Voorbeelden van het gebruik van Spitsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat dan? Ze was… Spitsen.
Ze was… Spitsen.-Wat dan?
Like she was… Point!- LIKE WHAT?En we spelen met twee spitsen.
De spitsen stijgen hier zo steil.
Na deze training wil hij twee spitsen.
After this training, he will want two strikers.
Mensen vertalen ook
Hoeveel spitsen heeft de kathedraal?
Symbolisch gezien hebben spitsen twee functies.
Spitsen zijn nooit echt uit de mode geraakt.
Spires have never really fallen out of fashion.Natuurlijk wil je zo veel mogelijk spitsen.
Goede spitsen zijn duurder dan andere spelers.
Good scorers are more expensive than other players.Siem de Jong speelde kort in de rug van zijn twee spitsen.
Siem de Jong played close to his two forwards.Doet haar spitsen weg, want zij zijn des HEEREN niet.
Symbolisch gezien hebben spitsen twee functies.
General functions==Symbolically, spires have two functions.Hoeveel spitsen heb je deze maand aangeboden gekregen?
How many strikers have you been offered this month?Zeg de naam"Queen", daarentegen… en de oren spitsen zich.
Doet haar spitsen weg, want zij zijn des HEEREN niet.
Strip away her branches, for they are not the LORD's.Personalisatie voor Canvas Praag- spitsen van de oude stad.
Personalization for Canvas Print prague- spires of the old town.Doet haar spitsen weg, want zij zijn des HEEREN niet.
maar dat overkomt alle spitsen.
but that happens to all strikers.Onthulde gangen en spitsen van lang voorbije keizerrijken.
Revealing halls and spires… of long faded empires.Personalisatie voor Ingelijste Poster Praag- spitsen van de oude stad.
Personalization for Poster prague- spires of the old town.Vier van deze spitsen zijn onder het hoogste in de Alpen.
Four of these peaks are among the highest in the Alps.Bosz heeft in zijn selectie relatief weinig spitsen tot zijn beschikking.
Bosz has relatively few centre forwards in his selection.Wij spitsen onze inspanningen toe op het welzijn van het dier.
De hoofdreferentie is Yes en dan spitsen mijn oren zich meteen extra.
Main reference is Yes and then I focus my ears specifically.Deze keer spitsen we het toe op slechts één ruimte: de slaapkamer.
This time we focus on just one room: the bedroom.Mitchell maar spitsen moeten toch scoren?
Mitchell but focus should still score?Plaats de spitsen in 'n cirkel om 'n grensspreuk te creëren.
Place the spires in a circle to create a boundary spell.Hij is met een hoog rooster met bedekte spitsen van bladen van goud omgeven.
De spitsen dragen hun gebeeldhouwde vormen.
The peaks bear their sculpted forms.
