Wat Betekent SLECHTS FUNCTIONEREN in het Engels - Engels Vertaling

• only function
• only work

Voorbeelden van het gebruik van Slechts functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn werk kan slechts functioneren door engagement binnen een gemeenschap.
My work can function only through commitment within a community.

de energiemarkten kunnen slechts functioneren wanneer zij onderling goed zijn verbonden.
energy markets can only function when they are well-connected.

Dit kan slechts functioneren als beide instellingen bereid zijn compromissen te sluiten.
It can only work if both our institutions are prepared to make compromises.

de verworven immune reactie slechts functioneren als de antigenic structuur het zelfde blijft.
the acquired immune response can only function if the antigenic structure remains the same.

onvoorwaardelijke persoonlijkheid kan de Vader slechts functioneren als en met de Zoon, doch als een persoonlijke Vader blijft hij persoonlijkheid verlenen aan de uiteenlopende heerscharen van intelligente wilsschepselen van de verschillende niveaus,
unqualified personality the Father can function only as and with the Son, but as a personal Father he continues to bestow personality upon the diverse hosts of the differing levels of intelligent will creatures,

De symbiose van intelligente concepten en modern design waardoor producten ontstaan die niet slechts functioneren maar er ook nog eens goed uitzien.
A symbiosis between intelligent concepts and contemporary design results in products that do more than simply function well- they look good, too.

Werkelijke gronding kan slechts functioneren als we de Aarde volledig vertrouwen.
Real grounding can only work if we can fully trust in earth.

die onder Zijn absolute heerschappij zijn gekomen, kan slechts functioneren als zij, door de heilige Geest,
coming under His absolute Lordship can only function as, by the Holy Ghost,

Dan blijkt dat de juridische regels slechts functioneren wanneer een gebied afgebakend is
There lies the demonstration that legal rules only operate when a territory is circumscribed,

aspecten is van de ontwikkeling van dit nieuwe beleid, kan slechts functioneren indien de auteur van deze informatie er zeker van kan zijn dat de van hem afkomstige informatie niet tegen zijn wil zal worden verspreid.
to in recital 1, which is one of the features of the development of this new policy, will work only if the originator of such information can be confident that no information put out by him will be disclosed against his will..

cohesiebeleid kan slechts functioneren indien het belang van de economische ontwikkeling gelijkgesteld wordt aan dat van de sociale ontwikkeling en de ondersteuning van
our Cohesion policy can only work if economic development is considered to be equally as important as social development

politieke integratie kan slechts functioneren wanneer elk land zijn verplichtingen volledig kan nakomen.
political integration can only work when every member is able to deliver fully on its obligations.

De kapitalistische economie kan slechts functioneren op basis van winstmaximalisering.
The capitalist economy can only function on the basis of profit.

Het voorgestelde EU-toezichtkader kan slechts functioneren als het ECSR en het ESFT nauw samenwerken.
The proposed framework for EU supervision can only work if the ESRB and ESFS cooperate closely.

U en ik functioneren slechts als werktuigen van zijn astrologische bezieling.
You and I will function simply as instruments of his astrological inspirations.

Hoe kan je functioneren met slechts twee ogen?
How can you function with only two eyes?

Ze functioneren slechts wanneer ze open zijn."
They only function when they are open."

Soms functioneren we slechts, maar meestal werken we samen.
But, uh, mostly we're cooperative. Sometimes we're an artists' dysfunctional.

De centrale is uitgerust met 4 pompen, waarvan er slechts 2 functioneren en een turbine.
The plant is equipped with 4 pumps, of which only 2 operate, and a turbine.

Hoe kan een(groeiende) economie, of het vervoer, functioneren als slechts 10% van de grondstoffen gebruikt mag worden?
How can a(growing) economy operate, how can transport function if only a tenth of the raw materials is available?

Feit is dat de belangrijkste kenmerken van de detacheringsrichtlijn slechts beperkt functioneren, en ik doel hierbij niet alleen op het grensoverschrijdend opleggen van administratieve straffen, maar ook op de samenwerking tussen overheden.
What is clear is that the most important features of the Posting of Workers Directive function only to a limited extent- I am talking here not only about the imposition of administrative penalties across borders, but also about the cooperation between authorities.

Je moet functioneren op slechts een gedeeltelijk bewustzijn
You must function on only partial awareness

Zij worden aangesteld bij decreet van een wetgevende vergadering en functioneren slechts binnen de grenzen van het plaatselijk universum.
They are appointed by legislative decree and function only within the confines of the local universe.

Hoe "slechts functioneren" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij mogen slechts functioneren als dozenschuiver.

Een democratie kan slechts functioneren met goed geïnformeerde burgers.

Als "partijleider' zal Lankhorst slechts functioneren tot dit najaar.

De Sony Ericsson T28 kan slechts functioneren op 900/1900 MHz.

Economie kan slechts functioneren als er respect en ecologie zijn.

Een vereniging kan slechts functioneren met voldoende hulp van vrijwilligers.

Hij kon slechts functioneren door trainingskampen consequent over te slaan.

Ons lichaam kan slechts functioneren omdat de hele natuur ons steunt.

Een staat kan immers slechts functioneren door het handelen van mensen.

Hoe "only work, only function" te gebruiken in een Engels zin

Second chances only work for parolees.

Placeholders only function on blog template pages.

Will also only work with HDTVs.

These links only work within Talon.

However, mathematics only work with numbers.

That is about the only function difference.

Many oscilloscopes only function in this mode.

Those directions only work for Windows.

The Ultrasonic is the only function thats needed.

This would only work under supervision.