Voorbeelden van het gebruik van Protectoraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet het Protectoraat.
Het Protectoraat wil ons klein maken.
The Protectorate wants to make us small.Wij zijn het protectoraat.
We are the Protectorate.Het Protectoraat nam hem je af.
The Protectorate took it from you.Verroer je niet. Protectoraat.
Don't move. Protectorate.
Mensen vertalen ook
Het Protectoraat kan niks met lelijkheid.
But the Protectorate can't fix ugly.Zij?-De Harlans, het Protectoraat.
They?- The Harlans, the Protectorate.Het Protectoraat verkrachtte deze planeet.
The Protectorate was raping this planet.M'n vader was te bang voor het Protectoraat.
My father was too afraid of the Protectorate.Hij hield het Protectoraat eeuwenlang af.
He kept the Protectorate at bay for centuries.Je zus deed haar plicht voor het Protectoraat.
Your sister did her duty to the Protectorate.
Genoeg. Het Protectoraat weet dat we hier zijn.
The Protectorate knows we're here. Enough.Aanschouw de moed en triomf van het Protectoraat.
Witness the Protectorate courage and triumph.Genoeg. Het Protectoraat weet dat we hier zijn.
Enough. The Protectorate knows we're here.Door dit verdrag werd Marokko een Frans protectoraat.
Het Protectoraat, Jaeger, zal achter ons aankomen.
Protectorate, Jaeger, he will come after us.Daarom kunnen we een protectoraat zijn van de DDR.
Tunesië is geen kolonie, maar een protectoraat.
Tunisia isn't Maar het Protectoraat kon dat niet toegeven.
But the Protectorate couldn't admit that and survive.Ze willen van Schotland een Engels protectoraat maken.
They want to make Scotland a protectorate of England.Het enige wat het Protectoraat beschermt, is zichzelf.
The only thing the Protectorate protects is itself.In 1863 werd het koninkrijk Cambodja een Frans protectoraat.
In 1843 the kingdom became a protectorate of France.Rand Protectoraat, dit is het aardschip Prometheus.
Rand Protectorate, this is the Earth vesselPrometheus.Het krijgt de Harlans en het Protectoraat op de knieën.
Bring the Harlans and the Protectorate to their knees.Het Protectoraat stuurde CTAC om vrede te stichten op de planeet.
The Protectorate sent CTAC to pacify the planet.Augustus: het Koninkrijk Burundi wordt een Duits protectoraat.
De middelen van het Protectoraat komen aan ons ten goede.
The Protectorate's resources must be deployed for the good of us.Hierbij werd Marokko opgedeeld in een Frans en een Spaans protectoraat.
Morocco was divided into French and Spanish protectorates.In 1912 werd Marokko een Frans protectoraat, Frans-Marokko geheten.
In 1912, Morocco itself became a protectorate of Spain and France.Léonce Lagarde kreeg de aanstelling als gouverneur van het protectoraat.
Léonce Lagarde was subsequently installed as the protectorate's governor.
