote rokende puinhoop.
What remained was a large smoking ruins.Hij overleed, alles wat er overbleef was zijn fortuin.
He dies, all she's left with is his fortune.Wat overbleef was een stenen toren.
All that remains is a stone cross.Het enige haalbare plan dat overbleef was de grote migratie.
The only viable plan left was the Great Migration.Wat overbleef was een anoniem stadsdeel.
What remained was an anonymous district.Vingerafdrukkaart en een Het enige dat overbleef was een foto van de afdrukken.
Fingerprint card and a Only thing left was a photo of the prints.Wat overbleef was liefde en verlangen.
What remained was the love and the longing.De enige grote Maquis groep die overbleef was die aan boord van de USS Voyager.
Maquis crewmembers of USS Voyager The only large group of Maquis remaining were aboard Voyager.Wat overbleef was een half gesloopt circuit…!
What remained was a half demolished circuit!Alsof de hele wereld gewoon zomaar verdween… en het enige dat overbleef was kou, duisternis en.
Like the whole world just disappeared, and all that was left was cold and darkness and.Alles wat overbleef was een schoen.
All that was left was a shoe.Wat overbleef was een kwaliteit, een toestand,
What remained was a quality, a state,De lichamen van mijn volk waren weg… en alles wat overbleef was een dorp vol geesten.
The bodies of my people Wat overbleef was de povere mededeling:"AD.
What remained was the flimsy announcement:"AD.Als Sordid Fell zijn lichaam tot stof, en alles wat overbleef was zijn zwarte en rode cape.
As Sordid fell his body turned into dust, and all that was left was his black and red cape.Wat overbleef was wat er uit de lucht kwam.
And what was left is what's coming from the sky.Het enige dat overbleef was deze woestijn.
All that remains is this desert.Al wat overbleef was een warm, veilig plekje in m'n gedachten.
And all that was left was this warm, safe place in my mind.Maar toen ik in haar ogen keek, Al wat overbleef was Ranks te doden,
But when I looked in her eyes, All that was left was to kill Ranks,Wat overbleef was Parijs… waar het Franse verzet in opstand kwam tegen de Duitse bezetter.
Het enige dat overbleef was om je te les te geven.
The only thing left remaining was to teach you.Wat overbleef was Parijs… waar het Franse verzet in opstand kwam tegen de Duitse bezetter.
That left Paris against the German occupation. where French Resistance fighters now rose up.Het enige wat overbleef was een volmaakt gevoel van rust.
The only thing that remained was a feeling of peace.
