Wat Betekent SUPERÓ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overtrof
• overschreden
• overwon
• meer dan
• versloeg
• hoger dan
• heeft overtroffen
• ontgroeide
• oversteeg
• het overtrof
• groter dan
• bedroegen
• voorbijstreefde
• inhaalde
• heeft ingehaald
• doorstond

Voorbeelden van het gebruik van Superó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quizás superó eso.
Misschien is ze dat ontgroeid.

Superó esta meta en 2009.
Het overtrof dit doel in 2009.

Usted se superó.
Je hebt jezelf overtroffen.

Superó mis esperanzas.
Het overtreft mijn verwachtingen.

Su costo superó a la de oro.
De kosten hoger dan die van goud.

Superó las expectativas(Ya alta)!
Overschreden(reeds hoge) verwachtingen!

Alex se superó a sí mismo.
Alex heeft zichzelf overtroffen.

Todos saben que Josie Lang la superó.
Het is geen geheim dat Josie Lang je inhaalde.

Él se superó a sí mismo esta vez.
Hij heeft zich overtroffen deze keer.

Pero el sargento Scott superó el polígrafo.
Sergeant Scott doorstond een leugendetectortest.

Superó las expectativas de todos los presentes.
Het overtrof de verwachtingen van alle aanwezigen.

¿Esa pequeña zorra me superó en los índices de audiencia?
Die teef verslaat mij in kijkcijfers?

Hermana del Primer Ministro de Francia superó adic….
De zus van de Franse Minister-President overwint….

Trick se superó con la recomendación.
Trick heeft zich overtroffen met deze aanbeveling.

El artista definitivamente se superó a sí mismo.
Die kunstenaar heeft zichzelf overtroffen.

Suecia superó a Corea del Sur de la mano del videoarbitraje.
Zweden verslaat Zuid-Korea met hulp van videoref.

El Sr. Miscavige confrontó y superó ese reto.
Dhr. Miscavige confronteerde de situatie en overwon die uitdaging.

Rara vez superó a los jugadores contemporáneos de 100 en Steam.
Het overtrof zelden de 100 hedendaagse spelers op Steam.

Hermano R., sucesor del Padre C.R.C. que superó con Cristo.
Broeder R., opvolger van de met Christus overwinnende vader C. R. C.

Después de todo lo que superó a cualquier otro sistema que analizamos.
Na al het verslaan elk ander systeem dat we beoordeeld.

Superó un TOC y se volvió el diseñador del software que usan los drones.
Overwon een dwangneurose en ontwierp later de dronesoftware.

Angela finalmente superó las convulsiones, pero tuvo otra.
Angela ontgroeide uiteindelijk de aanvallen, maar ze had er nog een.

Tres años después volvió a medir su intelecto y superó el valor 167.
Drie jaar later geherwaardeerd hij zijn intellect en hoger dan de waarde 167.

Y en ese momento, Manolo superó su mayor miedo, ser él mismo.
En op dat moment overwon Manolo zijn grootste angst. Zichzelf zijn.

Uno superó mi tiempo en 0.5 segundos y el segundo en 1.2 segundos.
De ene versloeg mijn tijd met 0,5 seconde en de tweede met 1,2 seconde.

Si el módulo murió superó el 1%, podemos reenviarle el nuevo.
Als de module stierf overschrijd 1%, kunnen wij u nieuwe opnieuw versturen.

Esta fue nuestra segunda experiencia con Air BNB y superó nuestras expectativas.
Dit was onze tweede ervaring met Air BNB en het overtrof onze verwachtingen.

La oferta española superó a la belga y ha cobrado un papel cada vez más importante.
Spaans aanbod was groter dan Belgisch en speelde een toenemende belangrijke rol.

Debido al rápido crecimiento, MartinLogan superó este nuevo espacio antes de su finalización.
Vanwege de snelle groei ontgroeide MartinLogan deze nieuwe ruimte vóór de voltooiing ervan.

Transposh ha superó con éxito los cambios, mientras que otros plugins no han sobrevivido.
Transposh heeft met succes overwonnen deze wijzigingen, terwijl andere plugins niet overleefd.

Hoe "superó" te gebruiken in een Spaans zin

Tampoco las secuelas físicas superó aún.

Precio del barril superó los $135.

Pero también superó aquella difícil prueba".

Sin embargo, luego superó estos obstáculos.

Aun así, nunca superó esa patología.

"La JMJ superó todas mis expectativas.

Cuenta que superó esa etapa cuando.

Miami superó por poco las 300.

¡El resultado superó todas nuestras expectativas!

Rama-como fibras que superó nuestras células.

Hoe "overwon, overschreden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij verbrak het, Hij overwon het.

Zodra deze overschreden wordt (instelbaar m.b.v.

Deze herkeuringsdatum mag niet overschreden zijn.

Maar altijd overwon haar sterke vroomheid.

Abidal overwon vorig seizoen een levertumor.

Het laadvermogen mag nooit overschreden worden.

Incident management team overwon aanzienlijke toename.

Monter Ricardo stoorde traumatologen overwon nauwelijks.

Boosheid omdat mijn grens wordt overschreden

Gerechtelijke termijn overschreden door overmacht III.