Wat Betekent PLOTSELINGE ERNSTIGE in het Engels - Engels Vertaling

• sudden severe
• sudden serious

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge ernstige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Plotselinge ernstige hoofdpijn.
Sudden severe headache.

Zelden voorkomende bijwerkingen• Plotselinge ernstige allergische reacties.
Rare side effects• Sudden severe allergic reactions.

Plotselinge ernstige teleurstelling.
Sudden severe disappointment.

Huiduitslag(zoals netelroos) plotselinge, ernstige allergische reactie.
Kin rash(such as hives). sudden, severe allergic reaction.

Plotselinge ernstige verhoging van de bloeddruk.
Udden sharp increase in blood pressure.

Toediening van Infanrix Hexa dient te worden uitgesteld bij jonge kinderen met plotselinge ernstige koorts.
Infanrix Hexa should be postponed in infants with a severe sudden fever.

Plotselinge, ernstige of langdurige hoofdpijn zonder bekende oorzaak.
Udden, severe or prolonged headache with no known cause;

Ernstig hoge bloeddruk die niet onder controle gebracht kan worden met bloeddrukgeneesmiddelen; of een plotselinge ernstige stijging in bloeddruk.
Evere high blood pressure which cannot be controlled by blood pressure medicines; or a sudden severe rise in blood pressure.

Plotselinge ernstige pijn in de borst met mogelijke uitstraling naar de linkerarm.
Sudden severe pain in the chest with possible radiation to the left arm.

coördinatie plotselinge duizeligheid of plotselinge ernstige hoofdpijn zonder bekende oorzaak.
co-ordination suddenly feeling dizzy or sudden severe headache with no known cause.

Een plotselinge ernstige allergische reactie een anafylactische reactie/shock, angio-oedeem.
Severe, sudden allergic reaction an anaphylactic reaction/shock, angio-oedema.

Daarnaast werd sinds het gebruik van Trevaclyn en/of andere geneesmiddelen met nicotinezuur(alleen en/of met bepaalde andere cholesterolverlagende geneesmiddelen) een plotselinge ernstige allergische reactie gemeld anafylactische shock.
Additionally, the following were reported during post-marketing experience with Trevaclyn and/or other nicotinic acid products(alone and/or with certain other cholesterol-lowering medicines). a sudden serious allergic reaction anaphylactic shock.

Plotselinge ernstige overgevoeligheidsreacties zijn waargenomen bij patiënten behandeld met Simulect.
Sudden severe allergic reactions have been reported in patients treated with Simulect.

zwakte, plotselinge ernstige hoofdpijn, ophoesten van bloed
paleness or weakness, sudden severe headache, coughing up blood

Plotselinge ernstige pijn omvat niet alleen de cervicale wervelkolom,
Sudden severe pain not only covers the cervical spine,

die door een plotselinge levensbedreigende of andere plotselinge ernstige medische aandoening veroorzaakt is,
caused by a sudden life-threatening or other sudden serious medical condition, it is impossible

Plotselinge, ernstige of langdurige hoofdpijn zonder bekende oorzaak;
Udden, severe or prolonged headache with no known cause;

begrijpen of zien, plotselinge ernstige hoofdpijn, een toeval,
understanding or seeing; sudden severe headache, seizure,

Plotselinge ernstige allergische reacties met zwelling van het gezicht,
Sudden severe allergic reactions including swelling of the face,

armen of benen, of plotselinge ernstige hoofdpijn of moeite met zien,
legs or arms, sudden severe headache or trouble seeing

Ernstige bijwerkingen omvatten:• Plotselinge ernstige allergische reacties zelden- deze kunnen optreden bij 1 tot 10 op de 10 patiënten.
Serious side effects include:• Sudden severe allergic reactions rare- likely to affect between 1 and 10 in every 10,000 patients.

Plotselinge ernstige allergische reacties:
Sudden severe allergic reactions:

Als u plotseling ernstige ademhalingsproblemen heeft.
If you have sudden serious breathing problems.

coördinatie. plotselinge duizeligheid of plotseling ernstige hoofdpijn, zonder duidelijke reden.
co-ordination suddenly feeling dizzy or sudden severe headache with no known cause.

Als u na een ernstig ongeluk voor meer dan één letsel wordt behandeld als u plotseling ernstige ademhalingsproblemen heeft.
If you are being treated for more than one injury following a serious accident if you have sudden serious breathing problems.

Als zich bij u plotseling ernstige allergische reacties voordoen,
If severe and sudden allergic reactions occur,

Op zaterdag werd een van de deelnemers plotseling ernstig ziek.
On Saturday one of the participants suddenly became seriously ill.

Plotselinge en ernstige koliek aan de rechterkant.
Sudden and severe colic in right side.

En waarachtig, de motor vertoonde plotseling ernstige tekenen van leven hetgeen voor mij bevestigde
And see: the engine suddenly showed serious signs of life,

Of met een vriend of vriendin die plotseling ernstig ziek wordt?
Or with a friend who suddenly becomes seriously ill?

Hoe "plotselinge ernstige" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer zelden een plotselinge ernstige bloeddrukverhoging.

Longembolie manifesteert zich vaak in plotselinge ernstige dyspneu.

Waarschuw uw arts bij een plotselinge ernstige benauwdheid.

Dit zorgt voor plotselinge ernstige verzuring van de (achterhand)spieren.

Overdruk of onderdruk, en vervolgens plotselinge ernstige tand pijn.

Delier is een psychotisch ziektebeeld van plotselinge ernstige verwardheid.

Jaarlijks worden er vakanties door plotselinge ernstige omstandigheden geannuleerd.

Houd de volgende symptomen in gedachten: Plotselinge ernstige hoofdpijn.

Uw huisarts is uw eerste aanspreekpunt bij plotselinge ernstige nekklachten.

Hoe "sudden severe, sudden serious" te gebruiken in een Engels zin

Scenario #1: Sudden severe illness or injury.

Headache: Sudden severe and usual headache.

You also got sudden serious pain.

Sudden severe storms can cause flooding.

A sudden severe downturn: a market crash; a population crash.

Sudden severe pain in the hands and feet.

Headache – Sudden severe headache with no explanation.

Sudden severe stress can result in hair loss.

Nitroglycerin can cause sudden severe hypotension.

A 54-year-old male presented with sudden severe headache.