Wat Betekent RUDOLF II in het Engels - Engels Vertaling

• rudolf II
• rudolph II
• raoul II

Voorbeelden van het gebruik van Rudolf II in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rudolf II zette de politiek van zijn vader verder.
Rudolf II continued his father's policies.

getrouwd met Rudolf II van Eu.
married Raoul II of Lusignan.

Toen Rudolf II keizer was werd het gebruikt als een kunstmarkt.
When Rudolf II was emperor, it was used as an art market.

In 922 trouwde zij met Rudolf II van Bourgondië.
In 922, she was married to Rudolph II of Burgundy.

Rudolf II was gehuwd met Catharina van Thierstein.
Rudolf II was married to Catherine, the daughter of Ulrich of Thierstein.

Hij volgde in 1370 zijn halfbroer keurvorst Rudolf II op in Saksen-Wittenberg.
In 1370 Wenceslas succeeded his brother Rudolf II.

Rudolf II en Gertrude hadden zes kinderen, waaronder Simon II..
Raoul II and Gertrude had six children including Simon II..

Hij werkte lange tijd aan het hof van Keizer Rudolf II te Praag.
He left Flanders to work for the court of Emperor Rudolf II in Prague.

Rudolf II kan beschouwd worden als de stichter van het huis Clermont-Nesle.
Raoul II, can be regarded as the founder of the House of Clermont-Nesle.

Savery schilderde dit paneeltje aan het hof van Rudolf II in Praag.
Savery painted this small panel at the court of Rudolf II in Prague.

Toen Rudolf II keizer werd(in 1575),
When Rudolf II became emperor(in 1575),

Dit was hen in het jaar 1576 toegestaan door keizer Rudolf II.
Since the year 1576 they were formerly allowed to do so by Emperor Rudolph II.

Simon en Mathilde hadden vier kinderen waaronder Rudolf II van Clermont overleden in 1226.
Simon and Mathilde had four children, including Raoul II of Clermont.

Na de dood van Rudolf I werd deze opgevolgd door zijn zoon Rudolf II.
After his death in 912, he was succeeded by his son Rudolph II.

In 1612 stierf Keizer Rudolf II en werd opgevolgd door zijn broer Keizer Matthias.
In 1612, Rudolph II, Holy Roman Emperor, died and was succeeded by his brother Matthias.

Marradas verscheen aan het hof van keizer Rudolf II in 1599.
Marradas, a knight of Malta, arrived at the imperial court of Rudolf II in 1599.

Rudolf II, aan het begin van de 17e eeuw,
Rudolf II, at the beginning of the 17th century,

In 1592 werd hij benoemd tot officiële schilder van keizer Rudolf II.
In 1592 he was appointed official painter of Rudolph II, Holy Roman Emperor.

Onder het gezag van Rudolf II was hij een gerespecteerde burger die goed verdiende.
Under the reign of Rudolf II, he used to be an esteemed citizen who was making a good livelihood.

In 1592 werd hij benoemd tot officiële schilder van keizer Rudolf II.
In 1592 he was appointed official painter of Emperor Rudolf II who resided in Prague.

In 1601 krijgt Lamoraal van keizer Rudolf II de titel van vorst van het Heilig Roomse Rijk.
In 1601 he received from Rudolf II, Holy Roman Emperor the hereditary title of Prince de Ligne.

Niet lang daarna(1619) werd ze voor 12 dukaten verkocht aan keizer Rudolf II.
Not long thereafter it was sold for 12,000 ducats to Rudolph II, Holy Roman Emperor.

Gebouwd door Rudolf II, de eerste verdieping was ooit de grootste seculiere kamer in het kasteel.
Build by Rudolf II, the first floor was at one point the largest secular room in the castle.

De stad en het kasteel van Rapperswil worden opgericht door graaf Rudolf II van Rapperswil.
The city of Rapperswil is established by Count Rudolf II of Rapperswil.

Na de dood van zijn vader in 1356 bevestigde Rudolf II de rechten van de kerk
After his father's death, Rudolf II reaffirmed the Church's rights

imperiale post een monopolie, verleend door keizer Rudolf II in 1597.
which had been granted by Emperor Rudolph II in 1597.

De Drentse aanvoerder Rudolf II van Coevorden werd door Wilbrand uitgenodigd tot onderhandelingen op kasteel Hardenberg.
Wilbrand invited the Drenth commander Rudolph II van Coevorden to castle Hardenberg for negotiations.

dochter van graaf Rudolf II van Usingen-Ketzingen.
a daughter of Count Rudolph II of Üsingen-Ketzingen.

In 1603 werd hij door keizer Rudolf II in Praag benoemd tot Kammergoldschmied, een functie die hij tot zijn dood behield.
In 1603, he was appointed Kammergoldschmied by Emperor Rudolf II in Prague, a post he held for life.

was een Duitse geneesheer, raadsman voor keizer Rudolf II en geleerd alchemist.
was a German physician and counsellor to Rudolf II Habsburg.

Hoe "rudolf II" in een zin te gebruiken

Rudolf II van Opper-Bourgondië Rudolf II van Opper-Bourgondië, koning, ovl.

Portret van Rudolf II Als bestuurder was Rudolf II veel minder succesvol.

Links: Keizer Rudolf II (1552-1612) van Oostenrijk.

Ook Rudolf II heeft hem erg geboeid.

Rudolf II 1576-1611 Zeune van Maximiliaan II.

Onder keizer Rudolf II ging het mis.

Evans, R.J.W., Rudolf II and his world.

Verzet zich tegen Rudolf II van Bourgondië.

Eliska Fucikova (ed.): Rudolf II and Prague.

Keizer Rudolf II zou alchemist zijn geweest.