Wat Betekent OVERSTEEG in het Engels - Engels Vertaling

• exceeded
• transcended
• surpassed
• superseded
• went beyond
• outstrips our

Voorbeelden van het gebruik van Oversteeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik oversteeg het.
I transcended it.

Moed die rede oversteeg.
Courage beyond reason.

Hij oversteeg dat.
He transcended that.

Je liet iets zien, dat dat oversteeg.
You showed something beyond that.

Je oversteeg jezelf dit jaar.
You outdid yourselves this year.

Het geld op je rekening oversteeg de X.
The money on your account exceeded X.

Ik oversteeg ze in elk opzicht, maar.
I superseded them in every way, but.

Hun ambitie oversteeg hun kunde.
Their ambition exceeded their ability.

Je oversteeg je leraar lang geleden al.
You surpassed your teacher long ago.

liefje oversteeg ik.
my love, I have risen above.

Deze plek oversteeg al onze verwachtingen.
This place exceeded all our expectations.

Dat hun ambitie hun kunde oversteeg.
That their ambition outstrips our abilities.

Wat hij voelde oversteeg angst of paniek.
What he felt transcended any fear or panic.

Een echt Brits meisje, dat nationaliteiten oversteeg.
A very British girl who transcended nationality.

De reis van Apollo oversteeg zijn kracht.
The voyage of Apollo dramatized its risk.

Hij stelde dat de situatie in Palestina apartheid oversteeg.
He claimed that the situation in Palestine surpassed apartheid.

De wereldwijde verkoop oversteeg vijf miljoen exemplaren.
Global sales surpassed five million.

Wat er gebeurde tussen Vyvyan en mij oversteeg taal.
What had happened between Vyvyan and I transcended language.

Hun verbintenis oversteeg hun fysieke lichamen.
Their connection transcended their physical bodies.

Wat er gebeurd was tussen Vyvyan en mij, oversteeg taal.
What happened between me and Vyvyan, transcended language.

De reis van Apollo oversteeg de risico's door zijn kracht.
The voyage of Apollo dramatized its risk.

Wat er gebeurd was tussen Vyvyan en mij, oversteeg taal.
What had happened between Vyvyan and I transcended language.

En haar geloof oversteeg tot een onbekende waarheid.
And her faith has transcended unto Truth unknown.

Hij zette de dualiteit van de apartheid niet voort, maar oversteeg deze.
He did not continue the duality of the apartheid; he surpassed it.

Die alles oversteeg. Ze was een vitale ervaring.
She was a vital experience that transcended everything.

De misdaad tegen het Ierse volk oversteeg alle anderen.
The crime against the Irish people surpasses all others.

Die alles oversteeg. Ze was een vitale ervaring.
That transcended everything. She was a vital experience.

Ik wist dat je goed was, maar je oversteeg alle verwachtingen.
I knew you were good, but you surpassed the expectation.

De mens heeft altijd gezocht naar iets dat alle pijn, zorgen en smart oversteeg.
Man has always sought something beyond all this pain and anxiety, sorrow.

Op dat moment oversteeg Kaoru Hanayama zelfs God!
In that moment, Kaoru Hanayama had transcended the gods!

Hoe "oversteeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Weense koffiecultuur oversteeg tot Oostenrijkse koffiecultuur.

Elk volgende project oversteeg het vorige.

Soep oversteeg niet het niveau gaarkeuken.

Het bezoekersaantal van 2016 oversteeg 2014.

Het aantal inschrijvingen oversteeg onze verwachtingen.

Dutch Emergency Fund oversteeg alle verwachtingen.

Het kiesresultaat oversteeg onze stoutste verwachtingen.

Zijn intellect oversteeg duidelijk het mijne.

Het opgehaalde bedrag oversteeg alle verwachtingen.

Natuurlijk oversteeg Seton dat vervolgens weer.

Hoe "surpassed, exceeded, transcended" te gebruiken in een Engels zin

Her outfit surpassed all previous manifestations.

The heat pump definitely exceeded expectations.

They most definitely surpassed our expectations!!!

The Fit never transcended its gimmickry.

Chuck Berry’s music has transcended generations.

Falling rocks exceeded the yearly average.

When its size surpassed the U.S.

The foreign always transcended the familiar.

surpassed the late October lower high.

So, music has transcended that barrier.