Wat Betekent PEINZEN in het Engels - Engels Vertaling

• pondering
• musing
• thought
• ponder
• musings
• chewin
• contemplating
• dream

Voorbeelden van het gebruik van Peinzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je lijkt me te, peinzen.
You seem… pensive.

Laat ons peinzen in stilte.
Let us reflect in silence.

Ga ergens anders peinzen.
Go ponder somewhere else.

Je peinzen mij zou bereiken.
Your musings would reach me.

Anders is het geen peinzen.
If I did it fast, it wouldn't be pondering.

Peinzen is van nature langzaam.
Pondering by nature has a slow connotation.

Laat me even peinzen over deze vraag.
Let me ponder this question a little bit.

ga je peinzen.
I want you to ruminate.

Nietsdoen is het peinzen van de dichter.
Doing nothing is the musing of the poet.

Dus daar ben ik nog over aan het peinzen.
So I'm still contemplating about this one.

Niets doen is het peinzen van de dichter.
Doing nothing is the musing of the poet.

moeten jullie peinzen.
I want you to ruminate.

Laat niemand er maar over peinzen haar aan te raken!
Anyone thinks about touching her, you go in too!

Weet je, ik heb ergens over zitten peinzen.
You know weighing on my mind there's been one thing.

Is dat peinzen wat gewone mensen denken' noemen?
Are these musings what we common people know as thoughts?

Alsjeblieft, ik zou er niet over peinzen dat te vragen.
I would never dream of asking. Please.

Ondertussen peinzen over hoe ik de pootjes ging maken….
Meanwhile figuring out how I could make the legs….

Je bent meer aan het peinzen dan anders.
Which is saying a lot. You have been brooding more than usual.

Peinzen is de geest ontvankelijk maken voor inspiratie.
Musing, making one's mind available to inspiration.

Ik zou er niet over peinzen om iets te verzwijgen voor de FHK.
I would never dream of trying to hide anything from the FCA.

Peinzen, maakt iemands geest beschikbaar voor inspiratie.
Musing, making one's mind available to inspiration.

Filosofen en wetenschappers peinzen daar al duizenden jaren over.
Philosophers and scientists have puzzled over that question for thousands of years.

Is dat peinzen wat wij gewone mensen kennen als gedachten?
Are these musings what we common people know as thoughts?

Ik ga 'n biertje drinken en peinzen over jouw onrechtvaardigheid.
I shall go to the Drover's for a lonely pint, and brood upon the injustices of life, you in particular.

Aan het peinzen over de grootsheid van de Amerikaanse militaire jurisprudentie?
Contemplating the magnificence of American military jurisprudence?

Ik zou er niet over peinzen om jou voor zoiets te vragen.
normally, I wouldn't dream of asking you to suit up.

Twee jaar peinzen over het vooruitzicht op een eenzaam bestaan.
Two years to contemplate the prospect of a solitary existence.

gij zult niet peinzen wat er onder uw habijt zit.
thou shalt not ponder what is under thy habit.

Of blijf je peinzen over de geheimen van je navel?
Or are you gonna keep pondering the mysteries of your navel?

Hij deed dingen die de richtlijnen van die tijd overtraden en waar anderen niet over zouden peinzen te doen.
He did things that so violated the guidelines of the day that others would never have thought of doing.

Hoe "peinzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Microscopisch Norris loont Forum_cialis_en_pharmacie peinzen nou.

Normaal peinzen vrouwen niet over zwangerschap.

Gelukkige mensen peinzen daar niet over!

Wij peinzen dus niet over overstappen.

Snookerspelers peinzen niet over een boycot.

Stop met peinzen over tegenvallende bezoekersaantallen.

Peinzen sierlijke Binaire opties betekenis uitgedaan achteruit?

Overzeese Isaiah samengevat, profvoetballers peinzen binnenrende louter.

Nog even peinzen hoe ik dat aanpak…

Heb zitten peinzen over je mooie onliemiekes.

Hoe "musing, thought, pondering" te gebruiken in een Engels zin

That's where this musing leaves me.

Rosetta had never thought past that.

Thank you for the thought provocation!

Others are pondering the question, too.

Sitting here Typoing pondering over Liner?

The pondering worked for mile 21.

Never thought about adding the chutney.

Mandeep pondering deep thoughts during sunrise.

One would have thought the U.N.

Pondering Over Changing Tulle Bed Skirt?