Wat Betekent RECENTE UITSPRAKEN in het Engels - Engels Vertaling

• recent statements
• recent rulings
• recent decisions
• recent judgments
• recent pronouncements

Voorbeelden van het gebruik van Recente uitspraken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kunt dit zien in Donald Trump's recente uitspraken over Mexicanen.
You can see this in Donald Trump's recent statements about Mexicans.

De reacties op recente uitspraken van het Europees Hof van Justitie zijn hier het bewijs van.
The reactions to recent rulings by the European Court of Justice are proof of that.

De Commissie zal deze klachten onderzoeken in het licht van recente uitspraken van het Europese Hof van Justitie.
The Commission will analyse complaints in that area in view of recent rulings of the European Court of Justice.

De recente uitspraken van de Hoge Raad zijn het erover eens dat nudisme niet tot misdaad leidt.
The recent pronouncements of the Supreme Court agree that nudism does not lead to crime.

Hier vindt u een overzicht van recente uitspraken in strafzaken van de Hoge Raad.
Here you will find an overview of recent rulings by the Dutch Supreme Court.

Recente uitspraken van het Hof van Justitie over deze kwestie hebben vele vragen opgeroepen.
Recent rulings by the Court of Justice on this matter have thrown up a whole series of questions.

De commissie beoordeelt al mijn recente uitspraken en ik herindeelde mijn zaken.
The commission is reviewing all my recent rulings, and I reassigned my cases.

Recente uitspraken van het huidig Palestijns leiderschap laat de Europese Unie in feite geen andere keus meer.
The fact is that recent statements by the present Palestinian leadership leave the European Union no other choice.

Ik aanvaard dat diverse punten die nu in bijlage II bis zijn opgenomen verwijderd moeten worden in het licht van recente uitspraken.
I accept that several entries that are currently in Annex IIa will have to be removed from it in the light of recent jurisprudence.

Antwoord Een samenvatting van recente uitspraken van de paus in het perspectief van wat gerespecteerde christelijke leiders zeggen.
Answer A summary of the Pope's recent statement with perspectives from respected Christian leaders.

een nieuwe overweging in, die het begrip"arbeidstijd" omschrijft in het licht van recente uitspraken van het Hof van Justitie.
which describes the concept of working time in the light of recent decisions of the Court of Justice.

Dit zijn vier recente uitspraken van rechtbanken in Utah. die allemaal DNA materiaal niet toestonden. van haar als bewijs materiaal.
These are four recent rulings in Utah state courts all of which disallowed DNA matches from hair follicles to be submitted as evidence.

Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over de recente uitspraken van de heer Mahmoud Ahmadinejad,
The next item is the Council and Commission statements on the recent statements of the President of Iran,

De recente uitspraken van Schäuble over de huidige koers van de Europese economie onderstrepen eveneens de doodlopende straat waarin Europa terecht is gekomen.
Schäuble's recent statements about the European economy's current trajectory similarly highlight Europe's cul-de-sac.

moeten wij duidelijk afstand nemen van de recente uitspraken van president Bush.
we must also speak out against the latest pronouncements by President Bush.

De Commissie is op de hoogte van de recente uitspraken van de Griekse Raad van State inzake de milieu-aspecten van het Acheloös-project.
The Commission is aware of the recent rulings from the Greek Council of State on the environmental aspects of the Acheloos project.

De twee moeilijkere punten betroffen het amendement over de nieuwe lidstaten en de recente uitspraken van het Hof van Justitie van de EG.
The two more difficult points concerned the amendment regarding the new Member States, and the recent judgments of the Court of Justice of the European Communities.

De recente uitspraken van Jacques Chirac in Libanon zijn te betreuren,
Jacques Chirac's most recent comments in Lebanon are regrettable,

Tot slot wil ik er nog op wijzen dat ik zeer verheugd ben over de meest recente uitspraken, met name inzake het ongemoeid laten van de onafhankelijkheid van de Europese Centrale Bank.
Finally, I welcome the fact that the most recent statements do not question the independence of the European Central Bank.

De recente uitspraken van drie gerechtshoven die het Grondwettelijk Hof vroegen zich uit te spreken over de legitimiteit van de drugwetten die zeven jaar geleden van kracht werden.
Such as the recent verdicts of three tribunals asking the Constitutional Court to rule on the legitimacy of the drug laws passed seven years ago.

gezien het verloop van het proces en recente uitspraken van de advocaten van Milosevic
given the course of the trial and recent statements by Milosevic's lawyers

Hoe denkt de Raadsvoorzitter over recente uitspraken van enkele regeringsleiders die zo'n beoordeling blijkbaar niet meer nodig hebben
What is the President-in-Office of the Council's opinion about recent statements by some Heads of Government who apparently no longer need such an assessment

Turks President Recep Erdogan lijkt onder de druk de controle over zijn gezond verstand te verliezen zoals bewezen werd door recente uitspraken waarin hij journalisten en politici“terroristen” noemde.
Turkish President Recep Erdogan seems to losing control of his senses under the pressure as evidenced by recent statements calling journalists and politicians“terrorists.”.

Ik ben ingenomen met de recente uitspraken van premier Simitis
I welcome the recent comments of Prime Minister Simitis,

Het is begrijpelijk dat de Europese vakbonden bezorgd waren over de meest recente uitspraken van het Europees Hof van Justitie in de zaken Viking- Laval- Rüffert.
The unease with which European trade unions have received the latest judgments of the European Court of Justice in the Viking- Laval- Rüffert cases is understandable.

Overigens hechten we zeer aan een amendement waarin de toestemmingsvereiste voor het gaan voor medische behandelingen naar het buitenland wordt aangepast aan de meest recente uitspraken van het Hof.
Furthermore, we would very much welcome an amendment in which the requirement for permission to go abroad for medical treatment is amended to reflect the most recent decisions of the Court.

In het licht van recente uitspraken van Nergal(Behemoth), moet ik wel beamen dat Heaving Earth een band is die het moet hebben van zijn manifestatiezucht,
In the light of recent statements of Nergal(Behemoth), I must however admit that Heaving Earth is a band that thrives on manifestation,

Mijn fractie heeft zich sterk gemaakt voor een ontwerpresolutie met betrekking tot Hongkong gezien de recente uitspraken van de regering aldaar,
My group had sought a motion on Hong Kong in view of the recent statements there by the government of the territory,

De recente uitspraken van commissaris Monti om een aantal lid-staten, namelijk Italië
The recent pronouncements of Commissioner Monti about summoning a number of Member States,

in zekere zin eens met hetgeen de heer Lehne heeft gezegd dat de recente uitspraken van het Hof erop hebben geduid dat we ons hier
in a sense, concur with Mr Lehne when he said that recent statements by the Court indicated that this is a rather nebulous area,

Hoe "recente uitspraken" te gebruiken in een Nederlands zin

Recente uitspraken doen denken van wel.

Informatie Informatie Juridische informatie Recente uitspraken

Recente uitspraken wekken ook die indruk.

Zijn recente uitspraken zijn echter grensoverschrijdend.

Twee recente uitspraken gaan nog verder.

Door recente uitspraken kent het C.V.K.V.

Er worden een aantal recente uitspraken besproken.

Een tweetal recente uitspraken bevestigen deze conclusie.

Zijn recente uitspraken wijzen in die richting.

Twee recente uitspraken komen aan de orde.

Hoe "recent rulings, recent statements, recent decisions" te gebruiken in een Engels zin

Two recent rulings out of the U.S.

The recent rulings by the Supreme Court proves my point!

More recent statements have not been filed.

Even more recent decisions such as Quinn v.

Recent rulings submitted to the RCI database by member jurisdictions.

Recent statements by and about Tommie Pierson Jr.

Consider any recent decisions you’ve made.

and of certain recent decisions of this court.

We find unacceptable your recent statements about Israel.

The Court's recent decisions have left Agnello undisturbed.