Wat Betekent STILSTOND in het Engels - Engels Vertaling

• stood still
• stopped
• was stationary
• standing still
• stands still

Voorbeelden van het gebruik van Stilstond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De tijd stilstond.
Time stood still.

Het lijkt er meer op alsof hij stilstond.
Looks more like he was stationary.

Als uw hart stilstond, zou u sterven.
If your heart stopped, you would die.

Het was alsof de tijd stilstond.
It was like time stood still.

Toen de klok stilstond, kwam de stad tot stilstand.
Once the clock stopped, the city stopped..

Op de dag dat de aarde stilstond.
The day the earth stood still.

Een vent die stilstond bij de lichten van 18th deed de melding.
A guy stopped at a light on 18th called it in.

De Dag waarop de Aarde stilstond.
The day the earth stood still.

Het was of de tijd stilstond, en ik was helemaal alleen.
It was like time had stopped and I was completely alone.

Bewijs… dat de tijd stilstond.
Show me proof… that time stopped.

Het was alsof de tijd stilstond en we werden boven alles uitgetild.
It was as if time stopped and we were being held up above it all.

Het was alsof de wereld stilstond.
And it was like the world stopped.

Dus als ik stilstond ten opzichte van de waarnemer, zouden we in het groene deel van het spectrum zitten.
So if I was stationary to the observer, we would be in the green light part of the spectrum.

Het was alsof de tijd stilstond….
It felt like time was standing still….

Toen ze bij een stoplicht stilstond, hoorde ze een explosie.
When she stopped at a red light, she heard an explosion.

Wat zou ik doen als de tijd stilstond.
What would I do if time stood still.

Toen de auto eindelijk stilstond, was hij er niet meer.
When the car finally stopped moving, he just… wasn't there anymore.

Dan degenen die droeg hem stilstond.
Then those who carried it stood still.

Toen de auto eindelijk stilstond, was hij er niet meer.
He wasn't there anymore. When the car had finally stopped moving, he just.

De dag dat de tijd driemaal stilstond.
The day time stood still three times.

Tot dat moment waarop de tijd stilstond en alles klopte.
But there was this one moment when time stopped and everything made sense.

Ik weet niet meer wanneer ik voor het laatst gewoon stilstond.
I can't remember the last time I just stood still.

Ik liep dicht naast Jezus toen Hij stilstond voor de derde cel.
As I walked close to Jesus, He stopped in front of the third cell.

Dit duurde ongeveer 10 minuten totdat de ezel zich uiteindelijk overgaf en stilstond.
This went on for about 10 minutes until the donkey finally surrendered and stood still.

Laten we zeggen dat op de top van de klif, mijn aanvankelijke snelheid-- snelheid aanvankelijk-- 0 wordt, omdat ik stilstond voordat de persoon me eraf liet vallen of voordat ik sprong.
Let's say that at the top of the cliff, my initial velocity-- velocity initial-- is going to be 0, because I'm stationary before the person drops me or before I jump.

Ik herinner me dat de auto op een donkere plek stilstond.
I remember the car stopped in a dark place.

Via z'n hart, dat gelijk stilstond.
Right across his heart, stopping it cold.

Je zei zelf dat de klok stilstond.
You said it yourself that the clock stopped.

toen m'n hart stilstond.
when my heart stopped.

Het is of de tijd drie minuten stilstond.
It's like time stopped for three minutes.

Hoe "stilstond" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles wat stilstond had aandacht verdient.

Niemand die stilstond bij haar aanwezigheid..

dat auto stilstond pleit al voor hem.

Maar als je stilstond voelde het wel.

Reden was dat wanneer ik stilstond bij bijv.

En even met ons stilstond bij ons organogram.

Dat de vrachtwagen dus stilstond tijdens de botsing.

Prachtige auto zolang hij stilstond zeldzame tailhappy auto.

Als je dan stilstond kon je benzine ruiken.

Hij bedoelt hiermee dat als hij stilstond (d.w.z.

Hoe "stopped, stood still" te gebruiken in een Engels zin

Things haven't stopped around here though.

The lone sky stood still in waiting.

That's why they stopped using Fortran.

Could God have stopped these tragedies?

Maybe it's time you stopped looking..

Viejo stopped abruptly and stood still.

You have not stopped illegal settlements.

The men stood still and silent.

That rejection could have stopped me.

The screeching and screaming stopped suddenly.