Wat Betekent OVEREIND BLIJVEN in het Engels - Engels Vertaling

• stand
• remain intact
• maintained
• stay upright
• stay up
• hold up
• be preserved

Voorbeelden van het gebruik van Overeind blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overeind blijven.
Stay up, Ledward.

Gewoon overeind blijven.
Just stay standing.

Overeind blijven, rechtop staan.
Stand up, stand up, stand up..

Het kan niet overeind blijven.
It can't sustain.

Overeind blijven zonder iemand neer te halen.
Standing up without tearing the other person down.

Wat moet overeind blijven?
Please let what stay up?

Alleen de buitenste muren zouden overeind blijven.
Only the outer walls would remain intact.

Je moet overeind blijven.
The point is to stay standing.

Een verdeelt huishouden, kan niet overeind blijven.
A house divided against itself cannot stand.

Degenen die overeind blijven en vechten.
The ones who will stand and fight.

Niets van wat je hebt zou overeind blijven.
Nothing you have would hold up.

Ik kan alleen overeind blijven door deze dans te doen.
That's the only way I can stay up is do this dance.

Dit moet in ons verslag overeind blijven.
That should be upheld in our report.

Zal Vita overeind blijven als ze door iedereen wordt buitengesloten en veracht?
Will Vita survive if she is excluded and despised by everyone?

Dit zal niet overeind blijven.
This won't stand up.

Hoe krijgen we geld binnen van de overheid, zodat we overeind blijven.
How do we get money from the government, so that we stay afloat.

Ik zou niet overeind blijven.
I wouldn't be standing.

Zelfs in die omstandigheden zou de richtlijn overeind blijven.
Even in those circumstances, the directive would survive.

Ik kan amper overeind blijven. Hoe?
How? I can barely stand at all!

Volksgezondheid kan ook in crisistijden overeind blijven.
Public health can be maintained in times of crisis.

Ik kan amper overeind blijven. Hoe?
I can barely stand at all. How?

Bij toetsing door de rechtbank zou dit nooit overeind blijven.
If this thing were tested in the courts, it would never hold up.

De rest was overeind blijven.
The rest of the day was just keeping up.

Dankzij zijn goede stuurvaardigheid kon hij overeind blijven.
Thanks to his riding skills he managed to stay on his bike.

Het gezag moet overeind blijven. Maar het moet.
But I must. Authority must be upheld.

Welkom in een pure wereld waarin alleen raszuiveren overeind blijven.
Welcome to a cleaner world. Soon, only the pure will be left standing.

Met jouw hulp zal ik overeind blijven en zal ik vechten.
With your help, I will stand, and I will fight.

Dat moet bij de verkiezingen van juni minimaal overeind blijven.
That figure should, as a minimum, be retained at the forthcoming election in June.

Veilige, gescheiden netwerken die ook overeind blijven als de hele klas iets opzoekt.
Safe, separate networks that also remain intact when the whole class uses it simultaniously.

Het burgerlijke regime kan enkel door zo'n moorddadige middelen overeind blijven.
The bourgeois regime can be preserved only by such murderous means as these.

Hoe "overeind blijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou het bed overeind blijven staan?

Overeind blijven (competen- tie) wordt problematisch.

Hun huizen waren overeind blijven staan.

Dit moet overeind blijven tijdens crisissituaties.

Overeind blijven vraagt stevigheid van studenten.

Niets zal meer overeind blijven staan.

Welk model zal overeind blijven staan?

Die moeten dus overeind blijven staan.

Doordraven en overeind blijven Doordraven en overeind blijven krijgt absoluut punten voor originaliteit!

Dat kan niet overeind blijven staan natuurlijk.

Hoe "maintained, stand" te gebruiken in een Engels zin

Maintained and updated Ant build scripts.

Elegantly appointed and immaculately maintained property!

The fabric maintained its drape beautifully.

Adjustable stand accommodates multiple viewing angles.

Where does Engels’ discourse stand here?

Eliot, but maintained his own style.

Stand submissions close 30th November 2018.

Optional stand for indoor display included.

We’ve maintained that certification since 2006.

Very well maintained and quiet community!