Wat Betekent PIEKFIJN in het Duits - Duits Vertaling

• gut
• schick
• einwandfreiem Zustand
• tipptopp

Voorbeelden van het gebruik van Piekfijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alles piekfijn.
Alles gut?

Piekfijn gekleed en in grote haast.
Vorzüglich gekleidet, in höchster Eile.

Je ziet er piekfijn uit.
Du siehst gut aus.

Piekfijn marmer, hoge plafonds, en hij trekt door als een straaljager.
Exquisiter Marmor, hohe Decken und die Spülung ist wie ein Jetmotor.

Ik zag er piekfijn uit.
Ich sah Perfekt aus.

O, geweldig. Ik heb gemerkt dat het helpt als je er piekfijn uitziet.
Nach meiner Erfahrung hilft schickes Aussehen. Alle glauben, man wüsste, was man tut.

Je moet er piekfijn uitzien.
Du musst gut aussehen.

En morgen kom je naar het werk en zul je er piekfijn uitzien.
Und morgen bei der Arbeit siehst du putzmunter aus.

Ik wil er piekfijn uitzien.
Ich möchte gut aussehen.

De Kommandant wil dat alle barakken er piekfijn uitzien.
Der Kommandant will, dass alle Baracken tipp und auch topp sind.

Je ziet er piekfijn uit, Bobby.
Siehst schick aus, Bobby.

Volgens de buren piekfijn.
Den Nachbarn gefällt's.

Hij heeft piekfijn werk geleverd.
Er hat gute Arbeit geleistet.

Zo meteen. Wat zie jij er piekfijn uit.
Du siehst heute so schick aus. -Sie ist gleich da.

Zou je'piekfijn' zeggen? Kun je dat?
Du würdest"schick" sagen? -Ach ja?

Wat zie jij er piekfijn uit.
Du siehst gut aus.

Alles moet piekfijn in orde zijn voor mijn gasten.
Für meine Gäste muss alles tipptopp in Ordnung sein.‘.

Die das zit piekfijn.
Krawatte sitzt plötzlich.

Maar ze kon altijd piekfijn uitleggen hoe het allemaal gebeurd was.
Immerhin konnte sie jederzeit genau sagen, wie der Sturz passiert war.

Een toilet, keurig netjes en piekfijn in orde.
Ein Toilettenstuhl, tipptopp und in bestem Zustand.

Hier is alles piekfijn in orde. Slechte mannen.
Hier ist alles super OK Da sind böse Männer.

Kleine kampeerders zoeken natuurlijk de speeltuin op. Piekfijn restaurant.
Kleine Camper suchen natürlich den Spielplatz auf. Piekfeines Restaurant.

Alles ziet er piekfijn uit, Batman.
Alles sieht gut aus, Batman.

Bestuur de wals, graafmachine en bulldozer en zorg ervoor dat de snelwegen weer piekfijn in orde zijn.
Mulden- und Kranwagen und stellen Sie sicher, dass die Autobahnen wieder in einwandfreiem Zustand sind.

Je ziet er piekfijn uit.
Du siehst scharf aus.

Bestuur de betonwagen, kiepwagen en kraanwagen en zorg ervoor dat de snelwegen weer piekfijn in orde zijn.
Fahren Sie mit dem Beton-, Mulden- und Kranwagen und stellen Sie sicher, dass die Autobahnen wieder in einwandfreiem Zustand sind.

Alles ziet er piekfijn uit.- Nee.
Nein.- Alles sieht in Ordnung aus.

Bestuur de wals, graafmachine en bulldozer en zorg ervoor dat de snelwegen weer piekfijn in orde zijn.
Fahren Sie die Walze, den Bagger und die Planierraupe und stellen Sie sicher, dass die Autobahnen wieder in einwandfreiem Zustand sind.

Ik zou niet…'Piekfijn' is niet.
Ich würde nicht… Ich meine,"schick" wäre nicht.

Bestuur de betonwagen, kiepwagen en kraanwagen en zorg ervoor dat de snelwegen weer piekfijn in orde zijn.
Fahren Sie die Walze, den Bagger und die Planierraupe und stellen Sie sicher, dass die Autobahnen wieder in einwandfreiem Zustand sind.

Hoe "piekfijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Jouw docent legt alles piekfijn uit!

Prachtige terreinen die piekfijn onderhouden worden.

Net als dit, alles piekfijn afgewerkt.

Residentie Gustave staat voor piekfijn wonen.

Piekfijn afgewerkt met oog voor detail.

Lily Collins doet het piekfijn voor.

Alle groepen waren weer piekfijn ingericht.

Piekfijn verzorgde tafels, met mooie setting.

Deze infographic legt alles piekfijn uit.

Een indrukwekkende collectie piekfijn gerestaureerde racewagens.

Hoe "gut, schick" te gebruiken in een Duits zin

Frühstück ist sehr gut und vielseitig.

Die finden das gut und lehrreich.

Und schick ist sie auch geworden.

Ausserdem macht Dresden hübsh, schick Autos.

Schick mir doch bitte deien Tel.

Ich schick dir viele liebe Grüße...Ulli♥AntwortenLöschenKatala11.

Ich glaube, das alles gut wird.

Eine Spiegelwand wirkt schick und geräumig.

Das wäre gut für die Übersicht.

Gute Ausstattung Notruffunktion Schick Einfache Bedienung.