Voorbeelden van het gebruik van Rooie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij ook, rooie.
Rooie, Amber, Groen.
Red, Amber, Green.Kom op rooie.
De Rooie bleef nooit liggen.
Ginger never stayed down.Hoi, rooie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rode wijn
rode bloedcellen
rode kleur
rode lijn
rode roos
rode loper
rood licht
rood vlees
rode draad
rode ogen
Meer
Hij gaat over de rooie.
Ik ben Rooie Riek.
I'm Red Rieke.Je gaat over de rooie.
You're freaking out.Ik heb rooie sokken.
I have red socks.Je gaat over de rooie.
O, die rooie.- Wie?
Oh, the ginger? Who?Welkom in Amerika, rooie.
O, die rooie.- Wie?
Who? Oh, the ginger?Holcomb gaat over de rooie!
Rechtop, rooie tweeling.
Straighten up, ginger twins.Ik ga alleen maar over de rooie.
I'm just freaking out.Met een rooie geslapen.
I merely slept with a commie.Iedereen gaat over de rooie.
Everybody starts going ape-shit.Onder hun rooie neuzen.
Right under their commie noses.Nee, rooie wijn en peppillen.
No, it's red wine and uppers.Waarom heb je die rooie gered?
You saved that Commie crumb-bum?Hé rooie, waar ga je heen?
Hey, Red, where are you going?Boven op Red Bluff(Hooge Rooie).
On top of Red Bluff(Hooge Rooie).Hij heeft die rooie teef bij zich.
He's got that commie bitch with him.Wat betekent dat? Bedankt, rooie.
What does that mean? Thanks, Red.Anders verliest die rooie nog meer bloed.
Or Red loses even more blood.Ik ga je aan stukken snijden, rooie.
I am going to carve you up, ginger.De rooie met dat witte topje?
The redbone with the white tank on. Which one?Zal Thornton niet over de rooie gaan?
Isn't thornton gonna be pissed?Mijn rooie zus van een andere vader dus.
My ginger sister from another mister.
