Voorbeelden van het gebruik van Repareerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze repareerden de lijn.
They have mended the line.Weet je hoe ze hem repareerden?
We repareerden haar rupsbanden.
Toen ze een barbecue repareerden.
Loki like they're fixing a barbecue.We, we repareerden het lek.
We, uh, we fixed the glitch.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dingen reparerenbug reparerendak reparerenauto reparerengerepareerde bestanden
gerepareerde zip-bestand
gerepareerde powerpoint-bestand
gerepareerde videobestand
gerepareerde avi-bestand
gerepareerde PST
Meer
Gebruik met bijwoorden
gemakkelijk reparereneenvoudig te reparerengemakkelijk te reparerenmakkelijk te reparereneenvoudig reparerensnel reparerenmoeilijk te repareren
Meer
Gebruik met werkwoorden
De mannen uit Scalloway repareerden de boten.
We repareerden het lek in de keuken!
We fixed the leak in the kitchen!Een paar jongens repareerden een muur.
A few of the lads were repairing a wall.Hoe repareerden de Borg 't dan?
Ze maakten alles kapot en wij repareerden het.
They broke everything and we fixed it.Repareerden het hart, gerukt uit de borstkas.
Dus we gingen door en repareerden het lek.
So we just went ahead and fixed the glitch.Ze repareerden ons elektrisch net.
Vroeger vonden we spullen in de vuilnisbak en repareerden ze.
Ze repareerden alles wat ze beloofden.
They fixed everything they said they would.Ik had misschien andere mannen, ze repareerden mijn gootsteen.
I might have had different guys. They fixed my sink.Ze repareerden nooit het slot op het achterraam.
They never fixed the lock on the back window.Ze zaten in een boot, waar ze met hun vader de netten repareerden.
Werklui repareerden de beveiligingspoort bij de ketelruimte.
Toen je werd getroffen door deze vloek repareerden je cellen zichzelf.
So when you got affected by this trouble, your cells repaired themselves.Ze repareerden gewoon je boot en stuurden je dan door? C.
We vonden eindelijk een radio… repareerden hem, en vroegen om een evacuatie.
We finally found a radio… Fixed it, called for an extraction.We repareerden hun watervoorziening hielpen meer voedsel te verbouwen.
We fixed their water supply, helped them grow more food.We jaagden op tijdcriminelen en repareerden de delen van de geschiedenis die ze verprutsten.
We repareerden de overlevende en vonden het 'n interessante soort.
We repaired the survivor's injuries… and found the species interesting.Of toen we Heyworld repareerden, hebben we de tijdlijn veranderd.
Or, when we fixed Heyworld, we changed the timeline.Ze repareerden zijn been, maar zij konden het hier niet repareren.
They fixed his leg, but they couldn't fix him up here.Tenzij we iets repareerden, dan kwamen we overeen.
Unless we were fixing something, then somehow, we would get along. Y-You see.Net als Columbus repareerden zij hun schepen op de eilanden,
Just as Columbus they repaired their ships on the islands,Sorry knul, ze repareerden zijn truck en hij werkt in Tucson.
Sorry, son. They fixed his truck and he's working in Tucson.
