Voorbeelden van het gebruik van Stipuleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Incubatie na deze tijd stipuleert geen extra voordeel.
Dat stipuleert niet het verwijderen van delen van haar lichaam.
Sectie 546, subsectie 260 van de herziene Missouri stipuleert.
Het ECB-Besluit stipuleert eveneens dat de ECB ten volle met OLAF zal samenwerken.
Wij aanvaarden ook uw beslissing, zoals het Reglement stipuleert dat wij dat moeten.
Indien TomTom stipuleert dat andere procedures voor het retourneren gevolgd dienen te worden, moet u deze naleven.
lid 6, van het Verdrag stipuleert dat de Raad onmiddellijk na.
Artikel 105 stipuleert dat:„het hoofddoel van het ESCB het handhaven van prijsstabiliteit is.
Dat in het geval van een potentiële dreiging, USPC-protocol 345-B stipuleert ik geautoriseerd ben om actie te ondernemen.
De aanklager stipuleert te leven in de werkelijke wereld,
Dit besluit wijst monsternemings- en meetstations in de Lid-Staat aan(bijlage 1) en stipuleert parameters voor het uitwisselen van de verkregen inlichtingen.
De familie stipuleert dat op beelden die niet door hen vervaardigd zijn
BIJLAGE IIIb MINIMUMNORMEN VOOR MANUELE GESCHIKTHEIDSCONTROLES VAN EUROBANKBILJETTEN Deze bijlage stipuleert de minimumnormen voor manuele geschiktheidscontroles van eurobankbiljetten door daartoe getrainde personeelsleden.
Artikel 26 stipuleert dat de lidstaten mogen verlangen
Mr Hamilton informeerde me dat de regering een getuige heeft, Andre Coleman, werden besteld door Alicia Jimenez, die ze in hechtenis hebben. die stipuleert dat de moorden op Felipe Lobos en jullie voormalige collega, Mike Sandoval.
De overeengekomen tekst stipuleert nu dat benadeelden aanspraak kunnen maken op vergoeding ten gevolge van ongevallen die zich hebben voorgedaan.
En jullie voormalige collega, Mike Sandoval, Mr Hamilton informeerde me dat de regering een getuige heeft, Andre Coleman, werden besteld door Alicia Jimenez, die ze in hechtenis hebben. die stipuleert dat de moorden op Felipe Lobos.
Het Verdrag betreffende de Europese Unie stipuleert dat de Commissie volledig betrokken wordtbij de werkzaamheden in GBVB-verband.
die ze in hechtenis hebben. die stipuleert dat de moorden op Felipe Lobos en jullie voormalige collega, Mike Sandoval.
Het Verdrag van Maastricht stipuleert dat alleen de landen die over een stabiele munt beschikken, worden toegelaten tot de Monetaire Unie.
bepaald krachtens de verordening, die stipuleert dat"de Stichting bij de uitvoering van haar taken rekening houdt met het communautaire beleid op deze anderende behoeften van gebieden en zij de Instellingen van de Gemeenschap voorlicht haar doelgroepen.
Het Raad sbesluit stipuleert ook dat de ERASMUS studiebeurzen via„bevoegde instanties in de Lid-Staten" moeten worden toegekend.
De"Operation and Maintenance Agreement" stipuleert tenslotte dat ESB gedurende 15 jaar de exploitatie-
Terecht stipuleert de rapporteur dat door de EU gefinancierde projecten
De richtlijn inzake de detachering van werknemers stipuleert namelijk dat in geval van detachering de arbeidsvoorwaarden van het gastland van toepassing zijn.
Artikel 15(3) stipuleert dat er bijzondere aandacht moet worden besteed aan de situatie van kwetsbare personen
Hoewel de Lid- Staten verantwoordelijk blijven voor hun begrotingsbeleid, stipuleert het Verdrag dat alle Lid-Staten die zijn overgegaan naar de derde fase(met inbegrip van de Lid-Staten met een derogalie)
Artikel 21 stipuleert dat de lidstaten de producenten
Het Verdrag van Lissabon stipuleert dat de Europese Unie streeft naar bevordering van de vrede,
De Conventie stipuleert ook dat er een gemeenschappelijke controlerende autoriteit moet komen om erop toe te zien dat Europol haar gegevensbanken op de aangegeven wijze gebruikt.