Wat Betekent SOVJET-TIJDPERK in het Engels - Engels Vertaling

• soviet era
• soviet-era
• soviet times

Voorbeelden van het gebruik van Sovjet-tijdperk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is een 1-5-2 uit het Sovjet-tijdperk.
It's a onefivetwo. Soviet era.

Mooi gerenoveerd Sovjet-tijdperk hotel in het hart van Odessa.
Nicely refurbished Soviet-era hotel in the heart of Odessa.

Hij herinnert aan de beslissing van de Sovjet-tijdperk.
It recalls the decision of the Soviet era.

In het Sovjet-tijdperk… stuurden ze je dan naar een muziekschool op het platteland.
In Soviet times… they sent you to a musical school in the country.

Fast forward een paar decennia geleden, in de Sovjet-tijdperk.
Fast forward a few decades ago, in the Soviet era.

Daarom werd in het Sovjet-tijdperk populair om hun emoties met deze uitdrukking over te dragen.
Therefore, during the Soviet era, it became popular to transmit their emotions with this expression.

Uitgevonden, door de manier waarop in het Sovjet-tijdperk naar onze programmeur.
Invented it, by the way in the Soviet era to our programmer.

In het Sovjet-tijdperk waren kerkdiensten verboden,
During the Soviet era, all religious services were prohibited,

Dat moet een verlaten faciliteit zijn… uit het Sovjet-tijdperk.
That's got to be some kind of abandoned facility left over from the Soviet era.

Tijdens het Sovjet-tijdperk, werd uitgebracht een heleboel mooie cartoon van een enkele op het moment van"Soyuzmultfilm.
During Soviet times, was released a lot of wonderful cartoon from a single at the time of"Soyuzmultfilm.

Anti-overheid, anti-Arziani, anti-alles behalve oude stijl sovjet-tijdperk communisme.
Anti-government, anti-Arziani, Anti-everything except old-style soviet-era communism.

Wall" uit de Sovjet-tijdperk is niet gevallen uit liefde 78% van de Russen,
Wall" from the Soviet era has not fallen out of love 78% of Russians,

andere voorwerpen van het Sovjet-tijdperk te gebruiken in een modern interieur.
other objects of the Soviet era in a modern interior.

die de belangrijkste radiatoren in de Sovjet-tijdperk waren.
which were the main radiators in the Soviet era.

Iets minder dan 90% van dit cijfer zijn schulden uit het Sovjet-tijdperk, die begin 1993 door Rusland zijn overgenomen.
Slightly less than 90% of the total consists of debt contracted during the Soviet period, which was taken over by Russia in early 1993.

Een Oekraïense regering adviserende post op Facebook vliegtuig werd neergeschoten BUK raket genaamd de Sovjet-tijdperk wapensystemen.
A Ukrainian government advisory post on Facebook plane was shot BUK missile called the Soviet-era weapons systems.

Voor de liefhebbers van vintage en de Sovjet-tijdperk originele en stijlvolle oplossing zou kunnen worden om sommige mozaïektegels van de tijd.
For lovers of vintage and Soviet-era original and stylish solution could be putting some mosaic tiles of the time.

een voormalige leider van de republiek in de Sovjet-tijdperk, tot zijn dood in 2004.
a former leader of the republic in the Soviet era, until his death in 2004.

moderne gebouwen gemengd met Sovjet-tijdperk gebouwen toont de levensstijl van verschillende momenten in de geschiedenis van de stad.
modern buildings mixed with Soviet-era buildings shows the lifestyle of different times in the history of the city.

Onder zijn steeds verder gecentraliseerde en autoritaire heerschappij heeft hij ultrareligieus nationalisme gecombineerd met tactieken en praktijken uit het Sovjet-tijdperk.
Under his increasingly centralized and authoritarian rule, he has combined ultra-religious nationalism with Soviet-era tactics and practices.

die vorig jaar in het hele land reed in een Sovjet-tijdperk 1972 Moskovich, die hij kocht voor$ 500.
who rode around the country last year in a Soviet-era 1972 Moskovich, which he bought for $500.

Tijdens het Sovjet-tijdperk, wanneer alle van ons waren in een permanente staat van koude oorlog,
During the Soviet era, when all of us were in a state of permanent cold war,

Livecamera en o.m. beelden van Mikheil Chiaureli uit The Great Farewell mengt ze met haar familieverhaal tijdens het Sovjet-tijdperk en het actuele Georgië.
She mixes live camera and by Mikheil Chiaureli from The Great Farewell, among other things, with the story of her family during the Soviet era and present-day Georgia.

Maar tegelijkertijd ben ik nog steeds een man van het Sovjet-tijdperk, en opgevoed op zo'n manier dat ik er altijd zeker van was dat er geen oprechte stompzinnigheid in het boek zou zijn.
But at the same time, I'm still a man of Soviet age, and brought up in such a way that I was always sure that there would not be a very frank stupidity in the book.

het gerenommeerde NRC"Kurchatov Institute", die een hub van cutting-edge wetenschap sinds de Sovjet-tijdperk.
which has been a hub of cutting-edge science since the Soviet era.

Hieruit blijkt dat de voormalige geketende staten van het Sovjet-tijdperk zich, alle hindernissen en problemen ten spijt,
It shows that the former captive nations of Soviet times have, with all the hurdles

hatelijke retoriek uit het Sovjet-tijdperk en associeert ngo's onmiskenbaar met"spionnen""agenten.
hateful rhetoric of the Soviet era- and the clear connotation of NGOs as"spies""agents.

De meeste waren internationaal onbekend tot het einde van de Sovjet-tijdperk in de jaren 1980, nadien is het volledige gebied van Russische ski mogelijkheden bekend geworden,
Most of these were internationally unknown until the end of the Soviet era in the 1980s, but subsequently the full range of Russian ski possibilities has become known

in het bijzonder die van de Russisch-of Sovjet-tijdperk afkomst.
especially it of Russian or Soviet-era descent.

Tijdens het Sovjet-tijdperk rouwde de gehele hoofdstad van Kirgizië om de dode soldaten van het Rode Leger tijdens de onderdrukking van de opstand van Belovodsk,
During the Soviet era, the entire capital of Kyrgyzstan mourned the dead Red Army soldiers during the suppression of the Belovodsk uprising,

Hoe "sovjet-tijdperk" te gebruiken in een Nederlands zin

In het Sovjet tijdperk stelde Oost-Berlijn niet veel voor.

Na het Sovjet tijdperk leven zij in pure armoe.

Bewonder imponerende beelden uit het Sovjet tijdperk in Grūtas Park.

Dissidenten in het Sovjet tijdperk noemden dit de ‘verborgen sfeer’.

Daar hebben we een gevangenis uit het Sovjet tijdperk bezocht.

De mooiste locomotieven uit het Sovjet tijdperk staan daar opgesteld.

Zal wel een overblijfsel zijn van Sovjet tijdperk op Cuba.

Tijdens het Sovjet tijdperk waren zij geforceerd om te migreren.

Tijndes het Sovjet tijdperk stierven hier ongeveer 40 duizend gevangen.

Alsof het sovjet tijdperk nog steeds in haar volle glorie voortleeft.

Hoe "soviet times, soviet-era, soviet era" te gebruiken in een Engels zin

During Soviet times there were different establishments in the mansion.

They show Soviet era films showing Ukrainian musicians, Soviet era athletes, communist propaganda, and art films.

Tone down the Soviet era propaganda film/music excerpts!

Scarce Soviet Era religious Jewish imprint.

In Soviet times and before, the lake was almost inaccessible.

Created during the Soviet era in USSR.

Three visualizations of 1950's Soviet era "sadiskye kupleti" poetry.

During Soviet times it was named Leninabad.

The upgrading of Soviet Era artillery makes perfect sense.

Propaganda during Soviet times came in poster form.