Voorbeelden van het gebruik van Bate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué"Bate"?
Waarom' Bates'?Y Sandy, bate hasta que este suave.
ЇEstбs listo para el desafнo, Bate?
Kan je de uitdaging aan, Bates?Bate también trabajó con Percy R.
Casi le saca el bate de las manos a Stan Ross.
Hij haalde bijna de slagbeurt uit Stan Ross zijn handen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bate la leche caliente hasta que quede espumosa.
Klop de hete melk op totdat het schuimachtig is.¿No exactamente? Usted rompió un bate en su propia rodilla.
Coge tu bate y ayuda a salvar el mundo….
Pak je slaghout en help de wereld te redden….Me quedo sin pagar, y se llevó mi bate de la suerte de los Cubs.
Ik heb geen geld en hij nam mijn geluks slaghout.Este bate tiene que ir al laboratorio para ser analizado.
Dit slaghout gaat naar het lab.Tengo las manos atadas, Sra. Bate, las reglas son las reglas.
Mijn handen zijn gebonden, Mrs Bate, regels zijn regels.Bate de Babe Ruth pasará el millón de dólares en una subasta.
Honkbalknuppel Babe Ruth levert miljoen dollar op bij veiling.Pero encontraste el bate en la escena del crimen de Hanlon, verdad?
Je vond de honkbalknuppel bij Hanlons misdaadplek?Si no colaboras conmigo, te meto el bate por el culo.
Als je geen wedstrijdje met me wil, duw ik 't slaghout in je reet.Babe Ruth bate 60 jonrones en una temporada(1927);
Combina el aceite suavizado restante con azúcar y bate a fondo.
Meng de resterende verzachte olie met suiker en klop grondig.Hay un niño con un bate, y un papá con entrepierna.
Je hebt een kind met een Wiffleball slaghout, en een vader met een kruis.Fírmalo y dejaré que os quedéis en el pueblo, como Sr. y Sra. Bate.
Teken het en jullie kunnen in het dorp blijven als Mr en Mrs Bate.Si vas a amenazarme con ese bate, vas a tener que matarme.
Wil je dat slaghout tegen mij gebruiken? Dan zul je me moeten doden.Valore sabio, bate totalmente su paseo en tienda de las piezas de automóvil.
Wijze de prijs, slaat totaal uw gang in autodelenopslag.Dobla la pulpa de sandía en una licuadora y bate hasta hacer un puré.
Vouw de watermeloenpulp in een blender en klop tot puree.Daniel Bate cree que puede convertir el agua en vino y solo le gusta.
Daniel Bate denkt dat hij water in wijn kan veranderen en wil graag.Rompieron mis manos, en especial mi mano derecha, con un bate.
Ze braken mijn handen, vooral mijn rechterhand, met een honkbalknuppel.BBC Radio 4 programa sobre Bate, en el Héroes Historia Natural serie.
BBC Radio 4-programma op Bate, in het Natural History Heroes serie.El asalto fue cometido por un tal Anton Wade con un bate de béisbol.
De mishandeling werd gepleegd met een honkbalknuppel, door ene Anton Wade.Así como la mariposita que bate sus alas, y provoca el huracán.
Net als het vlindertje dat met z'n vleugels slaat… en een orkaan veroorzaakt.Nuestro bate más grande fue fabricado especialmente para el Señor Babe Ruth.
Ons grootste honkbalknuppel, was alleen gemaakt voor Mr. Babe Ruth.Intelectualmente, es bastante estimulante, y me gusta balancear un bate.
Het is intellectueel stimulerend en ik hou ervan om met een slaghout te zwaaien.Harley usando su bate como una especie de escopeta, disparando a enemigos invisibles.
Harley gebruikt haar honkbalknuppel als nepgeweer om onzichtbare vijanden dood te schieten.Su libro recientemente publicado bate récords de popularidad, por lo que es financieramente independiente.
Haar onlangs verschenen boek slaat verslagen van populariteit, waardoor het financieel onafhankelijk.
