Voorbeelden van het gebruik van Derrota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No derrota, no.
Nunca ha conocido la derrota.
Hij is nog nooit verslagen.La derrota no es una opción.
Verslagen worden is geen optie.¿A qué sabe la derrota, perdedores?
Hoe smaakt het verlies" losers"?¡Derrota a todos los enemigos en la torre!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la derrota de napoleón
derrota del ejército
derrota a los enemigos
derrota a tus enemigos
derrota en la batalla
la derrota de francia
una serie de derrotasderrota a tus oponentes
Meer
Lucha, resistencia y finalmente derrota.
Worsteling, tegenstand en uiteindelijk verslagen.¿Quién derrota a mis más fieros enemigos?
No puedo esperar a ver la derrota en sus rostros.
Ik kan niet wachten om te zien hoe ze zijn verslagen.Derrota histórica de los socialdemócratas.
Historisch verlies sociaal-democraten.Aprende de la derrota, Freya, y tu día llegará.
Leer van je verlies, Freya. Jouw tijd komt nog wel.¡Derrota a tus enemigos con el honor de un samurái!
Versla je vijanden met de eer van de samoerai!Sila pasa a la ofensiva y derrota al ejército samnita.
¡Derrota a tus oponentes en tres ocasiones y gana el juego!
Versla je tegenstanders drie keer en win het spel!Odio decirlo pero un hombre debe admitir su derrota.
Ik zeg het niet graag, maar een man moet weten, wanneer hij verslagen is.Hablan de derrota y no de victoria.
Zij spreken van verslagenheid en niet van overwinning.Su primera elección, su primera derrota,¿qué le dijiste?
Zijn eerste campagne, zijn eerste verlies, wat zei je toen tegen hem?La derrota significaría la revolución y el colapso de Rusia.".
Debo conseguir la victoria o la derrota por mis propios medios.
Ik moet op mijn eigen voorwaarden, overwinnen of worden verslagen.Se derrota el modelo de seguridad que ha estado en vigencia durante años.
Het verslaat het beveiligingsmodel dat al jaren bestaat.Tras diez meses de su primera derrota, aún debe enfrentar a otro adversario.
MAANDEN NA Z'N EERSTE VERLIES MOET PETER NOG TEGEN EEN ANDER.En la parte final de los juegos, Naevia pelea contra Tiberius y lo derrota.
In het laatste deel van de spelen bevecht Naevia Tiberius en verslaat hem.E incluso la derrota, usted sólo adquiere todavía una buena experiencia.
En zelfs verslagen, u alleen krijgen een andere goede ervaring.Después de luchar contra los peligros y los demonios, Kid Drácula derrota a Galamoth.
Na het vechten door gevaren en demonen verslaat Kid Dracula Galamoth.El Sputnik tampoco fue una derrota tecnológica, pero fue una derrota de orgullo.
Sputnik was geen technisch verlies, maar het was een prestigeverlies.La derrota de las grandes mentes por los microbios más pequeños irreflexivos.
Hoe de dieren met grote hersenen verslagen worden door de kleinste niet-denkende microben.El conocimiento sana, informa y derrota la ignorancia y el estigma todo el tiempo.
Kennis geneest, informeert en verslaat elke keer onwetendheid en stigma.Mansfeld sufrió una grave derrota y perdió al menos 1500 hombres y toda la impedimenta.
Salva planetas, rescata civilizaciones derrota a terribles criaturas y corre mucho.
Hij redt hele planeten, redt beschavingen, verslaat vreselijke wezens en rent erg veel.
