Voorbeelden van het gebruik van Derrotas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dewey Derrotas Truman.
Dewey Defeats Truman.Porque no fueron 4 derrotas.
¿Derrotas a los clientes?
Je verslaat je klanten?¿Por dos derrotas?
Vanwege twee verliespartijen?Derrotas de Sijón y Og.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la derrota de napoleón
derrota del ejército
derrota a los enemigos
derrota a tus enemigos
derrota en la batalla
la derrota de francia
una serie de derrotasderrota a tus oponentes
Meer
Y sus derrotas.
En over jullie nederlagen.No toleraré más derrotas.
Ik accepteer geen nederlagen meer.Si me derrotas, me voy.
Als je me verslaagt, zal ik weggaan.La" Tus victorias/tus derrotas".
Het" U wint/U verlist".Y sus derrotas más aterradoras.
En hun meest angstaanjagende nederlagen.Imaginas el día en que lo derrotas.
Dos derrotas fueron suficientes para tomar tal decisión.
Y desde entonces, han habido muchas derrotas.
Derrotas a Price, y puedes retirarte un hombre muy rico.
El juego termina cuando derrotas a Bowser.
Het spel is afgelopen als je aan het eind Bowser verslaat.Cada día no enteramos de nuevas pérdidas y nuevas derrotas.
Elke dag worden er nieuwe verliezen gemeld. Nieuwe nederlagen.¡Conseguirás mejores recompensas si derrotas a enemigos fuertes!
Je krijgt betere beloningen als je sterke vijanden verslaat!Añadida tu puntuación en la ventana"Tus victorias/tus derrotas".
Uw score toegevoegd in het venster"U wint/U verlist".A la vez, las derrotas desarrollan la capacidad de autocrítica.
Tegelijkertijd ontwikkelen nederlagen het vermogen tot zelfkritiek.Se celebra en este festival es que los buenos derrotas mal.
Het wordt gevierd op dit festival is dat het goede kwaad verslaat.No, pero si me derrotas con tus dardos, dejaré que te vayas.
Nee. Als je me verslaat met O van a ese lugar transdimensional y lo derrotas en ese lugar.
Of ze gaan naar een transdimensionele plek en verslaan hem daar.Incluso si me derrotas, en al final, sigues siendo un pirata.
Zelfs als je me verslaat, ben Deberemos contar con decaimientos y derrotas”(18 de agosto).
We moeten ook rekening houden met nederlagen en tegenslagen”(18 augustus).Pero sus tropas fueron derrotas pronto y el príncipe Cem se huye en Egipto.
Maar zijn troepen waren vroeg nederlagen en de prins Cem ontvlucht zich in Egypte.Sus primeras acciones, sin embargo, acabaron en sonadas derrotas contra los nativos.
Zijn eerste acties eindigden echter in scherpe nederlagen tegen de inboorlingen.Después de tres derrotas consecutivas, Vitesse también estaba desesperado por una victoria.
Na drie verliespartijen op rij was ook Vitesse gebrand op een zege.Los Khazarians también están enfrentando múltiples derrotas en su antiguo bastión estadounidense.
De Khazarianen zien ook meerdere nederlagen tegemoet in hun voormalige VS bolwerk.Hay triunfos que son derrotas, y hay derrotas que son victorias.
Er zijn overwinningen die nederlagen zijn, en er zijn nederlagen die overwinningen zijn.Rungrot, vengando sus dos derrotas contra el"Kisser mortal".
Rungrot en wreekt daarmee twee van zijn nederlagen tegen de 'Deadly Kisser".
