Voorbeelden van het gebruik van Verslaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verslaat met gemak een espresso.
Een natural 9 verslaat een natural 8.
Je stelt je de dag voor waarop je hem verslaat.
Xena verslaat iedere huurmoordenaar.
Xena vencerá a cualquier mercenario que la ataque.Ik neem alleen orders aan van… degene die mij verslaat.
Yo solo obedeceré a aquel que me derrote.
Mensen vertalen ook
Democratie verslaat fascisme. 18 juni '52.
Stelt u zich eens de glorie voor voor de man die u… verslaat.
Imagina la gloria que espera… al hombre que te derrote.Twitch verslaat moeilijkste baas in Dark Souls.
Twitch vence al jefe más difícil de Dark Souls.Wij zullen niet toestaan dat barbarisme de menselijkheid verslaat.
No vamos a dejar que la barbarie derrote a la humanidad.Wilson: ‘Egoïsme verslaat altruïsme binnen groepen.
Je krijgt betere beloningen als je sterke vijanden verslaat!
¡Conseguirás mejores recompensas si derrotas a enemigos fuertes!
Goede kwaliteit merk verslaat hoofdtelefoon/ oortelefoon.
Marca de buena calidad supera auriculares/ auriculares.Het verslaat op 3Hz en heeft een gangreserve van 72 uur.
Le gana a 3Hz y tiene una reserva de energía de 72 horas.Het wordt gevierd op dit festival is dat het goede kwaad verslaat.
Se celebra en este festival es que los buenos derrotas mal.Als hij Rindaman verslaat, dan zou niemand bestand zijn tegen hem.
Si le gana a Rindaman, entonces no habrá rival para él.Het is het eerste land in de geschiedenis dat de machtige Sovjet-Unie verslaat.
Hard werken verslaat talent als talent het even af laat weten.
El trabajo duro vence al talento si el talento no trabaja duro.In het laatste deel van de spelen bevecht Naevia Tiberius en verslaat hem.
Wie El Cabillo verslaat, wordt de volgende El Cabillo.
Australië moet zelf winnen van Peru en hopen dat Frankrijk de Denen verslaat.
Australia ahora debe ganar a Perú y esperar que Francia derrote a Dinamarca.De snelle 20-jarige Saab verslaat nieuwe BMW. Altijd en betrouwbaar.
El rápido Saab de 20 vence al nuevo BMW. Siempre y confiable.Klitsjko verslaat Jennings en behoudt wereldtitels zwaargewicht.
Klitschko gana a Jennings y retiene títulos de los pesos pesados.Deze tool maakt u de kampioen van het spel en verslaat alle concurrenten.
Esta herramienta hace que el campeón del juego y vence a todos los competidores.De tijger stijl verslaat altijd de adelaar klauw van Notorious.
El estilo tigre gana siempre a la garra de águila de los Notorious.Na het vechten door gevaren en demonen verslaat Kid Dracula Galamoth.
Después de luchar contra los peligros y los demonios, Kid Drácula derrota a Galamoth.Hard werken verslaat talent wanneer talent faalt om hard te werken.
El trabajo duro vence al talento si el talento no trabaja duro.Hij redt hele planeten, redt beschavingen, verslaat vreselijke wezens en rent erg veel.
Salva planetas, rescata civilizaciones derrota a terribles criaturas y corre mucho.Canada verslaat de VS in omvang en bovenal in kwaliteit van leven.
Canadá vence a Estados Unidos en tamaño y, sobre todo, en calidad de vida.Maar zoals papier de steen verslaat, verslaat lust het schuldgevoel.
Igual que el papel gana a la piedra, el deseo gana a la culpa.Waarom uitgaven op scholen verslaat militaire uitgaven voor het creëren van banen.
Por qué gastar en las escuelas supera al gasto militar para crear empleos.
