Voorbeelden van het gebruik van Papi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Papi heeft gelijk.
Papi's right.Ik dacht,- Aye papi.
Papi Greco. Wie?
Papi Greco. Who?Ik vertrouw jou en Papi.
I trust you and Papi.Papi Greco.- Wie?
Who? Papi Greco?
Mensen vertalen ook
Het is mijn verjaardag, papi.
Papi, it's my birthday!Wie?- Papi Greco.
Who? Papi Greco.Ik ben een zakenvrouw, papi.
I'm a businesswoman, papi.Wie?- Papi Greco?
Papi Greco. Who?Dit is geen wedstrijd, papi.
This isn't a competition, papi.Papi vermoordde haar.
Papi killed her.Laat me binnen! Papi, alstublieft!
Let me in! Papi, please!Papi, ze wil niet komen.
Laat me binnen! Papi, alstublieft!
Papi, please! Let me in!Papi", wat vind je ervan?
En ik ben zo blij voor je, papi.
And I am so happy for you, Papi.Papi, word wakker.
Pappy, Waarom was Papi niet bij het ontbijt?
Why wasn't Papi at breakfast?Papi, je bent geweldig in bed.
Papi, you're amazing in bed.Niet iedereen houdt van chorizo, Papi.
Not everyone likes chorizo, Papi.Mami, papi, ik ben het weer.
Mami, Papi, it's me again.Ik veronderstel dat zij ook Papi is?
I suppose she is Papi too?- Oh well?Nee, papi. Ik geef om jou.
Papi, ik weet dat je het probeert.
Papi, I know you're trying.Moet je Papi Jr. in z'n pak zien.
Look at Papi, Jr. in his suit.Papi zal niet lang bij je blijven, mija.
Papí ain't gonna be around much longer, mi'ja.Ik kan Papi niet alleen verzorgen.
I can't take care of Papi by myself.Papi, ik wil dat je een lied schrijft over mij.
Kom hier, papi, ik laat je iets zien.
Come here, daddy. I will show you something.Papi, heb je al gezien wat hij met je kan doen.
Fapi, you have already seen what he can do to you.
