Wat Betekent SPIJT VAN HEEFT in het Engels - Engels Vertaling

• regrets
• regret

Voorbeelden van het gebruik van Spijt van heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar hij spijt van heeft.
One he regrets.

Ik denk dat ik niet de enige ben die er spijt van heeft.
I think I'm not the only one who regrets it.

Is er iets waar u spijt van heeft, wat u niet kunt herstellen?
Is there anything that you regret that you can't restore?

Er zijn meisjes waar men spijt van heeft.
There are the girls that we regrets.

ik weet dat hij er spijt van heeft.
but I know he regrets it.

Waar hij nu al spijt van heeft.
And one he already regrets.

Tanya reageert door tegen haar te schreeuwen, iets waar ze later spijt van heeft.
Tanya responds by yelling at her, which she later regrets.

Alleen als u ergens spijt van heeft.
Only if there's something you regret.

beschuldigingen waar u later spijt van heeft?*+ M.
accusations which later you regret?*+ M.

Ik weet ook dat hij daar veel spijt van heeft.
I also know how much he regrets it.

dit een eerlijke afloop is… ter afsluiting van een incident waar Mr Kettleman veel spijt van heeft.
fair outcome… and brings to a close an incident Mr. Kettieman deeply regrets.

Iedereen doet weleens iets, waar men spijt van heeft achteraf.
Everyone sometimes does something that one regrets afterwards.

iets wat hij later spijt van heeft.
something he later regrets.

Doet de mens nooit iets waar hij later spijt van heeft?
Does man never do something which he regrets later?

Misschien dingen heeft gedaan waar zij spijt van heeft.
Might have done some things she regrets.

Ik heb het gevoel dat hij daar veel spijt van heeft.
I get the feeling he's got a lot of regrets.

Ik wil niet de man zijn die er later spijt van heeft.
I don't want to be the guy who lives to regret it.

Het is waar dat hij dingen heeft gedaan waar hij spijt van heeft.
It's true he's done some things he regrets.

heeft er iets bij gezet waar ze nu spijt van heeft.
much to drink and included something she now regrets.

dat hij er spijt van heeft mij als zijn vrouw te hebben aanvaard.
in other words, that he regrets having accepted me for his wife.

Waar mensen het meest spijt van hebben tijdens hun“palliatieve zorgen”.
What people most regret during their"palliative care".

Het enige waar je spijt van hebt is dat je gepakt bent.
The only thing you regret is that you got caught.

Waar je spijt van had.
Words you regret.

Hier zul je spijt van hebben, Blackadder.
You will regret this, Blackadder.

Je gaat daar spijt van hebben, jij bitch!
You're gonna regret that, you bitch!

Iets waar ik spijt van heb, elke dag.
Something I regret every day.

Waar ik spijt van heb, is zes maanden geleden gebeurd. Spijt?
The thing that I regret happened six months ago. Regret?.

Waar ik spijt van heb, oké?
Which I regret, okay?

Als er iets is waar ik spijt van heb, is dat het.
If there's one thing in my life I regret, it's that.

Waar ik spijt van heb is dat ik jou mijn vrijgezellenfeest heb laten doen.
What I regret is letting you plan my engagement party.

Hoe "spijt van heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Vraag of ze haar spijt van heeft gehad.

Iets waar hij nooit spijt van heeft gehad.

Iets waar hij altijd spijt van heeft gehouden.

Iets waar hij altijd spijt van heeft gehad.

Een keuze waar niemand spijt van heeft gehad.

Of hij er spijt van heeft weet niemand.

Een beslissing waar hij nooit spijt van heeft gekregen.

Een overstap waar ADO geen spijt van heeft gekregen.

Een keus waar ze nooit spijt van heeft gehad.

Hoe "regret, regrets" te gebruiken in een Engels zin

You will not regret performing so.

You won’t regret creating your own!

Regret any inconvenience this may cause.

Only one real regret bugged me.

EPI apologizes and regrets the error.

You won't regret this rewarding experience!

Apple also regrets not buying Flickr.

The Sampan sincerely regrets the error.

You will never regret hiring her.

Now memories and regrets haunted him.