Voorbeelden van het gebruik van Overgoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Overgoot me met aandacht.
En als ik mag uitleggen, ik overgoot het stof.
Hij overgoot haar met benzine.
U was het die Lola Quinn overgoot met zuur. Welke zaak?
Overgoot zichzelf, een lucifer.
At which he doused himself, lit a match.
Welke zaak? U was het die Lola Quinn overgoot met zuur?
It was you who splashed Lola Quinn with acid. What case?Dus ik overgoot mezelf met benzine.
I doused myself with gasoline one night.Dat zou niet branden als je het overgoot met een tankwagen.
That wouldn't burn if you doused it with a fuel tanker.Iemand overgoot deze bank en stak hem aan.
Yeah. Someone doused this bench, lit it up.Ik laadde de bom in haar auto en overgoot haar met benzine.
Hij overgoot de dokter en moeder met diesel.
He's doused the doc and mother with gasoline.Het lijkt dat iemand het gebied er mee overgoot nadat agent Cooper gedood was.
It appears someone doused the area with it after Constable Cooper was dead.Ze overgoot hem door het raam met benzine.
She doused him with gasoline through the window.
Ze bond haar ex-vriend aan 't bed, overgoot 'm met olie en stak 'm in brand.
U overgoot Lola Quinn met zuur. Welke zaak?
It was you who splashed Lola Quinn with acid. What case?Zat in de bende die een bewaker met benzine overgoot en in brand wilde steken.
Part of a gang that poured petrol over a security guard, then threatened to set him alight.U overgoot Lola Quinn met zuur. Welke zaak?
What case? It was you who splashed Lola Quinn with acid?Gesleept door een moeras, zichzelf overgoot met benzine. Lijkt op de kerstman alsof hij was.
Dragged through a swamp, doused some gasoline on himself. Looks like Santa Claus if he was.Het overgoot zijn werk met gevoel van melancholie en verlies.
pakte een stuk karton uit de winkel, je overgoot het met benzine, en je zette de club in brand.
scrap of cardboard from your shop, you doused it in some gasoline, and you set the club on fire.Vervolgens overgoot hij alles met een brandversneller.
Then he doused the whole place with accelerant.Werd nooit opgelost. en de mysterie rondom de verdwijning van Martin Chatwin Het overgoot zijn werk met gevoel van melancholie en verlies.
And the mystery of Martin Chatwin's disappearance It suffused his work with a sense of melancholy and loss, was never solved.Hij overgoot zichzelf met benzine en stak die vervolgens in brand.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.Werd nooit opgelost. en de mysterie rondom de verdwijning van Martin Chatwin Het overgoot zijn werk met gevoel van melancholie en verlies.
And the mystery of Martin Chatwin's disappearance was never solved. It suffused his work with a sense of melancholy and loss.Hij overgoot me met frisdrank. Dat doen vrienden voor elkaar.
He poured soda all over me, because that's what friends do.gekookt… overgoot ze alles met benzine en schoot een kogel door haar hoofd.
Ik overgoot mijn hand met benzine
I doused my hand with lighter fluidDus de moordenaar van Santiago overgoot hem met antivries, probeerde hem in brand te steken.
Santiago's killer doused him with antifreeze, tried to light him on fire.Overgoot hem met wasbenzine en verbrandde hem nogmaals.
It appears she burned it, doused it in lighter fluid,Deed hem een ochtendjas aan, overgoot hem met parfum, en stak hem. Dus je vond een dode zeehond.
Dressed it in a peignoir, doused it in perfume, then stabbed it. So you found a dead seal.
