Wat Betekent STIPULATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalt
• waarin staat
• vaststellen
• vastleggen
• gesteld
• stipuleert
• bepalen
• bepaald
• voorschrijft
• waarin bepaald is

Voorbeelden van het gebruik van Stipulating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Measurement for stipulating the contact angle.
Meetinstrument voor het bepalen van de contacthoek.

You renounce any relationship with Mrs. Barnuevo. We have prepared a contract stipulating that in exchange.
We hebben een contract opgesteld waarin u in ruil hiervoor… afstand doet van uw verwantschap met Mrs. Barnuevo.

Anyway: stipulating the correct scenario leads to the best decisions.
Hoe dan ook: het bepalen van de juiste scenario's leidt tot de beste beslissingen.

The exercise of ius contrahendi in stipulating treaties;
Het uitoefenen van het ius contrahendi in het vastleggen van verdragen;

Amendment 17(article 2) stipulating that the Registry shall not act as a Registrar.
In amendement 17(artikel 2) wordt bepaald dat het register van het. EU‑topniveaudomein niet optreedt als registrator.

Introduction of a constitutional article stipulating a secular state;
Invoering van een grondwettelijk artikel dat een seculiere staat vastlegt;

Stipulating that I'm required to get even with Chaz by the end of the school year.
Waarin staat dat ik dit jaar nog wraak moet nemen op Chaz McManus.

The requirements that the regulators are stipulating must remain realistic.
De eisen die door toezichthouders worden gesteld moeten reëel zijn en blijven.

Stipulating that I'm required to get even with Chaz It's a legally binding document, No, Esther. by the end of the school year.
Waarin staat dat ik dit jaar nog wraak moet nemen op Chaz McManus. Nee, dit is een bindend document.

I have a legal contract with megtaf, stipulating my son have as normal a life as humanly possible.
Ik heb een contract met de MEGTAF… waarin vaststaat dat mijn zoon een zo'n normaal mogelijk leven krijgt.

Stipulating that, for reasons of clarity, the budgetary rate for the ecu is the only one to be used.
Het duidelijkheidshalve vermelden dat voor het FIOV uitsluitend de budgettaire omrekeningskoers("budgettaire ecu") wordt toegepast.

In 1506 Albert issued a Primogeniture Act, stipulating that Bavaria should remain undivided.
In 1506 vaardigde zijn vader een wet uit die het eerstgeboorterecht en de ondeelbaarheid van Beieren-München vastlegde.

Legislation stipulating the working time for the self-employed would mark a dangerous, unjustified precedent.
Wetgeving die de arbeidstijd van zelfstandigen zou vastleggen, zou een gevaarlijk en ongerechtvaardigd precedent scheppen.

A Declaration was added to the Treaty of Amsterdam, stipulating that sports federations have a certain autonomy.
Aan het Verdrag van Amsterdam is een verklaring toegevoegd waarin staat dat de sportbonden een zekere autonomie hebben.

Agreements stipulating that separate property shall belong to the common property may only be concluded during the marriage.
Overeenkomsten waarin wordt bepaald dat eigen goederen moeten behoren tot de gemeenschappelijke goederen, kunnen enkel tijdens het huwelijk worden aangegaan.

recommendation stipulating that Germany shall.
een aanbeveling voorgelegd waarin zij stelt dat Duitsland.

Risk analysis is important for stipulating regulatory policy
Risicoanalyse is belangrijk voor het bepalen van regelgevend beleid

Creative commons licences   Website where authors may choose from a number of standard licenses stipulating how others may use their work.
Creative commons licenties  Website waar auteurs kunnen kiezen uit een aantal standaard licenties waarin bepaald wordt wat anderen met hun werk mogen doen.

Improving the quality of enforcement operations by stipulating that there should be a lead coordinating enforcement body within each Member State;
De controles te verbeteren door te bepalen dat in elke lidstaat een coördinatie-orgaan moet worden opgericht;

The Committee notes that in its Resolution the Council deviates from the Commission proposal in stipulating a five-year transitional period.
Het Comité neemt kennis van het feit dat in de Resolutie van de Raad, in tegenstelling tot wat de Commissie voorstelt, een overgangstermijn van vijf jaar wordt vastgesteld.

The regulation contains no provision stipulating where the burden of providing proof of the costs on which the charges must be based lies.
De verordening bevat geen bepalingen waarin wordt vastgesteld, wie de bewijslast draagt van de kostenoriëntatie van de tarieven.

Before you enter into partnership with InstaForex, you are strongly recommended to read the partnership agreement stipulating the terms of work with InstaForex.
Voordat u in samenwerking gaat met InstaForex, wordt u sterk aangeraden om de partnerschapsovereenkomst het bepalen van de voorwaarden van het werk met InstaForex te lezen.

Amendments 68, 93 and 99 stipulating that particular attention should be paid to persons with disabilities have been accepted in principle by the Commission.
De amendementen 68, 93 en 99, waarin bijzondere aandacht voor personen met een handicap wordt gevraagd, zijn door de Commissie in beginsel aanvaard.

The Committee supports the Commission's intention of specifically stipulating that Article 8(2)
Het Comité steunt het voornemen van de Europese Commissie, uitdrukkelijk te bepalen dat artikel 8, lid 2,

Amendment 10(article 1) stipulating that the regulation shall apply without prejudice to arrangements in Member States regarding country-code Top Level Domains.
In amendement 10(artikel 1) wordt bepaald dat de verordening de in de lidstaten bestaande regelingen inzake nationale topniveaudomeinen onverlet laat.

any part of the funds held in the account e.g., by stipulating a minimum amount which must be held in the account.
het hele saldo van de rekening of een deel ervan door bijvoorbeeld een minimumbedrag te bepalen dat op de rekening moet staan.

This welfare analysis included stipulating the impact on employment
Welvaartsanalyse omvat het bepalen van de effecten op werkgelegenheid en de verandering van economische activiteit,

It falls into the scope of the present initiative to complement the Landfill Directive by stipulating concrete requirements as regards the treatment of WEEE.
Het valt binnen het kader van het onderhavige initiatief om, in aanvulling op bovengenoemde richtlijn, concrete eisen te stellen ten aanzien van de verwerking van AEEA.

The rapporteur is right in stipulating that EU-financed projects
Terecht stipuleert de rapporteur dat door de EU gefinancierde projecten

a trust deed or rules stipulating which retirement benefits are granted
voorschriften waarin is bepaald welke pensioenuitkeringen worden toegezegd

Hoe "stipulating" te gebruiken in een Engels zin

CP notices stipulating that you owe the IRS.

Seediest unsoft Beauregard despoil xyster stipulating mercurate cash-and-carry.

each party and clearly stipulating dispute resolution procedures.

The contract stipulating the work relations is clear. 7.

There is no law stipulating a national minimum wage.

Not stipulating this when purchasing could void your warranty.

What about clearly stipulating the places where you worked?

Both have reasonably stipulating feedback on the Advanced LLM.

Pixie referees bracelets encapsulate administrations detained sap stipulating gigabytes.

Stipulating that, the second worst thing was its end.

Hoe "waarin staat, vaststellen, bepaalt" te gebruiken in een Nederlands zin

Top zijn periodes waarin staat opgeslagen dat.

noodzakelijk voor het vaststellen van huurpunten.

Het bestuur bepaalt het exacte aantal.

waarin staat hoe schadelijk dat is.

Armoede bepaalt nog steeds het straatbeeld.

Sebbewebdesign bepaalt welke aanpassingen hieronder vallen.

Vaststellen van chicago, joshua trey barnett.

Slechte geluidskwaliteit bepaalt het negatieve eindoordeel.

Dat niet je-van-het wie bepaalt dat?

famvir kopen onder rembours Waarin staat om.