Wat Betekent TE OUDERWETS in het Engels - Engels Vertaling

• too old-fashioned
• too old school
• too old fashioned
• too old-school

Voorbeelden van het gebruik van Te ouderwets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Te ouderwets?
Too old?

Je bent te ouderwets.
You're too old school.

Te ouderwets?
Too old school?

Toni was te ouderwets.
Toni was too old school.

Te ouderwets.
Too old-fangled.

Zijn deze te ouderwets?
Are they too old-fashioned?

Te ouderwets.
Too conventional.

Dat is veel te ouderwets.
That's way too old-school.

Te ouderwets.
Too old-fashioned.

Misschien ben ik te ouderwets.
Maybe I'm too old-fashioned.

Te ouderwets misschien.
Too vintage maybe.

Ik ben er te ouderwets voor.
I'm too old-school for this anyway.

Te ouderwets misschien.
Already too old, maybe.

Is hij niet te ouderwets? Ja.
They're not too old-fashioned? Yes.

Nee, te ouderwets. Grootmoeder?
Nah, too old-fashioned. Grandma?

Schat, je bent gewoon te ouderwets.
Darling, you're just too old-fashioned.

Niet te ouderwets?
Not too old-fashioned.

Te vast in zijn manieren, te ouderwets.
To set in his ways, too old-fashioned.

Dat is te ouderwets, toch,?
It's too waspy, though, right?

hij is alleen een beetje te ouderwets.
he's just a little too old school.

Je bent er te ouderwets voor.
You're too old-fashioned to understand.

Te ouderwets. Uw kreeften, mevrouw.
It's just… It's too old-fashioned. Your lobsters, ma'am.

Nu is het te ouderwets voor ze.
Suppose it's too old school for them now.

Eli is te ouderwets.
Eli's too old-school.

Ik ben te ouderwets voor mijn eigen welzijn.
I'm too old-school for my own good.

Je vindt Aziatische schilderijen… niet verfijnd en te ouderwets?
Aren't sophisticated and too old-fashioned. You must think that Oriental paintings?

Het is nu te ouderwets voor ze denk ik.
Suppose it's too old school for them now.

Het zou verder worden uitgebreid met enige modernisering, omdat het te ouderwets uitziet.
It would be further enhanced with some modernization because it looks too old-fashioned.

Misschien is hij wat te ouderwets voor de mensen.
He might be a little old-school for the humans.

Te ouderwets. Het moderne huwelijk:
Too old fashioned. The modern marriage:

Hoe "te ouderwets" te gebruiken in een Nederlands zin

Een beetje te ouderwets voor mijn smaak.

Vermijd metallictinten: die kunnen te ouderwets aanvoelen.

Misschien toch een beetje te ouderwets bevonden.

Muziek als maatschappijkritiek, te ouderwets voor woorden.

Wellicht denk ik te ouderwets over een buitenspeler.

Koningin Beatrix is te ouderwets voor deze opdracht.

Lange rapt te ouderwets voor dit soort beats..

Voor snapchat ben ik te ouderwets denk ik.

Dat vindt u te ouderwets voor een feestje?

Iets te ouderwets en rustig naar mijn smaak.

Hoe "too old-fashioned, too old school, too old fashioned" te gebruiken in een Engels zin

The Colombo style “closed episodes” model is just too old fashioned and obsolete.

I want it to work but their styling is too old fashioned and their sizing is unpredictable.

An epic win, if that's not too old fashioned to say.

Think that embroidery is too old fashioned for creating incredible business gifts?

Napoleon in contrast seemed too old fashioned and operatic in style.

Nowadays Russians tend to think of them as too old fashioned or “quaint” at best.

Are you too old or too old fashioned for new gaming consoles?

or are we too old school for that?

Are Puzzles Too Old Fashioned for Modern Kids?

Red pens are too old school for me.