Voorbeelden van het gebruik van Bate in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bate in de badkamer.
Vergeet jezelf ten bate van de school.
Bate werkte ook samen met Percy R.
Bate también trabajó con Percy R.Leven op de bate zwembad ballen in lul.
Vivir en la bate piscina bolas en Estúpido.Weet dat je niet alleen werkt ten bate van het leven.
Behalve Bate, zal niemand heen gaan.
Mijn handen zijn gebonden, Mrs Bate, regels zijn regels.
Tengo las manos atadas, Sra. Bate, las reglas son las reglas.Ten bate van de beschaafde wereld, ja.
Jullie leren samen te werken ten bate van de mensheid.
Ten bate van iedereen en van de planeet Aarde.
Teken het en jullie kunnen in het dorp blijven als Mr en Mrs Bate.
Fírmalo y dejaré que os quedéis en el pueblo, como Sr. y Sra. Bate.Leef op de bate- pool-testikels in de lul.
Vivir en el bate- testículos de la piscina en el culo.Vele vrome zielen werden door Johannes gedoopt ten bate van Israel.
Muchas almas devotas eran bautizadas por Juan para el bien de Israel.BBC Radio 4-programma op Bate, in het Natural History Heroes serie.
BBC Radio 4 programa sobre Bate, en el Héroes Historia Natural serie.Teken het en ik sta toe dat jullie in het dorp als Mr en Mrs Bate kunnen wonen.
Fírmalo, y permitiré que os quedéis en el pueblo como el Sr. y la Sra. Bate.Daniel Bate denkt dat hij water in wijn kan veranderen en wil graag.
Daniel Bate cree que puede convertir el agua en vino y solo le gusta.De vertegenwoordiger maakt het mogelijk bate zonder het plaatsen van gezondheid onder het mes.
Maar de zakenlieden in wie ze haar vertrouwen had gesteld ontvreemden kapitaal ten eigen bate.
Als wij allen gebruik kunnen maken van dat vermogen ten bate van de Europese Unie, dan staan wij pal achter u.
Si todos podemos utilizar esa habilidad por el bien de la Unión Europea, entonces le apoyaremos.Jullie hebben de kracht om voor altijd af te rekenen met deze parasieten,dus zet je in ten bate van iedereen.
Ustedes tienen el poder para eliminar a estos parásitos para siempre,a fin de utilizar su poder para el bien de todos.Een aquarel portret van Bate als een jonge vrouw, getekend door haar zus, is in het Natural History Museum.
Un retrato de la acuarela de Bate como una mujer joven, dibujado por su hermana, se encuentra en el Museo de Historia Natural.In de revolutie van Solon moest de eigendom van de schuldeisers het ontgelden ten bate van die der schuldenaars.
En la de Solón,la propiedad de los acreedores fue la que tuvo que sufrir en provecho de la de los deudores.Charles Spence Bate, FRS(Truro, Cornwall, 16 maart 1819,- Devon, 29 juli 1889) was een Brits dierkundige en tandheelkundige.
Charles Spence Bate, FRS(16 de marzo de 1819, Truro, Cornwall- 29 de julio de 1889, Devon) fue un zoólogo y dentista británico.Het gebed is een dienst,een bediening die de ouderen kunnen verrichten ten bate van heel de kerk en wereld.
La oración es un servicio,un ministerio que los ancianos pueden ejercer para bien de toda la Iglesia y del mundo.Bate geïdentificeerd de verschuivingen van herten naar gazelle dominantie als geworteld in veranderingen van de regionale vegetatie en paleoklimaat.
Bate identifica los cambios de ciervo a la dominación gacelas como enraizada en cambios regionales vegetación y paleoclimas.De vakverenigingen, de veel te zwakke, maar enige middelen,geheel in handen van de leiders, als dode machines die zij gebruiken ten bate van het kapitalisme.
Los sindicatos, único medio de acción pero demasiado débil,máquinas improductivas completamente en manos de los jefes que los hacían funcionar en provecho del capitalismo.Ten bate van een optimale recuperatie is het aldus essentieel om de normale vochtbalans en hartfunctie in het lichaam snel te herstellen.
En provecho de una recuperación óptima, es fundamental recuperar rápidamente el equilibrio normal de agua y la función cardíaca del cuerpo.Evolutie, een geleid verschijnsel, wordt niet gaande gehouden door enkel willekeurige erfelijke variaties,gerangschikt door een selectie die functioneert ten bate van een populatie….
La evolución, un fenómeno dirigido, no se sustenta meramente mediante las variaciones hereditarias fortuitas,clasificadas por una selección que opera para el bien de una población.De behoefte aan integratie ten bate van de gehele mensheid, vereist een voortdurend overleg tussen de vertegenwoordigers van elk land, op gelijke basis.
La necesidad de integración por el bien de toda la humanidad requiere un diálogo constante entre los representantes de todos los países en igualdad de condiciones.Dorothea Minola Alice Bate FGS(8 november 1878-13 januari 1951), ook bekend als Dorothy Bate, was een Britse paleontoloog, een pionier op het gebied van archeozoölogie.
Dorothea Minola Alice Bate FGS(8 noviembre 1878 a 13 enero 1951), también conocido como Dorothy Bate, era un British palaeontologist, pionero de arqueozoología.
