Wat Betekent PLOTSELINGE KOMST in het Engels - Engels Vertaling

• sudden arrival
• sudden appearance

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge komst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vandaar die plotselinge komst.
Hence, the sudden arrival.

De plotselinge komst van de baby had ook nogal een effect op mij.
The baby's sudden arrival had quite an effect on me.

Vergeef me mijn plotselinge komst, milord.
Forgive the abrupt arrival, Milord.

Ik zal de plotselinge komst van onze vriend Bonifatius… als een teken van God zien
I shall take the sudden arrival of our friend Boniface as a sign from God

Vergeef me mijn plotselinge komst, milord.
Forgive the abrupt arrival, m'lord.

(FR) De plotselinge komst van duizenden migranten naar het kleine Italiaanse eiland Lampedusa is een uitzonderlijke gebeurtenis.
The sudden arrival of thousands of migrants on the small Italian island of Lampedusa is an exceptional event.

Hij heeft weinig ervaring… en uw plotselinge komst ontnam hem Gods genade.
His experience here is limited, and your sudden presence took away God's grace from him.

Gremlins of the Clouds online kijken- Broer en zus verduren alleen samen in een post-apocalyptische Outback tot de plotselinge komst van een vreemdeling.
full movie on FULLTV- A pair of brothers survive as they can after a post- apocalyptic catastrophe to the sudden arrival of a stranger named Smith.

Vergeef me mijn plotselinge komst, milord. Duncan?
Duncan? Forgive the abrupt arrival, Milord?

juist om snel financiële steun te kunnen bieden aan die lidstaten die in het bijzonder onder druk staan vanwege de plotselinge komst van migranten aan hun grenzen,
precisely to provide rapid financial support to those Member States that face particular pressure because of sudden arrivals of migrants at their borders,

Vergeef me mijn plotselinge komst, milord. Duncan?
Forgive the abrupt arrival, m'lord… Duncan?

met minimale administratieve lasten toegang krijgen tot middelen om de gevolgen te kunnen opvangen van de plotselinge komst van grote aantallen mensen die mogelijk internationale bescherming behoeven.
access funds more quickly, and with the minimum administrative burden, to deal with the consequences of sudden arrivals of large numbers of people who may be in need of international protection.

Ik stel me zo voor dat mijn plotselinge komst een hoop vragen oproept. naar uw geweldige stad.
Raises a lot of questions. in your great city I imagine my sudden appearance.

zijn advies inwinnen. Ik zal de plotselinge komst van onze vriend Bonifatius.
as a sign from God I shall take the sudden arrival of our friend Boniface.

Hij hoopt dat haar plotselinge komst en vertrek het team niet hebben verstoord.
He just wants to be sure that her sudden arrival and departure hasn't upset the team chemistry.

zijn advies inwinnen. Ik zal de plotselinge komst van onze vriend Bonifatius.
I shall take the sudden arrival of our friend Boniface as a sign from God.

Hij hoopt dat haar plotselinge komst en vertrek het team niet hebben verstoord.
And departure hasn't upset the team chemistry. He just wants to be sure that her sudden arrival.

Als een teken van God zien en zijn advies inwinnen. Ik zal de plotselinge komst van onze vriend Bonifatius.
I shall take the sudden arrival of our friend Boniface and take his advice. as a sign from God.

Ik stel me zo voor dat mijn plotselinge komst een hoop vragen oproept.
I imagine my sudden appearance raises a lot of questions.

Het is de Italiaanse regering niet gelukt om het enorme aantal asielaanvragen en de plotselinge komst van duizenden illegale immigranten te verwerken.
The Italian Government has not been successfully responding to the innumerable requests for asylum and the sudden arrival of thousands of illegal immigrants.

Nagaan hoe de landen die het meest worden getroffen door de plotselinge komst van migranten kunnen worden geholpen,
Explore ways to assist those countries most affected by the sudden arrival of migrants, e.g. by exchanging best practices

Wat? De plotseling komst van geld en moderne Het zou de aandacht trekken?
A sudden influx of money and modern… What? Wait, it would draw attention?

Hoe "plotselinge komst" te gebruiken in een Nederlands zin

De plotselinge komst van demonen vernietigde dit idyllische bestaan.

Hope schrok van de plotselinge komst en viel naar achteren.

Dit werd echter verstoord door de plotselinge komst van Chebii.

En dan is er nog de plotselinge komst van Apex Legends.

Met zijn plotselinge komst doet hij het naamloze stadje even opschrikken.

Haar plotselinge komst doet het stof van het verleden opnieuw opwaaien.

Door de plotselinge komst van deze pups waren er wat verhuizingen nodig.

Olie op het vuur van de spanningen is de plotselinge komst van Amy.

Demonen die overigens door de plotselinge komst van zijn zuster opnieuw worden opgerakeld.

Het bestel dient te zijn voorbereid op de plotselinge komst van meer vluchtelingen.

Hoe "sudden appearance, sudden arrival" te gebruiken in een Engels zin

She was confused at the sudden appearance of her grandfather.

The sudden arrival of a medium will change their lives.

However a sudden appearance distracts them from further conversation.

His almost sudden appearance on the scene also adds intrigue.

Other parts resented the sudden appearance of American bills.

The last week has seen the sudden arrival of Autumn.

The sudden arrival of this fallen Kuze irritates Shimojou.

In The Sudden Arrival of Violence, Calum’s had enough.

Sudden appearance of fears or new phobias, religious fears etc.

The main antagonist’s sudden appearance feels pretty random.