Wat Betekent SNELLIJK in het Engels - Engels Vertaling

• suddenly
• soon
• swiftly
• speedily

Voorbeelden van het gebruik van Snellijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alzo kwam Jozua snellijk tot hen;
And Joshua came upon them suddenly;

Alzo kwam Jozua snellijk tot hen; den gansen nacht over was hij van Gilgal opgetrokken.
So Josue going up from Galgal all the night, came upon them suddenly.

Van Zijn hand zal hij snellijk vlieden.
Out of his hand he would willingly flee.

Hij vloog snellijk op de vleugelen des winds.
He came swiftly on the wings of the wind.

Van Zijn hand zal hij snellijk vlieden.
Fleeing from its power, he will go into exile.

Ik heb ze snellijk gedaan, en zij zijn gekomen;
Then suddenly I acted, and they came to pass.

Want de verstoorder zal ons snellijk overkomen.
For the spoiler cometh suddenly upon us.

Want hetwordt snellijk afgesneden, en wij vliegen daarheen.
For it is soon gone, and we fly away.

Want de verstoorder zal ons snellijk overkomen.
For the destroyer shall suddenly come on us.

Want hetwordt snellijk afgesneden, en wij vliegen daarheen.
For it is soon cut off, and we fly away.

Want de verstoorder zal ons snellijk overkomen.
For he who makes waste will come on us suddenly.

Want het wordt snellijk afgesneden, en wij vliegen daarheen.
For it is soon cut off, and we fly away.

Ik, de HEERE, zal zulks te zijner tijd snellijk doen komen.
I the Lord will suddenly do this thing in its time.

Alzo kwam Jozua snellijk tot hen; den gansen nacht over was hij van Gilgal opgetrokken.
And Joshua cometh in unto them suddenly(all the night he hath gone up from Gilgal).

Alzo kwam Jozua snellijk tot hen;
Joshua therefore came upon them suddenly;

zal zulks te zijner tijd snellijk doen komen.
will accomplish this, suddenly, in its time.

En ziet, haastelijk, snellijk zullen zij aankomen.
And behold, it will come rapidly[and] lightly.

hij nabij Damaskus kwam, en hem omscheen snellijk een licht van den hemel;
he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven.

En ziet, haastelijk, snellijk zullen zij aankomen.
And behold they shall come with speed swiftly.

is het geschied, dat hij nabij Damaskus kwam, en hem omscheen snellijk een licht van den hemel;
he came nigh to Damascus, and suddenly there shone round about him a light from the heaven.

Alzo kwam JozuaJozua snellijk tot hen; den gansen nachtnacht over was hij van Gilgal opgetrokken.
JoshuaJoshua therefore camecame unto them suddenly, and went up from Gilgal all nightnight.

hij nabij Damaskus kwam, en hem omscheen snellijk een licht van den hemel;
it happened that he was approaching Damascus. And suddenly, a light from heaven shone around him.

al het krijgsvolk met hem, kwam snellijk over hen aan de wateren van Merom, en zij overvielen hen.
against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.

En als hij reisde, is het geschied, dat hij nabij Damaskus kwam, en hem omscheen snellijk een licht van den hemel;
And as he went on his journey, it came to pass that he drew nigh to Damascus; and suddenly a light from heaven shined round about him.

al het krijgsvolk met hem, kwam snellijk over hen aan de wateren wateren van Merom, en zij overvielen hen.
against them by the waters waters of Merom suddenly; and they fell fell upon them.

En als hij reisde, is het geschied, dat hij nabij Damaskus kwam, en hem omscheen snellijk een licht van den hemel;
But as he was journeying, it came to pass that he drew near to Damascus; and suddenly there shone round about him a light out of heaven.

Dan zal uw licht voortbreken als de dageraad, en uw genezing zal snellijk uitspruiten; en uw gerechtigheid zal voor uw aangezicht heengaan,
Then shall thy light break forth as the morning, and thy healing shall spring forth speedily; and thy righteousness shall go before thee,

haastelijk, snellijk zullen zij aankomen.
they will come speedily and swiftly.

Die op snelle kemelen reden en op muildieren, togen snellijk uit, aangedreven zijnde door het woord des konings.
So the couriers who rode on royal horses went out, hastened and pressed on by the king's commandment.

want het wordt snellijk afgesneden, en wij vliegen daarheen.
for it is soon cut off, and we fly away.

Hoe "snellijk" te gebruiken in een Nederlands zin

De Heere zal het op Zijn tijd snellijk doen komen.

Ik ben weggereden om mijn Heer deze dingen snellijk te melden.

Maar: „De Heere zal het op zijnen tijd snellijk doen komen.

Het uitnemendste van dit leven is moeite en verdriet en het wordt snellijk afgesneden.

In Zijn eerste komst is Christus de Here niet snellijk tot Zijn tempel gekomen.

Toen toog Jozua snellijk op want de HEERE, de onveranderlijke, had tot hem gezegd: 'Vrees niet'.

En God zal dit over hem werpen, en niet sparen; van Zijn hand zal hij snellijk vlieden.

En Hij voer op een cherub, en vloog; ja, Hij vloog snellijk op de vleugelen des winds.

Hoe "swiftly, soon, suddenly" te gebruiken in een Engels zin

Baldwin was seen gliding swiftly earthwards.

Matters have proceeded swiftly since then.

Just the Swiftly tanks for me.

Check back soon for recent posts.

Freya, however, swiftly kicked him off.

ill post more soon after ive.

But suddenly the cave starts collapsing!

Arrived swiftly and were well packaged.

Then suddenly the future showed up.

Bagging customers' purchases swiftly and efficiently.