Voorbeelden van het gebruik van Schuldpapier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uitstaand schuldpapier.
De looptijden zijn vrij lang en het betreft merendeels binnenlands schuldpapier.
De Fed koopt echter langlopend schuldpapier: een essentieel verschil.
Het schuldpapier van elk van deze staten vertoont verschillende liquiditeits- en risicokenmerken.
Anders is er gewoon niet genoeg schuldpapier te koop.
Otherwise, there's simply not enough debt around to buy.
Er wordt dan ook geen schuldpapier uitgegeven met een vervaldatum na 31 december 2023.
Therefore, Propertize will not issue debt with maturity dates after 31 December 2023.Deze bestaan met name uit institutionele investeerders die door Alliander uitgegeven schuldpapier kopen.
These are mainly institutional investors that buy debt instruments issued by Alliander.Rusland gaat in 2016 1 miljard schuldpapier uitgeven in Chinese valuta, de Yuan Renminbi.
In 2016 Russia will issue 1 billion debt in Chinese currency, the Yuan Renminbi.Vergoedingen kunnen betaald worden in de vorm van door het vehikel voor activabeheer uitgegeven schuldpapier.
Consideration may be paid in the form of debt issued by the asset management vehicle.Daarom zijn wij inmiddels minder positief over schuldpapier uit opkomende markten(EMD).
That is leading us to downgrade our view on emerging markets debt.Stel dat de overheid schuldpapier uitgeeft en dat de investeerder pakweg 5% vraagt voor een looptijd van vijf jaar.
Hybride kapitaal betreft tier 1 instrumenten uitgegeven door de Groep zoals eeuwigdurend schuldpapier en preferente aandelen tegen nominale waarde.
Tier 1 instruments issued by ING Group(e.g. perpetual debt securities and preference shares) at nominal value.Burgers die het schuldpapier van hun eigen land opkopen, kunnen zo een heel stuk van de schuldencrisis oplossen.
Having citizens to buy government bonds of their own country might go a long way towards solving the euro 
Beschik- baarheid van betrouwbare gegevens en schuldpapier spelen eveneens een rol bij de selectie.
The availability of reliable data and debt instruments also play a role in the selection.andere institutionele beleggers is er een groeiende interesse in schuldpapier van overheden.
other institutional investors there is growing interest in debt instruments issued by public authorities.BNP Paribas heeft 2, 3 miljard euro Grieks schuldpapier in portefeuille dat afloopt vóór 31 december 2020.
BNP Paribas holds 2.3 billion euros in Greek government bonds that mature before 31 December 2020.Onder bepaalde omstandigheden kunnen gestructureerde financieringsinstrumenten andere effecten sorteren dan het traditionele schuldpapier van bedrijven.
Under certain circumstances structured finance Het door BNG Bank uitgegeven schuldpapier heeft een credit rating AA+ van Standard& Poor's(S& P),
Debt instruments issued by BNG Bank have received credit ratings of AA+, AaaDe invloed van de EMU op de financiële markten zal per markt(valuta's, schuldpapier, aandelen en derivaten) verschillen.
The impact of EMU on financial markets will be different according to the markets concerned: foreign exchange, debt, equity and derivatives markets.Deze waardepapieren bestaan uit verhandelbaar schuldpapier uitgegeven door bepaalde emittenten binnen het eurogebied met een hoog niveau van kredietwaardigheid.
These securities comprise marketable debt issued by specific euro area issuers with a high level of credit quality.infrastructuur en zijn zij de erfgenamen van het huidige schuldpapier van de overheid.
they are also the heirs to today's government bonds.Voor de VS omvat het uitstaande schuldpapier van de overheid de emissies van gesubsidieerde ondernemingen en hypotheekverenigingen.
For the US, public sector outstanding debt securities include those issued by Government-Sponsored Enterprises or Federally Related Mortgage Pools.De markt zoals wij die kennen, waarbij je vanuit Nederland handelt in Amerikaans schuldpapier, is niet in stand te houden zonder externe rating.
The market as we know it, trading American debt securities in the Netherlands, is impossible to maintain without an external rating.Het door BNG Bank uitgegeven schuldpapier heeft de hoogst mogelijke credit rating van Moody's(Aaa) en een rating AA+ van Standard& Poor's en Fitch.
BNG Bank-issued debt securities have been awarded the highest possible credit rating by Moody's(Aaa) and an AA+ rating by Standard& Poor's and Fitch.knelpunten van drie benaderingen voor het gezamenlijk uitgeven van schuldpapier in de eurozone onderzocht.
challenges of three approaches to the joint issuance of debt in the euro area.Daarom is het misschien beter dat het ESM een aparte emittent van schuldpapier blijft die ervoor zorgt
For this reason, the ESM could remain as a separate issuer of debt for the purpose of organisingTot slot zet de Commissie met het groenboek betreffende stabiliteitsobligaties het belangrijke debat voort over het gezamenlijk uitgeven van schuldpapier in de eurozone.
Finally, with the Green Paper on Stability Bonds, the Commission is taking forward in a structured way the important debate on the joint issuance of debt in the euro area.Deze waardepapieren bestaan uit verhandelbaar schuldpapier uitgegeven door bepaalde emittenten binnen het eurogebied met een hoog niveau van kredietwaardigheid.
Assets under construction 21,691,248 These securities comprise marketable debt issued by specific euro area issuers with a high level of credit quality.BIB schuldpapier.
BIS debt securities.We zullen grote sommen geld, schuldpapier en edelmetalen teruggeven aan de rechtmatige eigenaren of in een wereldwijd herverdelingsfonds stoppen.
We are in any event recovering vast sums of money, bonds and valuable metals that will be returned to their rightful owners or placed into a worldwide Redistribution Fund.
