Wat Betekent PLAATSVINDENDE in het Engels - Engels Vertaling

• taking place
• occurring
• carried out
• are held

Voorbeelden van het gebruik van Plaatsvindende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit verwijst natuurlijk naar de ook in 2008 plaatsvindende Olympische Spelen.
This is a link to the Olympic Games that will take place in 2008, too.

Voor de in Berlijn plaatsvindende FESPA werd van CRYLUX ™ en FOREX® een miniatuur van het origineel op“Berlijnse grond” gemaakt.
For the FESPA taking place in Berlin, a miniature of the original was made from CRYLUXTMand FOREX®, with a part of Berlin at the base.

en wereldwijd plaatsvindende wetgevende stappen.
legislative steps taking place worldwide.

Wat denkt de Commissie te doen aan de in Italië plaatsvindende eclatante overtredingen van de geldende wettelijke voorschriften?
What does the Commission propose to do about the flagrant breaches of legislation occurring in Italy?

direct op de boerderij kopen of op de regelmatig plaatsvindende boerenmarkten.
from the farm or from the farmers' markets which are held regularly.

Mijnheer de Voorzitter, zal de deze week plaatsvindende Millenniumtop van de Verenigde Naties de Top van de laatste kans zijn?
Mr President, will the United Nations Millennium Summit which took place this week be the last chance summit?

De sociale dialoog en nauwe samenwerking tussen de sociale partners is van cruciaal belang voor de met onderlinge overeenstemming plaatsvindende aanpassing aan snelle technologische veranderingen.
The"social dialogue" and close cooperation between the social partners was crucial to the process of adapting consensually to rapid technological change.

De in het kader van het SOCRATES-programma plaatsvindende veelzijdige samenwerking op het gebied van onderwijs is de beste voorbereiding op een nauwere communautaire samenwerking en een betrokkener lidmaatschap.
The varied educational cooperation to be carried out in the framework of the Socrates Programme is also the best preparation for closer EU cooperation and membership.

Net als in de context van de MFI-balansstatistieken zouden idealiter ook stroomstatistieken zijn vereist die de in de referentieperiode plaatsvindende financiële transacties( 14) meten.
As in the context of the MFI balance sheet statistics, flows statistics measuring the financial transactions( 14) that occur during the reference period would ideally be required.

Dit betekent dat twee binnen een periode van minder dan een maand plaatsvindende financiële verrichtingen als gelijktijdig kunnen worden beschouwd
This means that two financial operations carried out within a period of less than one month can be regarded as simultaneous

verwijzing naar de Commissie worden geschrapt, aangezien de Commissie normaliter niet betrokken is bij de onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten plaatsvindende risicobeoordelingen.
since the Commission does not regularly play a role when risk assessments are conducted under Member States competence.

'eMTB-Trophy epowered by Bosch', kan bij het tegelijkertijd plaatsvindende SPORTaktiv E-Bike-Camp in Bad Aussee de nieuwste e-bikes op het wedstrijdparkoers uittesten.
eMTB-Trophy epowered by Bosch, check out the SPORTaktiv E-Bike-Camp in Bad Aussee, taking place at the same time, and test the newest bikes on the racetrack.

Dit succes heeft zojuist- tijdens de momenteel plaatsvindende 63ste zitting van de Algemene Vergadering- een vervolg gekregen, omdat met een comfortabele meerderheid een nieuwe resolutie werd aangenomen, die in essentie dezelfde kwestie behandelt.
This success has also just been extended by the adoption, with a comfortable majority, of a new resolution that essentially follows up on the same issue, at the 63rd session of the General Assembly, which is taking place at the moment.

Dit wordt gebaseerd op uit milieuoogpunt relevante productkenmerken en over de gehele levenscyclus van het product plaatsvindende inputs/outputs die in meetbare fysische grootheden worden uitgedrukt.
It shall be based on environmentally relevant product characteristics and inputs/outputs occurring throughout the product life cycle expressed in physical quantities that can be measured.

Levenslang leren: alle gedurende de hele levenscyclus plaatsvindende leeractiviteiten waarbij vanuit een persoonlijk,
Lifelong learning' means all learning activity undertaken throughout life, with the aim of improving knowledge,

Het belang van de informatie, speltechnisch en ook vanuit evolutionaire perspectieven gezien, met betrekking tot de op de tafel plaatsvindende aanpassingsprocessen in dit verband ook over de evolutie van de stilistische verschillen.
The importance of the information from a game-theory viewpoint, as well as the evolutionary perspective as related to the adaptation processes taking place at the table in this context, with regards to the evolution of different styles as well.

Alleen al de om de twee jaar op communautair niveau plaatsvindende herziening van het onderzoekbeleid van de lidstaten afzonderlijk en gezamenlijk heeft tot
The review at Community level of the national and common research policies, which is carried out every two years, has in itself led to notable progress regarding the formulation

dat vooral tegen de achtergrond van de momenteel plaatsvindende onderhandelingen over de Intergouvernementele Conferentie.
above all in the light of the negotiations currently taking place at the Intergovernmental Conference.

de gelijktijdig met Art in Bazel plaatsvindende kunstmarkt van"jonge" galerieën,
the art market for'young' galleries which was held at the same time as Art Basel,

dat gelijktijdig met de aanvraag om een certificaat wordt ingediend- toegepast op een tijdens de geldigheidsduur van dit certificaat plaatsvindende uitvoer.
if the applicant so requests at the time of requesting the licence, to an export to be carried out during the period of validity of the licence.

Ten tweede moeten we technologieën en aanpassingsmethoden ontwikkelen waarmee we de impact van de thans plaatsvindende klimaatveranderingen kunnen temperen
Secondly, we need to develop technology and ways of adapting that will reduce the impact of the climate changes taking place at present and enable us to adjust

met afschrift aan de betrokken bevoegde autoriteiten, mogen niet strenger zijn dan die voor soortgelijke, volledig binnen het rechtsgebied van de betrokken bevoegde autoriteit plaatsvindende overbrengingen.
may not be more stringent than those laid down in respect of similar shipments occuring wholly within the jurisdiction of the competent authority in question.

Het hoogtepunt van het programma vormt de sinds 1998 plaatsvindende„American History Show“, waarin de bezoekers in meerdere showonderdelen
The highlight of the programme has been the“American History Show” that has taken place since 1998. In it, in a show programme,

zonder de verschillen en de specifieke kenmerken van"pakketreizen” te onderschatten, ook rekening houden met de momenteel plaatsvindende effectbeoordeling van de herziening van Richtlijn 90/314/EEG betreffende pakketreizen.
the Commission will also take into account the impact assessment currently being carried out on the review of Directive 90/314 relating precisely to package holidays.

Tijdens regelmatig plaatsvindende vergaderingen op ministerieel niveau komen de volgende terreinen aan de orde:
Regular meetings are held at ministerial level in the following areas: foreign affairs,

Maar gedetailleerde regelingen op het gebied van de landbouw, op het terrein van de financiering van de Unie in de gehele komende programmeringsperiode en de in die periode plaatsvindende uitbreiding, horen niet direct thuis in de ontwerpresolutie van het verslag-Izquierdo.
However, detail regulations pertaining to agriculture, Union financing for the whole of the next planning period, and the enlargement process due to take place during this period, do not belong directly to the motion for a resolution contained in Mr Izquierdo Collado's report.

In het kader van de jaarlijkse persconferentie in de aanloop van de van 28 januari tot en met 02 februari in Neurenberg plaatsvindende internationale speelgoedbeurs informeert de bedrijfsleiding van de Sonnenberger modelspoorfabrikant PIKO over de omzetontwikkeling in het afgelopen jaar
During the annual press conference preceding the 2015 International Toy Fair, held from January 28 through February 2 in Nuremberg, Germany, PIKO management reported on

waarbij de georganiseerde geschoolde werknemers invloed had den op de daarbij plaatsvindende lokale onderhandelingen.
unskilled workforce, with the unionised skilled workers having influence in the subsequent local negotiations.

de nieuwe Amerikaanse maatregelen die voortaan verbieden dat in Europa plaatsvindende sportevenementen op de televisie komen omdat daarbij reclame wordt gemaakt voor producten zoals wijn en andere alcoholische dranken.
I refer to the new US measures under which sporting events that take place in Europe can no longer be shown on television because they display advertising for drinks such as wine and other alcoholic beverages.

Wat voor de volgende afdelingsvergadering plaatsvindende evenementen berteft,
Concerning events to take place before the next section meeting,

Hoe "plaatsvindende" te gebruiken in een Nederlands zin

het dorp plaatsvindende evenementen kunnen worden aangekondigd.

Cultuurliefhebbers bezoeken het jaarlijks plaatsvindende festival "Menningarnott".

Biedt dekking tegen ieder onverwacht plaatsvindende gebeurtenis.

Carrousel: de verzameling van gelijktijdig plaatsvindende sessies e.

Zo krijgt de plaatsvindende ETNOCIDE steeds meer gezichten.

Visualiseer dit proces wereldwijd plaatsvindende rustig en soepel.

Regelmatig plaatsvindende bijeenkomsten (meetings) vormen het belangrijkste element.

Het plaatsvindende grensverkeer tussen landen kent allerlei beperkingen.

De therapie bestaat altijd uit frequent plaatsvindende behandelgesprekken.

De regelmatig plaatsvindende seniorenkerkdiensten worden door een seniorenkoor verrijkt.

Hoe "carried out, taking place, occurring" te gebruiken in een Engels zin

MLL carried out the cytological examination.

Voting will taking place starting Monday.

MOT booked and carried out efficiently.

MG- carried out the pathologic assessment.

There are many naturally occurring purines.

has been taking place this summer.

This had been occurring for generations.

carried out the molecular dynamics simulations.

Hurricanes are purely naturally occurring events.

Name the first naturally occurring cytokines.