Voorbeelden van het gebruik van Straffende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jouw straffende blik werkt niet bij mij.
Ik ben niet zo van… de straffende God.
I have never been much for this… God of punishment.De straffende God. Ik ben niet zo van.
God of punishment. I have never been much for this.Hij had vast een dominante, straffende moeder.
Profetische, straffende gerichten vanwege niet luisteren!
Prophetic, punishing judgments because of not listening!⟶!Geen projectiel diarree of andere straffende bijwerkingen.
No projectile diarrhea or any other punishing side effects.Schreeuwen en straffende is niet gastvrij, professioneel gedrag.
Geen projectiel diarree of andere straffende bijwerkingen.
Or any other punishing side effects. No projectile diarrhea.Dat het geen straffende en wraakzuchtige God is… die ons uit deze situatie redt.
Who will get us out of this situation. That it's not a punishing and vengeful God.De schuld kan ook worden verlicht door de begeerde vrouw te transformeren in de straffende- castrerende- vrouw.
Guilt can also be alleviated through transforming the desired woman in the punishing- castrating- woman.Het is tijd om de straffende hand te vervangen met nieuwe behandelingsmethodes
Volgens een artikel in Biblical Archaeology Review van 1985, geschreven door Tzaferis met de titel:"Kruisiging- het archeologisch bewijs", waren de Romeinen niet de creatieve kracht achter deze pijnlijk straffende vorm van de dood.
According to a 1985 Biblical Archaeology Review article written by Tzaferis titled,"Crucifixion- The Archaeological Evidence," the Romans were not the creative force behind this painfully punishing form of death.Deze genrebepalende, beruchte straffende RPG is terug
This genre-defining, infamously punishing RPG is backDe straffende, oordelende en boze god hadden we gemaakt naar het beeld
This punishing, condemning and angry God we made in the imageGier door het eindeloze spoor en breek door straffende obstakels met simpele, luchtdichte besturing.
Scream down the endless track and crash through punishing obstacles with simple, airtight controls.Zware en straffende midtempo grooves gecombineerd met groezelige grunts
Heavy and punishing mid tempo grooves combined with grizzly vocalsNee. die berecht worden door die liefhebbende, straffende schepper-vader. Dus voor jou zijn we allemaal stoute schoolkinderen.
Creator of wonders? No. So, for you… being judged by this loving, punishing we're all naughty school children.Na jaren van straffende maatregelen tegen Iran vanwege zijn nucleaire ontwikkelingsprogramma,
After years of punitive measures against Iran for its nuclear development program,Nee. die berecht worden door die liefhebbende, straffende schepper-vader. Dus voor jou zijn we allemaal stoute schoolkinderen?
No. So, in your opinion, we are all ugly schoolchildren… will we be judged by a loving, punishing father- the creator?speciale of straffende schade die voortvloeien uit
special or punitive damages whatsoever that arise out ofDoor deze liefdevolle, straffende schepper-vader. Dus volgens jou zijn wij net stoute schoolkinderen die worden beoordeeld…-Nee.
Creator of wonders? No. So, for you… being judged by this loving, punishing we're all naughty school children.het een prachtige mogelijkheid laat liggen om investeringen uit eigen land op te wekken om de impact tegen te gaan van de recessie door de straffende fiscale consolidatie die ook onderdeel is van de‘voorwaarden' van de top van 12 juli.
because it wastes a wonderful opportunity to create homegrown investments to help counter the recessionary impact of the punitive fiscal consolidation that is also part of the July 12 summit's“terms.”.Door deze liefdevolle, straffende schepper-vader. Dus volgens jou zijn wij net stoute schoolkinderen die worden beoordeeld…-Nee?
No. So, in your opinion, we are all ugly schoolchildren… will we be judged by a loving, punishing father- the creator?incidentele, straffende of gevolgschade voortvloeiend uit
consequential, punitive, or exemplary damages arising out ofParagraaf b, is een echte hit. we hebben een aantal mooie straffende wetten onder sectie 7203,
Should Uncle Sam really want to throw the book at you, we have some lovely punitive laws under section 7203,dergelijke moordenaars zullen als beesten worden afgeslacht in het verblijf van Yamarâja door groepen straffende Râkshasa's die, net zoals die menseneters dat deden,
those kind of murderers will be slain like animals in the abode of Yamarâja by groups of punishing Râkshasas who, just like those man-eaters did themselves,En sectie 6653, paragraaf b, is een echte hit. we hebben een aantal mooie straffende wetten onder sectie 7203,
We have some lovely punitive laws under section 7203, Should Uncle SamHoewel de methode onschuldig genoeg lijkt, is er toch een geschiedenis van een straffende autoritaire benadering nodig om kinderen te leren volgzaam genoeg te worden om te gehoorzamen.
Although the method seems innocent enough, it requires a past history of punitive authoritarianism to produce children docile enough to obey.is er toch een geschiedenis van een straffende autoritaire benadering nodig om kinderen te leren volgzaam genoeg te worden om te gehoorzamen.
Although the method seems innocent enough, it requires a past history of punitive authoritarianism to produce children docile enough to obey.Misschien dat een deel van de drijfveer van het radicalisme van Indiase vrouwen voortkomt uit de rauwe straffende manier waarmee verkrachting soms wordt uitgevoerd-
Perhaps some of 
