Voorbeelden van het gebruik van Papi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is papi.
Papi, het is een feest.
Hey, c'est une fête.Weet je wat, papi?
Papi had een beroerte.
Papa a eu une attaque.Ik vlucht niet, papi.
Je ne me défile pas.En Papi heeft jou verlaten.
Et papa t'a quitté.Hij noemde het' papi jagen.
Il l'appelle" la chasse au papi.Geef papi het pistool.
Donne le flingue à papi.Wat is verdorie' papi jagen'?
Qu'est-ce que c'est que"la chasse au Papi"?Papi had het je nog gezegd.
Papa te l'avait dit.Ik heb het Papi ook beloofd.
Mais j'ai aussipromis 43 millions à Papi.Papi, je zei dat je nooit tegen me zou liegen.
Papa, t'as dit que tu ne me mentirais jamais.Daarom moet ik dood en wil ik Papi spreken.
Ils me tueront pour ça, et je voulais parler à Papi.Peter Papi van Belarus van PCMAG.
Diedre Letourneau de Runion de PCMAG.Dat staat er niet, maar Papi, dat is wel zo.
Ca ne dit pas vraiment"foutu," mais papa, tu le seras.Papi, ik weet wat dit huis voor je betekent.
Ik wou dat je uit de buurt gebleven was, papi.
J'aurais préféré que tu restes hors du quartier, papi.Is het slecht als we papi vragen te koken?
Tu crois que c'est déplacé de demander à papi de cuisiner?Maar je moet leren,hoe je geld bespaart, Papi.
Mais tu dois apprendrecomment épargner de l'argent, papa.Als je papi niet terug wil hebben, moet je hem dat zeggen.
Si tu ne veux pas que papa revienne, tu dois le lui dire.Ik dronk, jongens over de vloer als papi aan het werk was.
Je buvais, j'invitais des garçons quand papa travaillait.Papi Junior, je gaat meteen naar bed en je doet dat nooit meer.
Papi junior, retourne immédiatement au lit et ne refais jamais ça.Ja, kindertjes. Het is weer een typische Papi Chulos avond.
Oui, les enfants, ce n'est qu'un autre soir à Papi Chulos.Toen ik het van jou en Papi gehoord had, had ik moeten bellen.
Quand j'ai appris pour toi et papa, j'aurais dû appeler.Profiteer van de beste aanbiedingen enarrangementen die Hotel Papi biedt u!
Profitez des meilleures offres et forfaits quel'Hôtel Papi vous offre!Daniele Papi, Managing Director van-BYRD en hoofd van de Afrikaanse expeditie, vertelt"Ensueño" Als het team bereid te"Dakar".
Daniele Papi, Directeur général de-BYRD et chef d'expédition africaine, raconte"Motocyclisme" l'équipe disposée Ã"Dakar".Weer een andere vreemde in zijn leven,terwijl hij al zijn mami en papi verloren heeft?
D'une autre étrangère dans sa vie alors qu'il adéjà perdu sa maman et son papa?Daniele Papi, Managing Director van-BYRD en hoofd van de Afrikaanse expeditie, vertelt “Ensueño” Als het team bereid te “Dakar”.
Daniele Papi, Directeur général de-BYRD et chef d'expédition africaine, raconte“Motocyclisme” l'équipe disposée à“Dakar”.Eén van de meest bekende online figuren, Papi Jiang, al een contract voor videoadvertenties waard maar liefst 22 miljoen ondertekend.
Un des plus célèbres figures les en ligne, Papi Jiang, déjà signé un contrat pour les annonces vidéo d'une valeur incroyable de 22 millions.Een Viterbo zijnde baden van Papi, bekend hyperthermal water(40 ° -58 ° C), rijk aan zwavel zouten en calcium bicarbonaat.
A Viterbo sontles bains de Papi, connus pour les eaux hyperthermales(40 ° -58 ° C), riches en sels de soufre et de bicarbonate de calcium.
