Wat Betekent PLOTSELINGE ONDERBREKING in het Engels - Engels Vertaling

• sudden interruption
• sudden stoppage

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge onderbreking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als gevolg van een plotselinge onderbreking als stroomstoot, systeemstoring etc.
Due to sudden interruption like power surge, system failure etc.

een wisselend volume of plotselinge onderbrekingen.
volume changes and sudden interruptions.

Plotselinge onderbreking opgetreden zoals stroomstoot
Sudden interruption occurred like power surge

Lijnen zijn niets meer dan een plotselinge onderbreking van zuurstof naar de hersenen.
Strokes are nothing more than a sudden interruption of oxygen to the brain.

De plotselinge onderbreking van behandeling SSRI kan terugtrekkingssyndroom ook veroorzaken.
Sudden cessation of SSRI treatment may also cause withdrawal syndrome.

werden de beelden beschadigd door plotselinge onderbrekingen.
the images got corrupted due to sudden interruption.

Plotselinge onderbreking wanneer Outlook in gebruik, zoals een stroomstoring,
Sudden interruption when Outlook is in use,

Bestanden van MacBook Pro kunnen verloren raken door plotselinge onderbrekingen, terwijl ze naar andere opslagapparaten worden verplaatst.
Files from MacBook Pro might get lost due to sudden interruption while moving them to other storage devices.

Als een plotselinge onderbreking optreedt wanneer u de toegang tot CWK bestanden op de Mac-computer, dan zijn die bestanden verloren krijgen.
If any sudden interruption occurs when you are accessing the CWK files on Mac computer, then those files will get lost.

De gemaakte foto's kunnen verloren gaan als gevolg van een plotselinge onderbreking die zich hebben voorgedaan tijdens het overbrengen van het naar de computer.
The captured images might get lost due to sudden interruption that occurred while transferring it to computer.

Plotselinge onderbreking, zoals het uitschakelen van uw iPhone tijdens het verplaatsen van MOV-bestanden van het aan de computer leidt tot schade bestand.
Sudden interruption like switching off your iPhone while moving MOV files from it to computer leads to file damage.

De ISO-bestanden kunnen tijdens het overzetten van bestanden als gevolg van een plotselinge onderbreking zoals afsluiten van het systeem of een stroomstoot verloren.
The ISO files may be lost during transferring files because of sudden interruption like system shutdown or power surge.

Met deze functie worden plotselinge onderbrekingen van het systeem snel gevonden en kunnen preventieve maatregelen worden genomen.
This function helps to quickly identify the cause of a sudden stoppage of the system and determine preventive measures.

In tegenstelling tot wat men gelooft, is het grootste probleem niet… de afwezigheid van de geliefde… maar een plotselinge onderbreking van communicatie.
Contra to popular belief, the most difficult aspect of is not so much the absence of the loved one… is a sudden interruption of communication.

Is het niet beschamend om plotselinge onderbreking te voelen wanneer normaal werkend Outlook problematisch werd?
Isn't it embarrassing to feel about sudden interruption when normal working Outlook turned to a problematic one?

Het kan zijn dat iets in uw Wi-Fi-netwerkinstellingen op het apparaat per abuis is opgeslagen, zodat er van tijd tot tijd een plotselinge onderbreking van de verbinding optreedt.
It may be that something in your Wi-Fi network settings on the device has been erroneously saved so that sudden interruption of the connection occurs from time to time.

Plotselinge onderbrekingen als stroomstoot kan u verliest uw kostbare MP4-video's, terwijl deze over te dragen uit de opslag apparaat naar het andere.
Sudden interruptions like power surge can make you lose your precious MP4 videos while transferring them from storage device to another.

Gegevens die aanwezig zijn in Exceria Pro CF-kaart kunnen verloren raken door plotselinge onderbrekingen tijdens het verplaatsen van bestanden naar een ander opslagapparaat.
Data present in Exceria Pro CF card might get lost due to sudden interruption while moving files to other storage device.

Als gevolg van plotselinge onderbreking die zich hebben voorgedaan tijdens het overzetten van bestanden van Toshiba flash naar de computer
Due to sudden interruption that occurred while transferring files from Toshiba flash to computer

Deze maatregel heeft geleid tot het elimineren van het risico van een plotselinge onderbreking van veel iPhone-apparaten, maar zichtbaar aangetaste prestaties in toepassingen.
This measure led to eliminating the risk of sudden stoppage of many iPhone devices, but visibly degraded performance in applications.

Als de behandeling plotselinge onderbreking krijgt, zal de bloeddruk geleidelijk aan terug naar het voorbehandelingsniveau na een paar dagen zonder de totstandkoming van de reactiehypertensie terugkeren.
If the treatment gets sudden interruption, the blood pressure will gradually return back to the pre-treatment level after a few days without the emergence of the rebound hypertension.

Fout bij het downloaden: 7Zip-bestanden kunnen zelfs corrupteren tijdens het downloaden van bestanden op internet door plotselinge onderbreking van de netwerkverbinding, langzame bandbreedte, enz.
Downloading error: 7Zip files can even also corrupt while downloading files on internet due to sudden interruption of network connection, slow bandwidth, etc which results in CRR error.

U kunt alle bestanden te verliezen, als de plotselinge onderbreking heeft voorgedaan tijdens het overzetten van bestanden naar andere opslagapparaat met behulp van de"Cut+ Plakken" optie.
You may lose all files, if the sudden interruption has occurred while transferring files to other storage device by using the"Cut+ Paste" option.

een ander opslagapparaat of omgekeerd, dan MP3-bestanden zullen verloren gaan als gevolg van een plotselinge onderbreking zoals stroompieken of abrupt verwijderen van het USB-station dat is aangesloten op het systeem.
then MP3 files will be lost due to sudden interruption like power surge or abruptly removing the USB drive that is connected to system.

Dit wordt voorgesteld door de plotselinge onderbreking van cycli in een vrouw die minder dan 30 jaar oud, zonder enige bekende of identificeerbare ziekte van de hypothalamo-slijmachtige as
This is suggested by the sudden stoppage of cycles in a woman who is less than 30 years of age, without any known or identifiable disease of the hypothalamo-pituitary axis

Onder geen enkele omstandigheid, behalve in noodgevallen(bijv. bij een grootschalig nucleair ongeluk of een plotselinge onderbreking in de internationale handel in olie of gas),
In no circumstances other than extreme emergencies(e.g. a major nuclear accident, or sudden interruption to the international trade in oil

Onderbreking zoals plotselinge afsluiten van het systeem tijdens het bewerken. psd bestand.
Interruption like sudden system shutdown while editing. psd file.

Onderbreking zoals plotselinge afsluiten van het systeem wanneer XVID bestand wordt nog steeds spelen.
Interruption like sudden system shutdown when XVID file is still playing.

Tijdens het overzetten, vermijd elke vorm van onderbreking, zoals plotselinge verwijdering van de camera kaart,
While transferring, avoid any kind of interruption like sudden removal of camera card,

Onderbreking zoals plotselinge afsluiten van het systeem tijdens de overdracht van Getallen bestanden van Mac-systeem naar andere opslagapparaat of omgekeerd zou veroorzaakt
Interruption like sudden system shutdown while transferring Numbers files from Mac system to other storage device

Hoe "plotselinge onderbreking" te gebruiken in een Nederlands zin

Ondanks de plotselinge onderbreking is de sfeer goed gebleven.

Zij zijn het gevolg van een plotselinge onderbreking c.q.

Ze merken ook de plotselinge onderbreking van hun ademhaling niet.

Waarschuwing: Plotselinge onderbreking van een actieve iSCSI-verbinding kan leiden tot gegevensverlies.

Dat is een plotselinge onderbreking van de zuurstofto… Inleidingsfoto: istock.com/Iampixels GeriMedica.

Het probleem van signaalverlies en plotselinge onderbreking van de draadloze gemeenschap.

Dat is een plotselinge onderbreking van de zuurstoftoevoer naar de hersenen.

Overigens was niet iedereen het eens met de plotselinge onderbreking van zijn ‘vakantieperiode’.

Het was dan ook niet voor niets, die plotselinge onderbreking van het dagelijkse werkritme.

Hiermee bent u verzekerd tegen de kosten van annulering of plotselinge onderbreking van uw vakantie.

Hoe "sudden interruption, sudden stoppage" te gebruiken in een Engels zin

The sudden interruption let the gods in the hall turn around.

A heart attack is a sudden interruption to part of the heart muscle.

A stroke is a sudden interruption of blood to the brain.

In case of sudden interruption or cancellation, the ticket is reimbursed.

Avoid sudden stoppage of nasal sprays without Doctor’s opinion.

I told him that usually the sudden interruption of Oxycontin intake provocates depression.

For many, a sudden interruption of income could have serious financial consequences.

The sudden interruption by solo horn changes the mood and suggests Mahlerian overtones.

This was a sudden interruption of the status quo.

They are caused by a sudden interruption of the brain´s normal electrical activity.