Wat Betekent PAPS in het Frans - Frans Vertaling

• papa
• pops
• père

Voorbeelden van het gebruik van Paps in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Paps theorie.
La théorie de papa.

Het regent paps.
Il pleut des papas!

Ik… zag Paps vanmorgen.
J'ai vu Pops, ce matin.

Ik kan dat doen, paps.
Je peux le faire, Pop.

Paps geheime project.
Le projet secret de papa.

Die was voor mijn paps.
C'était pour mon père.

Maar paps had andere plannen.
Mais papi avait d'autres projets.

Je noemt je vader paps.
Tu appelles ton papa pop!

Heb je paps schuurmachine gezien?
As-tu vu la ponceuse de papa?

Dat is lief van je, paps.
C'est très gentil, Pops, mais je suis gaie.

Paps was als een vader voor mij.
Pops était comme un père pour moi.

Je weet wel, zoals paps, de conciërge.
Tu sais, comme Pops, le gardien.

En Paps om in me te geloven.
Et mon grand-père pour avoir cru en moi.

Had u woordenwisselingen met Paps?
Avez-vous eu des altercations avec Pops?

Dus jij en paps zijn nu vrienden dus?
Pops et toi êtes potes maintenant?

Paps, je moet die pillen in blijven nemen.
Pop, tu dois continuer de prendre tes pilules.

En ik heb m'n paps veel leed berokkend.
J'ai beaucoup fait souffrir mon père.

Ik… ik wou gewoon mijn familie terug, paps.
Comme moi. Je veux juste récupérer ma famille, Papa.

Ik probeer paps dood te verwerken.
J'essaye de gérer la mort de Papa.

Paps bracht ook altijd zulke bomen naar huis.
Mon père avait toujours ramené des sapins comme ça.

Toch in toch paps","Toch in toch mummie"….
KÏëi à exactement яpяp""KÏëi à exactement bpbp"….

Niets van wat ik deed was goed genoeg voor Paps.
Qu'importe ce que je faisais, ça n'était jamais assez pour Pops.

Ik had paps pistool gestolen uit z'n rugzak.
J'ai volé l'arme de papa dans son sac.

Geen idee, misschien veranderde Paps van gedachte.
Je ne sais pas, peut-être que Pops a changé d'avis.

Ja, ik moet paps bellen om te horen wat hij wil.
Il faut que je demande à papa ce qu'il veut.

Mam vond de stickies en paps gaat ergens naartoe.
Maman a trouvé les joints et papa est parti quelque part.

Als Paps er niet is, ben jij de baas.
Quand Pops n'est pas là, c'est vous qui menez la barque.

Sorry, maar je paps kan nu niet praten.
Je suis désolé mais ton papa ne peut pas parler maintenant.

Herinner je je paps vriendin, Claudette?
Tu te souviens de Claudette, la petite amie de papa?

Chris, doe 't niet! Paps' crossfiets gaat dan naar de filistijnen!
Chris, non, tu vas casser la moto de papa.

Hoe "paps" te gebruiken in een Nederlands zin

Paps kwam mams wat lekkers brengen.

Enne paps Unité ook nog gezien.

Mijn paps mee uit eten genomen.

Even een filmpje voor paps gemaakt.

Ja, mijn paps die overleden isVervoermiddel?

Dat zou paps ook moeten inzien.

maar paps zal hem goed bijstaan.

Paps heeft inmiddels ook een weblog.

Grappig: m'n paps zei direct hetzelfde!

Paps kan niet meer naar huis.

Hoe "pops, papa, père" te gebruiken in een Frans zin

to the top of the pops pourrait-on ajouter.

Poème pour papa décédé gratuit PapaJe

Depuis que mon père m'a exilé.

Les cake pops c’est indéniablement LA-MODE!

Baigner les Cake Pops dans le mélange.

Quand papa dit non, c’est non.

2 Funko Pops (Taille Standard) pour 22€ !

Mon père pensait que j'étais mort.

Papa peut aussi s'y mettre et...s'appliquer.

André BOUNY (France), père d'enfants vietnamiens.