Wat Betekent PIEKFIJN in het Engels - Engels Vertaling

• perfect
• to the nines
• best
• bang-up
• tip-top
• piekfijn

Voorbeelden van het gebruik van Piekfijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn werk is piekfijn.
My work is pristine.

Ik ben piekfijn in orde.
I'm quite all right.

Piekfijn gekleed en in grote haast.
Dressed to the nines, in a big hurry.

Zou je'piekfijn' zeggen?
You would say"dapper"?

Piekfijn in 'n nieuw shirt van z'n suikeroom.
All spiffy in the new shirt from your sugar daddy.

Altijd piekfijn gekleed.
Always impeccably dressed.

Zorgt ervoor dat uw documenten er piekfijn uitzien.
Ensures your documents look their very best.

Dat alles piekfijn is voor Mr DeBris.
That everything's perfect For Mr. debris.

Je moet er voor de jury piekfijn uitzien.
Want you to look good for that jury.

Dat alles piekfijn is voor Mr DeBris.
That everything's perfect for Mr. De Bris.

zal ik me piekfijn gedragen.
I will be on my best behavior.

Ze zien er piekfijn uit en verlegen zijn ze niet.
They look elegant and they are not shy.

We zorgen dat ze er piekfijn uitziet.
We will make sure that she looks her best.

Deze was piekfijn in orde, heel mooi en proper.
This was in great shape, very nice and clean.

Ver van huis en piekfijn gekleed?
Long way from home and dressed to the nines?

zijn vrouw hielden alles piekfijn.
his wife did everything impeccably.

Ik wil er piekfijn uitzien.
I want to look my best.

Het kan uiteraard geen kwaad als je er piekfijn uitziet.
It won't hurt if you're looking your best.

De kamer was piekfijn en gezellig!
The room was plush and cozy!

Piekfijn verzorgd, op een paar goedkope pumps na.
Except for a pair of cheap pumps. Dressed to the nines.

Oma u hebt ons alles piekfijn geleerd.
Grandma you have taught us everything nice.

Alles was piekfijn in orde, de ontvangst uitstekend!
Everything was in perfect order, receiving excellent!

Ze verwachten dat je er altijd even piekfijn uitziet.
Men expect you to look your best at every moment.

En hier is hij piekfijn aangekleed, in z'n zondagse kleren.
And here he's all dressed up in his Sunday best.

Zorgt ervoor dat uw documenten er piekfijn uitzien Overzicht.
Ensures your documents look their very best.

De woning is piekfijn in orde zoals beschreven op de site.
The House is elegant in order as described on the site.

ruime woning met piekfijn onderhouden tuin.
spacious house with nicely maintained garden.

Het legt piekfijn uit dat we op een verkeerd pad terecht gekomen zijn.
It meticulously explains that we have gone astray.

De borders zien er piekfijn uit en het ruikt…….
The borders look perfect and in the garden it smells….

Piekfijn marmer, hoge plafonds,
Exquisite marble, high ceilings

Hoe "piekfijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles werd dan ook piekfijn opgeschreven.

Piekfijn spuitwerk hoort daar ook bij.

Alle gezamenlijke ruimtes worden piekfijn afgewerkt.

Alle anderen piekfijn opgekleed natuurlijk :s.

Kamer wordt alle dagen piekfijn opgemaakt.

Een klein huisje maar piekfijn gerestaureerd.

Onderstaande infographic geeft alles piekfijn weer..

Elke stap levert piekfijn maatwerk af.

Een piekfijn showmodelletje zonder enige beschadiging.

Ook dit was weer piekfijn georganiseerd.

Hoe "best, perfect, to the nines" te gebruiken in een Engels zin

SpongeBob and best friend Patrick Star.

Perfect balance between sweet and salty.

Dressed to the nines atop a plastic throne.

Jackson with his best bud Nathan.

What's the best potato chip flavor?

Read Our best siding nailer here.

Designed To The Nines | Studio 5 Giveaway Winners!!!

best virtual assistant services company forever!

The Best Foods for Better Bones!

It’s the perfect cookie for Easter!