Wat Betekent ROOIING in het Engels - Engels Vertaling

• grubbing-up
• grubbing up
• abandonment
• grubbed up

Voorbeelden van het gebruik van Rooiing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rooiing van illegaal gebruikte wijngaarden;
The grubbing up of vineyards used illegally;

Herbeplanting van boomgaarden na verplichte rooiing.
Replanting of orchards following mandatory grubbing-up.

Het rooiing van de bossen leidt tot bodemerosie en een watertekort.
The increasing clearing of forests is leading to soil erosion and water shortages.

De premie wordt uitbetaald nadat bij controle is gebleken dat de rooiing heeft plaatsgevonden.
Payment of the premium shall be made after verification that grubbing-up has taken place.

Rooiing van dopvrucht- en/of sint-jansbroodbomen en heraanplant;
The grubbing of nut trees and/or locust trees, followed by the planting of new trees.

Mevrouw de Voorzitter, geachte collega's, wat de Commissie betreft, is rooiing één van de beste manieren om de productie omlaag te brengen.
Madam President, ladies and gentlemen, grubbing-up is one of the Commission's favoured ways of reducing production.

Definitieve rooiing leidt tot een onomkeerbaar verlies van een potentiële economische groeifactor.
Permanent abandonment entails an irreversible loss of economic potential.

In de nieuwe GMO, enerzijds voor nationale enveloppes die o.m. moeten dienen voor de bevordering van de afzet in derde landen en anderzijds voor rooiing.
In the new CMO for national envelopes including promotion to third counties on the one hand and for grubbing-up on the other hand.

Het aantal hectare dat voor rooiing in aanmerking komt schijnt inderdaad te zijn gedaald van 200 000 naar 175 000.
It seems in fact that the number of hectares eligible for grubbing-up has fallen from 200 000 to 175 000.

volgende op het wijnoogstjaar waarin de volgens de regels aangemelde rooiing heeft plaatsgevonden.
eight wine years, after that in which a duly declared grubbing-up of vines has taken place.

Tijdelijke rooiing is dus een dynamische en geen statische oplossing van de problemen die gepaard gaan met de ontwikkeling van markten en ondernemingen.
Temporary abandonment is therefore a dynamic rather than a static response to changes in markets and enterprises.

Het behoeft tot slot geen betoog dat zowel definitieve als tijdelijke rooiing op vrijwillige basis moet geschieden
For obvious reasons, both temporary and permanent abandonment must remain voluntary, and therefore no element

De uitbreiding van de rooiing zou over het geheel genomen positieve effecten op het milieu kunnen hebben, aangezien daardoor in het algemeen minder monocultuur zou voorkomen.
The strengthening of grubbing-up could have globally positive impacts on the environment, as it generally reduces monoculture.

te vervangen olijfboom zijn geboekt en moet vóór de rooiing een geografisch geïdentificeerde productieve olijfboom zijn geweest.
must be one which, before grubbing, was an olive tree in production identified geographically.

De aanvragen voor de premie voor de rooiing van wijngaarden zijn door Italië en Griekenland niet behoorlijk gecontroleerd respectievelijk 1,
Italy and Greece failed to properly check claims for grubbing-up of vineyards ECU 1.7 million

Na vele jaren hebben sommige lidstaten nog steeds geen werk gemaakt van de behandeling van bepaalde zogenoemde onregelmatige wijngaarden(aangeplant vóór 1 september 1998) of van de rooiing van bepaalde zogenoemde illegale wijngaarden aangeplant op of na 1 september 1998.
After many years, some Member States have still not dealt with certain so-called irregular vineyards(planted before 1 September 1998) or the grubbing-up of certain so-called illicit vineyards planted from 1 September 1998.

In geval van definitieve rooiing wordt de vergoedingsaanvraag uiterlijk op 31 oktober van het eerste jaar van toepassing ingediend.
In the event of definitive grubbing-up, applications for compensation shall be submitted not later than 31 October of the first year in which the scheme is applied.

zij de voorkeur geven aan een omvangrijker rooiing dan de beoogde en hebben twijfels geuit ten aanzien van het bepleite systeem,
indicated a preference for grubbing-up on a wider scale than was provided for, and expressed doubts as

De rooiing moet volledige percelen betreffen
The grubbing up must relate to complete parcels

Hij vindt de omvang van het budget dat de Commissie voor rooiing wil uittrekken niet verenigbaar met de geplande liberalisering van de aanplantingsregels.
The speaker stressed that it was hard to square the size of the budget which the Commission intended to earmark for grubbing up with the planned liberalisation of planting rights.

Rooiing zou als vrijwillige maatregel moeten worden aangeboden om wijnstokken op areaal dat niet voor de wijnbouw geschikt is te verwijderen
Grubbing-up should be offered as a voluntary measure for removing vines from land that is not suitable for viticulture

Wanneer de bevoegde nationale instantie dit toestaat mag evenwel vóór die goedkeuring met de rooiing van de frambozeplanten en de nieuwe aanplant worden begonnen,
The grubbing up of plants followed by replanting may, however, commence before approval is granted where authorized

Het erkent het belang van rooiing als een marktordeningsinstrument dat als onderdeel van regionale of nationale structuurprogramma's binnen het algehele EU-kader gedurende
It recognises the importance of grubbing-up as an instrument of market organisation which is to be offered as part of the regional

De vroeger voor de wijnproductie gebruikte landbouwgrond zou na de rooiing subsidiabele oppervlakte in het kader van de bedrijfstoeslagregeling zijn
The agricultural area formerly used for vine production, once grubbed up, would qualify as an eligible area under the SPS

Niettemin wordt erkend dat rooiing van belang kan zijn
The importance of grubbing-up as an instrument of market organisation, which is to

De vroeger voor de wijnproductie gebruikte landbouwgrond zal na de rooiing voor steun in aanmerking komen in het kader van de bedrijfstoeslagregeling en voor die oppervlakte
The agricultural area formerly used for vine growing, once grubbed up, will qualify as an eligible area under the Single Payment Scheme

Bovendien moet opgetreden worden via maatregelen als rooiing en herbeplanting, om enerzijds de wijnbouwsector verder te kwalificeren,
Action must also be taken through measures like grubbing-up and replanting to reinvigorate the wine-growing sector for the future

Het EESC beveelt aan dat wijnbouwregio's rooiing als vrijwillige maatregel kunnen aanbieden aan bedrijven die hun productie geheel
The Committee recommends that grubbing-up may be offered, as a voluntary measure and as part of

heraanplant en rooiing) via een verbod op nieuwe aanplant, een beperking van de herbeplantingsrechten,
replan ting and grubbing-up) involves banning the planting of new vineyards,

Aanvullende maatregelen kunnen bestaan in definitieve rooiing voor regio's met structurele overschotten en een aangepaste regeling voor herbeplantingsrechten, waar eventueel tot dertien oogstjaren na het jaar waarin de rooiing plaatsvond een beroep op kan worden gedaan.
Complementary measures in this regard might include permanent grubbing-up measures for regions with structural surpluses and a revised regulation for replanting rights, which might extend beyond the 13 wine years after the year in which grubbing-up took place.

Hoe "rooiing" te gebruiken in een Nederlands zin

Vordering tot rooiing is dus gelukkig verjaard.

schadevergoeding in plaats van rooiing van de bomen.

Geen van de geld rooiing u vaak krijgt.

Rooiing zoowel als hygiëne hebben hierbij het hunne te zeggen.

Dan mag de buur de rooiing van deze boom eisen.

Na rooiing van de olm in 1938 werd deze St.

Je klimt in een boom om een rooiing te voorkomen.

Schending van een specifieke norm Sanctie: rooiing van de bomen.

Verjaring van vordering van rooiing is overigens na 20 jaar.

Dan kan men de rooiing van de boom niet meer eisen.

Hoe "grubbing up, abandonment" te gebruiken in een Engels zin

The pignut has a rather cunning plan to deter wild animals from grubbing up the edible tuber (root).

Offer unique codes per abandonment campaign.

I was grubbing up the briais and burning off the far side .

Reduced cart abandonment and increased sales!

God has experienced abandonment and death.

The natural parent abandonment the adoptee.

The hens are having a wonderful time, grubbing up weeds like white bindweed, tradescantia and oxalis.

Which processes have high abandonment points?

Here’s New Abandonment Sayings With Photos.

Will she suffer from abandonment issues?