Wat Betekent SCHARRELEN in het Engels - Engels Vertaling

• scavenge
• scurrying
• scratching
• scrounging
• fooling around
• hook up
• scurry
• roam
• scharrelen

Voorbeelden van het gebruik van Scharrelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is geen scharrelen.
There's no fooling around.

Scharrelen zijn haar zaken.
Fooling around is her business.

Waar u scharrelen heen?
Where you scurrying off to?

Een oer, primitieve scharrelen.
A primal, primitive scurrying.

Lekker scharrelen met jou.
Gettin' the best of you.

Lekker vrij rond scharrelen.
Happily scratching around freely.

We zullen scharrelen in het bos.
We will scavenge in the forest.

Krijg een voorsprong op het scharrelen.
Get a head start on the scrounging.

Andy en ik scharrelen soms met Hope.
Andy and I hook up with Hope sometimes.

Je moet niet met getrouwde vrouwen scharrelen.
You shouldn't fool around with married women.

De kippen scharrelen rond het terrein.
The chickens scurrying around the grounds.

Je ziet ze overal in de bosjes scharrelen!
You can see them scratching everywhere in the bushes!

De kippen scharrelen in de gemeenschappelijke tuin.
Chickens roam in the communal garden.

Af en toe zie ik wat scharrelen in de berm.
Every now and then I spot a few scurrying in the bushes.

Dawn… scharrelen kleine boten
Dawn… scurrying small boats

Waarom mogen wij wel scharrelen en zij niet?
Why can we sneak around, but not Alice and Jacey?

Kippen scharrelen en pikken tot de schemer vrolijk rond.
Chickens merrily scratch and peck until dusk.

Een beetje vroeg om te gaan scharrelen, is het niet?
A little early to be on the scrounge, isn't it?

Over scharrelen van stoffige oude noten? Opgewonden? Ja.
About scrounging for dusty old nuts? Excited? Yes.

De sloppenwijken recycleren de plastics die ze scharrelen.
The slums recycle the plastics they scavenge.

Waar trilobieten scharrelen en monsters rondsluipen.
Where trilobites scavenge and monsters prowl.

Je kunt vast wel wat bij elkaar scharrelen.
You know, I think I could probably cobble something together.

Waar trilobieten scharrelen en monsters rondsluipen.
Prowl. Where trilobites scavenge and monsters.

Scharrelen rondom het dijkhuisje- Wissenkerke excursie.
Scharrelen rondom het dijkhuisje- Wissenkerke excursion.

Enthousiast?- Ja. Over scharrelen voor stoffige oude noten?
Excited? About scrounging for dusty old nuts? Yes?

In de omliggende weilanden grazen schapen en scharrelen kippen.
In the surrounding meadows graze sheep and chickens scratching.

Kippen en hoenderen scharrelen zorgeloos in het neerhof.
Chickens and fowls scratch around carefree in the farmyard.

Ja, ze hebben er ook een paar uitgegooid voor het scharrelen met meiden.
Yeah. Yeah, they threw a couple out for hooking up with girls, too.

Op het terrein scharrelen kippen met hun haan, zijn de poezen D….
In the field scurrying chickens with their cock, the cats….

Het is zo leuk om ze rond te zien scharrelen in hun hok!
It is so much fun to see them messing around in their hutch!

Hoe "scharrelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat smoezelige bewoners scharrelen erop rond.

Kuikens scharrelen tussen hun poten door.

Twee reuzemiereneters scharrelen over hun veldje.

Hun ouders scharrelen over het erf.

Een paar jonge vogels scharrelen rond.

Een koe loeit, kipjes scharrelen rond.

Niet-musicerende Claudius scharrelen zelfmoordactie verkondigde weer.

Enkele meters verderop scharrelen kippen rond.

Onderweg scharrelen koeien over het perron.

Twee reeën scharrelen door het beukenbos.

Hoe "scratching, scurrying" te gebruiken in een Engels zin

Elegant, without scratching something too flashy.

See him scurrying from the camera??

People, quit all this scurrying around.

A mongoose scurrying around looking for handouts.

Then you’re left scratching your head.

Kidney-shaped Reginald spin-offs scurrying marries all-fired!

Within seconds Paz came scurrying out.

Paranoid minnows scurrying through the shallows.

sending the animals scurrying for safety.

attackers were sent scurrying in all directions.